Larrondoa - Lugares - EODA
Larrondoa (-a) (Casa)
-
larrahondela -
(1350 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 244. or.
Qué: Etxea
Dónde: Uharte Garazi
Origen: ORP.MAISMED -
larondo -
(1366)
CAR.PNAXIV , 673 A (E dok. [AGN, Caj. 171, nº 29])
(...)
S. [III florines] Larondo
(...)Qué: Handizuren etxea
Dónde: Uharte Garazi
Origen: CAR.PNAXIV -
la rondo -
(1366 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 244. or.
Qué: Etxe noblea
Dónde: Uharte Garazi
Origen: ORP.MAISMED -
larrondo -
(1412 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 244. or.
Qué: Etxe noblea
Dónde: Uharte Garazi
Origen: ORP.MAISMED -
larrondo -
(2000)
ORP.MAISMED , V. kap., 244. or.
Qué: Etxe noblea
Dónde: Uharte Garazi
Origen: ORP.MAISMED -
larrahondela -
(2000)
ORP.MAISMED , V. kap., 244. or.
Qué: Etxea
Dónde: Uharte Garazi
Origen: ORP.MAISMED -
larrahondela -
(2000 [1350])
ORP.MAISMED , III. kap., 128. or.
(...)
avec larre en premier élément: à Macaye 1245 lariague, à Biarritz 1342 larrepunde (c’est la forme semi empruntée pour “larraburu” ci-dessus), à Urrugne 1598 larrulliette, à Uhart- Cize 1350 larrahondela, à Gestas lardoeyt (domonyme très présent en Béarn et qui peut avoir une autre étymologie), à Ordiarp larrester, à Barcus ostau de larrory (homonyme du village: voir ci- dessus), à Montory larrey
(...)Qué: Etxea
Dónde: Uharte Garazi
Origen: ORP.MAISMED -
la rondo -
(2000 [1366])
ORP.MAISMED , III. kap., 128. or.
(...)
larrondo “proximité de lande” à Bassussarry 1266 larondo, Bardos 1594, Biarritz 1498 et le locatif larrendoete (de *larrondoeta: les noms de la lande sont au nombre de 5 dans la domonymie biarrotte médiévale), Itxassou 1249 larrando maison noble, Saint-Esteben 1366 la Rondo, Uhart-Cize 1366 maison noble, Arhansus 1350 larraondoa, Orègue 1412, et en Soule écrit larrondoe au Censier à Sauguis, Ossas, Lohitzun, et à Arrast le composé complexe algualarrondo
(...)Qué: Jauregia
Dónde: Uharte Garazi
Origen: ORP.MAISMED -
la rondo -
(2000 [1435])
ORP.MAISMED , IV. kap., 205. or.
(...)
aphérèse (disparition de la voyelle initiale) de a- et e- et parfois i- et u- généralement du fait de l’agglutination à l’article (1245 el esparren, 1435 la Rondo) ou à la préposition romane (1366 lassale de Recart): 1249 guerre, de cheverri, 1257 metsague, 1451 chagoyen, turbide, 1498 lissalde, ruthie pour “Agerre, Etxeberri, Ametzaga, Ithurbide, Etxagoien, Elizalde, Urrutia” etc., les noms officiels (“Sumberraute” pour 1316 alçumbarraute en basque moderne “Alzumarta”) et d’état civil modernes ayant pu hériter de ces formes
(...)Qué: Etxea
Dónde: Uharte Garazi
Origen: ORP.MAISMED
Cartografía:
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
