Pertsona-izenak
Germana - Pertsona-izenak - EODA
Germana
Del latín Germanus 'verdadero' y 'germano'. Santa Germana de Pribac (Francia) tuvo una vida dura por culpa de su padre y su madrastra, y debido a ello es la patrona de los niños que sufren malos tratos. Su onomástica es el 15 de junio.
-
germane de sent martin -
(1200-1250)
BID.LBTLG , 48. or. (Cens.Cal.)
(...)
Aquest son los seis dous orts dous Calonges de Sancte Marie [...] QUARTUS ORDO [...] Ne Germande se Sent Martin, VI d., a Tarride
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Baiona
Origen: BID.LBTLG -
hermana -
(1366)
CAR.PNAXIV , 509 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 66r B)
Qué: Zergadun kaparea
Dónde: Tabar
Origen: CAR.PNAXIV -
germanam fuxiam -
(1638)
O.NUV , III, X. kap., 486. or. [1003. or.]
Qué:
Dónde:
Origen: O.NUV -
Kermane -
(1910)
AR.DIE , 25
(...)
Gixonena: Kerman. Emerena: Kermane. Gazteleratuta: Germán, a; Hermán, a
(...)Qué: emakumezkoen izena
Dónde:
Origen: AR.DIE -
Germana -
(1997)
ARAUZ.066 , Euskera, XLII (1997, 1-2), 90. or.
(...)
Germana (gaztelania); Germaine (frantsesa)
(...)Qué: Santu-izena
Dónde: --
Origen: ARAUZ.066 -
germana (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 236
(...)
Latineko Germanus ('benetakoa' eta 'germaniarra') izenetik. Pribac (Frantzia) herriko santa Germanak bizimodu latza izan zuen aitak eta amaordearen erruz, eta, horregatik, tratu txarrak jasaten dituzten haurren zaindaria da. Honen jaia ekainaren 15ean da. Baliokidea: Germana (es). // Del latín Germanus 'verdadero' y 'germano'. Santa Germana de Pribac (Francia) tuvo una vida dura por culpa de su padre y su madrastra, y debido a ello es la patrona de los niños que sufren malos tratos. Su onomástica es el 15 de junio.
(...)Qué: Emakume-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
Germana -
(2019)
ARAUA.066 , 11. or.
(...)
Germana (gaztelania); Germaine (frantsesa); Germaine (ingelesa)
(...)Qué: Santu-izena
Dónde:
Origen: ARAUA.066
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
