Aurrekoetxea - Lugares - EODA
Aurrekoetxea (Caserío)
-
aurrecoechea [3] -
(1825)
BFAH.ESTAT.POL , 20-1 Igorre, 5, 8 [3, 6; 2r, 3v]
(...)
[BARRIO] [...] Prosigue Loyate [CASERÍO] [...] Aurrecoechea [...] Aurrecoechea [...] Id.
(...)Qué: Baserri etxea
Dónde: Loiate (Igorre)
Origen: BFAH.ESTAT.POL -
aurrekoetxe -
(2000)
ORP.MAISMED , III. kap., 103. or.
(...)
il y a aurr “avant” ou son superlatif aurren dans les composés souletins d’Ithorrots bidaurre et de Musculdy bidaury, et ceux de Baïgorry à Anhaux 1350 haurrhendeguia > 1412 haur ondeguia (le composé avec un -d- d’épenthèse après nasale apicale est déjà “interprété” par le scribe de 1412, actuellement “Haunahia”?), à Guermiette et à Leispars 1350 haraurreneche > 1412 hara (h)urrunetche (ici aussi le scribe de 1412 altère la forme primitive, actuellement “Harraunea” avec perte du dernier élément); en zone ibérique aurrekoetxe est l’équivalent de aitzinekoetxe
(...)Qué: Etxeak
Dónde: Hego Euskal Herria
Origen: ORP.MAISMED
Cartografía:
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
