- Ayuda

*: Reemplazar uno o más caracteres
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Reemplazar un solo caracter
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Germieta - Lugares - EODA

Germieta (Etxea)

Entidad:
Eraikuntzak/Etxebizitza
Normativización:
lema sin normativizar 
Dónde: Donibane Garazi
  • guermiette - (2000) ORP.MAISMED , III. kap., 173. or.
    (...)
    à Guermiette 1264 gueremieta “Guermiette” domonyme aussi en Cize à Ugange
    (...)

    Qué: Etxea
    Dónde: Donibane Garazi [Ugange]
    Origen: ORP.MAISMED

  • p guermyete - (2000 [1366]) ORP.MAISMED , I. kap., 50. or. [Comptos]
    (...)
    La taxe de florins de 1366 [...] pour la liste de maisons de laboureurs le titre unique est Çihe avec 7 noms ainsi alignés: // “R Echarren // S Barreneche // R Echeverce // S Goyheneche // T lohiolle lo bieyl // P lo hiolle lo nau // P Guermyete” // Mais “Germieta” était une maison d’Ugange. Ce nom est réinscrit à la fin de la liste sous le titre Uhart accompagné de njch(il) “rien” signalant une faute du copiste puisque la maison a été déjà taxée à Zihe pour 1 florin
    (...)

    Qué: Jauna, etxea
    Dónde: Donibane Garazi [Ugange; Zihea]
    Origen: ORP.MAISMED

  • p miche de guermyete - (2000 [1412]) ORP.MAISMED , I. kap., 50. or. [Comptos]
    (...)
    En 1412 l’ensemble est mis en tête de la section de Cize (“D(e)la t(er)re de Cize”) sous le titre “La parropie duhart” et, avant les noms d’Uhart-Cize avec Zihe, commence par les maisons d’Ugange ainsi alignées: // “T P° Sanchot detcheu(e)rry dugange // P Arn(a)ut d(e)la font dugange // T b(e)r(nat) de barcoys dugange // R Pes dirigoyen dugange // P michel de guermyete dou tot” [...] Le nom de “Germieta” placé en dernier indique la maison non noble, mais de franc alleu (non fivatière ou censitaire à quelque titre) que signale l’expression gasconne dou tot c’est-à-dire “entière”, qui en navarro-castillan trouve son équivalent dans por si (voir Chapitre II)
    (...)

    Qué: Jauna, etxea
    Dónde: Donibane Garazi [Ugange]
    Origen: ORP.MAISMED

 

 

UTM:

				
Coordenadas:

				

Cartografía:

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper