Pertsona-izenak
Arrosali - Pertsona-izenak - EODA
Arrosali
Aunque tradicionalmente se ha relacionado con los nombres de planta arrosa y lili , según parece su origen es el nombre francés Rocelin o Roscelin llevado a Sicilia por los normandos. Santa Rosalía vivió en Palermo en una cueva en soledad, por amor a Cristo. Según cuenta la tradición el propio Jesús le regaló un ramo de flores. Su onomástica es el 15 de julio. Variantes: Arrosalia y Errosale (Santoral vasco).
-
Arroxali -
(1966)
EUS.NENP , 6 . or.
(...)
Arroxali (Ixen. [Deun-ixendegi euzkotarra])
(...)Qué: Emakume izena
Dónde:
Origen: EUS.NENP -
ARROSALI -
(1983)
SATR.EI.83 , 50
Qué: Emakume-izena
Dónde: --
Origen: SATR.EI.83 -
arrosali (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 198
(...)
Jatorri bat baino gehiago izan ditzake. Gehienek latineko Rosalia izenarekin lotzen dute, baina zenbaiten ustez Ruozelin (hroth- 'ospea' eta linda, lind 'ezkutua') germaniar izenetik dator. Santa Arrosali Palermon bizi izan zen, harpe batean bakardadean, Kristori zion maiatasunagatik. Kondairak dioenez, Jesusek berak oparitu zion lore sorta bat. Jaieguna uztailaren 15ean da. Aldaera: Errosale (Deun-ixendegi euzkotarra). // Puede tener más de un origen. La opinión más común lo relaciona con el latín rosalia, pero algunos lo derivan del germano Ruzelin (hroth- 'fama' y linda, lind 'escudo'). Santa Rosalía vivió en Palermo en una cueva en soledad, por amor a Cristo. Según cuenta la tradición el propio Jesús le regaló un ramo de flores. Su onomástica es el 15 de julio. Variante: Errosale (Santoral vasco).
(...)Qué: Emakume-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
arrosali (em.): (fr.) rosalie -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 345
Qué: Emakume-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
arrosali (em.): (gazt.) rosalía -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 339
Qué: Emakume-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
