Pertsona-izenak
Aratzuri - Pertsona-izenak - EODA
Aratzuri
Nombre vasco medieval, localidad de la cendea de Oltza (Nafarroa / Navarra) y ermita de Nuestra Señora. La primera mención de esta localidad es del año 1035 cuando se la cedió el rey Sancho Garceiz a su hijo. Son de destacar su castillo y su ermita de Nuestra Señora, con puerta gótica. Se documenta como nombre de persona en Funes (Nafarroa / Navarra) en 1211. Las fiestas son a finales de agosto.
-
ARACURI -
(1211 [1994])
IRI.PIENE , 269 or.
(...)
4.24. ARACURI: Araquri, iudiqe in Funes, (1211, El gran Pr. Nav., dok. 142); iudex Garsias Ortiz Aracuri, (1211, El gran Pr. Nav., dok. 143). Arazuri toponymo ezaguna da, baina Iehenengo kasuan jatorrizko leku-izenaz baliaturik baino ez da izendatzen dokumentuan, toponymoak pertsona-izenaren funtzioa harturik. Horregatik biltzen da hemen. Beste kontu bat litzateke toponymoaren jatorria anthroponymian bilatu behar den ala ez. Ikus hirugarren zerrendan CALAHORRA, ESTIUALIZ, MARAYNNO / MARAYNNON, SIZILIA, TOLONO, eta TORRANO, eta hemen ARTAZ. [...] Beste zenbait izen XIV mendea baino lehen Nafarroan agertzen direnak (laugarren zerrenda)
(...)Qué: pertsona izena
Dónde:
Origen: IRI.PIENE -
arazuri -
(1945)
CB.MAT , VI-2, P.119
Qué:
Dónde:
Origen: CB.MAT -
aratzuri (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 191
(...)
Erdi Aroko izena, Oltza (Nafarroa) zendeako herria eta Andre Mariaren ermita. Herriaren aurreneko aipamena 1035. urtekoa da, Antso Gartzeitz erregeak semeari eman zionekoa. Aipatzekoak dira gaztelua eta ate gotikoa duen Andre Mariaren ermita. Funesen (Nafarroa) antroponimotzat ageri da 1211. urtean. Herriko jaiak abuztuaren amaieran dira. // Nombre vasco medieval, localidad de la cendea de Oltza (Navarra) y ermita de Nuestra Señora. La primera mención de esta localidad es del año 1035 cuando se la cedió el rey Sancho Garceiz a su hijo. Son de destacar su castillo y su ermita de Nuestra Señora, con puerta gótica. Se documenta como nombre de persona en Funes (Navarra) en 1211. Las fiestas son a finales de agosto.
(...)Qué: Emakume-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
