554 resultados para *:* [101 - 110]
Basilio (es), Basile (fr)
Nombre propuesto en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910). Véase Basilio.
Pascual (es), Pascal (fr)
El griego paska dio origen al latín paschalis 'de Pascua' del que surgieron las formas vascas Bazkoare y Paskoal. En Pascua los judíos celebran la huida de Egipto y los cristianos la muerte y resurrección de Jesús. Según parece, esta fiesta está relacionada con las celebraciones de primavera de las culturas antiguas. Su fiesta, además de la semana de Pascua, es el 17 de mayo. Variante: Paskoal.
Nombre surgido del visigodo Vigila y común en Euskal Herria en la Edad Media: en el año 913 se documenta en el cartulario de Valpuesta (Burgos) y en 1032 y 1135 en Iratxe (Nafarroa / Navarra) (Ueila Gondesaluiz, Don Beila). Portaba este nombre el obispo de Armentia (Araba / Álava), en el año 1062.
Variante medieval de Beila. En 1316 se documenta en Iratxe (Nafarroa / Navarra) (Ferrandiz de Uarea) y en 1366 Vela Periz en Barasoain (Nafarroa / Navarra).
Hipocorístico medieval de Bela. En una lápida que se hallaba en la iglesia de Santa Magdalena de Arrigorriaga (Bizkaia) se lee Belaco filius. El primer señor de Aiara / Ayala (Araba / Álava) (s. XI) se llamaba Don Belaco.
Nombre vasco medieval. Su cita más antigua es la de una lápida de la ermita de San Vicente de Abadiño (Bizkaia) donde se puede leer ego Belatza. Se trata de un nombre de ave (Falco sp.) y equivale al antropónimo medieval Balkoe.
Nombre vasco medieval. Se documenta, por ejemplo, en Iratxe (Nafarroa / Navarra) en el siglo XIV.
Nombre vasco frecuente en la Edad Media. Por ejemplo, se documenta en Iratxe (Nafarroa / Navarra) en 1212. Más tarde, en el siglo XIV, sería habitual en la zona occidental del País Vasco, con la forma Baltz.
Venancio (es), Venant (fr)
Del nombre cristiano Venantius, derivado del latín uenans, uenantis 'cazador'. San Venancio (s. III) hizo surgir una fuente para aplacar la sed de sus verdugos. San Venancio, obispo de Poitiers (Francia), es el patrón de los viajeros, especialmente invocado en caídas de montaña. Sus onomásticas son el 18 de mayo (mártir) y 1 de abril (Poitiers).
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.