nicolas de la torre -
(1551)
EA.DON, Pasaia, San Pedro, 1. libur., 17. or. a.
(...)
[...] 1551ean, lehen bataio liburuan: el hijo de Nicolas de la torre (Parr. Libur. (S. Pedro), 1. Libur., 17. or. a.)
(...)
Qué: Bizilaguna Dónde: Pasai San Pedro Origen:
OV.08
la tor -
(1595/06/27 [1992])
UA.PAS, E sekz., 8. negoz., 1. sail., 1. leg., 1. exp. [OV.08, 44-45. or.]
(...)
Pasaiako herriaren kutizia izan den zezen festak 1595. urterako bazuen estimaziorik: // "...la muger de Bartolome de Arbide y la muger de la Tor me han pedido les alquile una bentana para her los toros y no he podido menos azer...” [75. PAM.: Relacciones del Ayuntamiento (1525-1899), E Sekz., 8. Negoz., 1. Sail., 1. Leg., 1. Exp., or. gabe (27 de Junio de 1595)]
(...)
torre, la -
(1596)
UA.HOND, E sekz., 5. negoz., 2. sail., 2. libur., 2. exp. [2. or. g.?]
(...)
[...] Hondarribiko artxiboko dokumentuan, 1596an alegia, San Pedroko zaharren ustetan, dorreak ordurako laurogeitamar urte baino gehiago bazuela esaten da: "...de la entrada asta la torre que la dicha villa tiene en el fundada de mas de nobenta años a esta parte..." (1596)
(...)
torre, la -
(1596)
VARGP, I. lib., 83. dok. [1. or. g.?]
(...)
[...] "...la torre que agora tiene la villa, sin haverlo, ha ensanchado una plaça que alli ay, y quitado las escaleras de manera que queda una gran plaça y en materia de fortificacion" (1596, IMA.)
(...)
torre, la -
(1651)
UA.DON, C sekz., 5. negoz., 1. sail., 4. libur., 4. exp., or. gabe
(...)
[...] "...aga repicar la campana de la dicha torre, para que los vecinos del dicho Passage se pongan en defensa y acudan a la dicha torre" (1651)
(...)
(...)
"Al soldado que biene con la comida y cena para los que estan en servicio en esta Torre, parece que las barqueras de essa no le quieren pasar, por lo que estimare a Usted las encargue estrechamente a fin de que puntualmente lo conduzcan i luego se presente en la Piedad o otro sitio de su jurisdicion ..." [115. Ibid. [PAM.: E Sekz., 8. Negoz., 2. Sail., 1. Leg., Refacciones del Ayuntamiento con varios. Correspondencia. (Año 1521-1807)], or. gabe] (1801)
(...)
la torre -
(1821 [1992])
UA.PAS, D sekz., 2. negoz., 2. sail., 1. leg., 1. exp. [OV.08, 52. or.]
(...)
"El Procurador Sindico expone a Usted ha notado que en este indicado Barrio de San Pedro la casa llamada Monteronea, en la inmediacion de la Torre y junto a la fuente de agua dulce, se halla en inminente peligro, habiendose caido tambien una porcion de argomasa a la parte de la mar y en el sitio en donde ordinariamente se detienen las barquillas que se ocupan en el paso de gentes..." [111. PAM.: D Sekz., 2. Negoz., 2. Sail., 1. Leg., 1. Exp., or. gabe, Obras. Edificios Particulares]
(...)
(...)
DESK.: Herriaren ekialdean dagoen plaza [...] 1865ean, oraindik ere, nahiz eta guztiz hondatua dagoen, zutik dirau (PAM.: Libro de Actas desde el año 1859 a 1871, Ap-3, 41. or. a.). Egun ere Torria esaten zaio plaza horri. Kanala (E.), Talaia (M.), Torreatze (IM.), mugakide. // OHAR LING.: TORRE 'torre' (B, BN-s, G, R) (AZKUE, R. M.: Diccionario...) + -A, ea [ia] egiten dela hemen ere
(...)
EA.DON - Donostiako Elizbarrutiko Artxibategia. Parrokia liburuak
Abreviatura: EA.DON
Autor:
Título: Donostiako Elizbarrutiko Artxibategia. Parrokia liburuak
Nota de trabajo:
Elaborador:
Colección:
Revista:
Editorial: Donostiako Elizbarrutiko Artxibategia
Lugar: Donostia
Fecha:
Referencia:
Notas:
Tipo: artxibategia
Extracción: partziala
Campo: dokumentazioa
OV.08 - Pasaiako toponimia
Abreviatura: OV.08
Autor: ELORTEGI BILBAO, Angel Maria
Título: Pasaiako toponimia
Nota de trabajo:
Elaborador:
Colección: Onomasticon Vasconiae 8
Revista:
Editorial: Euskaltzaindia
Lugar: Donostia
Fecha: 1992
Referencia:
Notas:
Tipo: bibliografia
Extracción: partziala
Campo: dokumentazioa
UA.PAS - Pasaiako Udal Artxibategia
Abreviatura: UA.PAS
Autor:
Título: Pasaiako Udal Artxibategia
Nota de trabajo:
Elaborador:
Colección: Pasaiako Udal Artxibategia
Revista:
Editorial: Pasaiako Udala
Lugar: Pasaia
Fecha:
Referencia:
Notas:
Tipo: artxibategia
Extracción: partziala
Campo: dokumentazioa
UA.HOND - Hondarribiko Udal Artxibategia
Abreviatura: UA.HOND
Autor:
Título: Hondarribiko Udal Artxibategia
Nota de trabajo:
Elaborador:
Colección: Hondarribiko Udal Artxibategia
Revista:
Editorial: Hondarribiko Udala
Lugar: Hondarribia
Fecha:
Referencia:
Notas:
Tipo: artxibategia
Extracción: partziala
Campo: dokumentazioa
VARGP - Dokumentu bilduma
Abreviatura: VARGP
Autor: VARGAS PONCE, José
Título: Dokumentu bilduma
Nota de trabajo:
Elaborador:
Colección:
Revista:
Editorial: Archivo del Museo Naval, Armada Española, Ministerio de Defensa
Lugar: Madril
Fecha: 1760-1821
Referencia:
Notas:
Tipo: artxibategia
Extracción: partziala
Campo: dokumentazioa
UA.DON - Donostiako Udal Artxibategia
Abreviatura: UA.DON
Autor:
Título: Donostiako Udal Artxibategia
Nota de trabajo:
Elaborador:
Colección: Donostiako Udal Artxibategia
Revista:
Editorial: Donostiako Udala
Lugar: Donostia
Fecha:
Referencia:
Notas: Gazt. Archivo Municipal de San Sebastián
Tipo: artxibategia
Extracción: partziala
Campo: dokumentazioa
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.