Pertsona-izenak

Advocación mariana común en el País Vasco, que encontramos en Argantzun / La Puebla de Arganzón, Bastida / La Bastida, Mañueta / Baños de Ebro, Mendiguren y Mungia (Araba / Álava); Gernika, Lekeitio, Ondarroa y Urduña / Orduña (Bizkaia); y en Zumarraga (Gipuzkoa). Variantes: Aintzina y Aintziñe.

Antíope (es), Antiope (fr), Antiope (en), Ἀντιόπη (el cl)

• 82. araua: Grezia eta Erromako pertsonaia mitologikoak (2014 [1998])

Véase Antonia.

Antonia (es), Antoinette (fr), Antonia (en)

Del latín Antonius, nombre de una familia romana, aunque probablemente sea de origen etrusco. San Antonio vivió en el siglo IV en Egipto y es famoso por resistir a los intentos del diablo de hacerle caer en tentación. En euskera es habitual que la -a de los nombres femeninos que en castellano tienen -ia se pierda: Antonia > Antoni, Anttoni. Variantes: Andoitza, Antxone y Andone (Santoral vasco).

• 66. araua: Santutegiko izen ohikoenak (2019)

Sancha (es)

Nombre vasco medieval variante femenina de Antso. A decir verdad, la variante Antsa (escrita Ansa o Anssa) siempre que se documenta va acompañada de la aposición Andre (véase Andreantsa). De otro modo encontramos Santsa (Sansa, Sanssa), Santxa (Sancha), Santzia (Sancia).

Anselma (es)

Nombre de origen germánico (Ans'dios' y helm'yelmo'). Se difundió gracias a San Anselmo, nacido en Aosta (Italia) pero obispo de Canterbury (Gran Bretaña). Variante: Antselme (Santoral vasco).

Anselma (es)

Nombre propuesto en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910). Véase Antselma.

Antonia (es), Antoinette (fr)

Véase Antonia.