Lizarrustiko mendatea - Lugares - EODA
Lizarrustiko mendatea (Puerto)
-
liça hurresti -
(1528 [1969, 1992])
DRPLV , IV, 209. or.
(...)
Bada Ataunen honen arauezko Lizarrusti toponymoa ere, "año 1528 Liça hurresti" [16. oin oharra: Cfr. Juan de Arin Dorronsoro, "Contribución al estudio de la toponimia (Ataun)", BRSVAP, XXV (1969), 471-516 orr., 499 orr...]
(...)Qué: Mendatea
Dónde: Ataun
Origen: DRPLV -
liça hurresti -
(1528 [1969, 1995])
DRPLV , V, 195. or. (135. oin oharra)
(...)
año 1528 Liça hurresti
(...)Qué: Mendatea
Dónde: Ataun
Origen: DRPLV -
lizarrosti -
(1955)
Munibe , 7 (1955), 246. or. S.v. Askoako Kobatxikie
Qué:
Dónde: Ataun
Origen: DEIKER.HPS -
lizarrusti -
(1969 [1995])
DRPLV , V, 195. or. (135. oin oharra)
(...)
Zuhaitz mota biren izenak juxtaposizioan elkarturik ere sor zitezkeen toponymoak, cfr. Ataunen Lizarrusti [...] hau da, lizar + urresti, lehenengo -r-ren disimilazioa duela, eta urrusti aldagarri vokalen asimilazioa duena nagusiturik, Bizkaiko Urrutxu toponymoan gertatzen den bezala, cfr. Juan de Arin, BRSVAP, XXV (1969), 499 orr.
(...)Qué: Mendatea
Dónde: Ataun
Origen: DRPLV -
lizarrustiko haitzak -
(1981)
GOIK.ARLR81 , --
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
lizarrusti -
(1981)
GOIK.ARLR81 , --
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
lizarrusti -
(1986)
GFA.MAP200 , --
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
lizarrusti -
(1992)
DRPLV , IV, 209, 210. or.
(...)
Bada Ataunen honen arauezko Lizarrusti toponymoa ere, "año 1528 Liça hurresti" [16. oin oharra: Cfr. Juan de Arin Dorronsoro, "Contribución al estudio de la toponimia (Ataun)", BRSVAP, XXV (1969), 471-516 orr., 499 orr. // Arin Dorronsoro-k, ordea, uste du Liça, toponymoaren lehenengo elementua dena, jatorriz leize hitzari dagokiola], lehenengo -rr-aren disimilazioa dukeena, hau da, *lizar + urresti jatorrizko batetik heldu datekeena, gero, vokalen asimilazioaren kausaz, urrusti aldagarria nagusiturik, Bizkaiko Urrutxu toponymoan gertatzen den bezala [...] Beste alde batetik bada beste deitura bat ere Lizarrusti delakoaren erara zuhaitz desberdin biren izenak dituzkeena formazioan: Gorosterrazu
(...)Qué: Mendatea
Dónde: Ataun
Origen: DRPLV -
lizarrusti, alto de -
(1992)
FK , 114-11-021-3
(...)
ataun
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
lizarrusti, alto de -
(1992)
FK , 114-11-021-7
(...)
nafarroa
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
lizarrusti mendikatea -
(1993/10/22)
DEIKER.HPS , 95140
(...)
114-11 021
(...)Qué:
Dónde: Nafarroa
Origen: DEIKER.HPS -
lizarrusti -
(1999)
HM.ATN , --
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
aralar-lizarrusti, centro de interpretación del parque natur -
(2007)
NOM.GEOGR , 0114-1
(...)
UTM X.573560 Y.4757030 / GAKOA: 22572
(...)Qué:
Dónde: Ataun
Origen: DEIKER.HPS -
lizarrusti, hayedo de -
(2007)
NOM.GEOGR , 0114-1
(...)
UTM X.573500 Y.4757500 / GAKOA: 226005
(...)Qué:
Dónde: Ataun
Origen: DEIKER.HPS -
lizarrustiko pagadia -
(2007)
NOM.GEOGR , 0114-1
(...)
UTM X.573500 Y.4757500 / GAKOA: 226005
(...)Qué:
Dónde: Ataun
Origen: DEIKER.HPS -
lizarrusti, etxea -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 3696
(...)
114-11
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
lizarrusti-lareo-lizarrusti, sendero de pequeño recorrido pr -
(2007)
NOM.GEOGR , 0114-1
(...)
UTM X.573620 Y.4757000 / GAKOA: 226007
(...)Qué:
Dónde: Ataun
Origen: DEIKER.HPS -
urkillaga-lareo-puerto de lizarrusti, sendero de gran recorr -
(2007)
NOM.GEOGR , 0114-1
(...)
UTM X.573620 Y.4757000 / GAKOA: 429206
(...)Qué:
Dónde: Ataun
Origen: DEIKER.HPS -
lizarrusti, puerto o alto de | -
(2007)
NOM.GEOGR , 0114-1
(...)
UTM X.573620 Y.4757000 / GAKOA: 226004
(...)Qué:
Dónde: Ataun
Origen: DEIKER.HPS -
lizarrustiko mendatea -
(2007)
NOM.GEOGR , 0114-1
(...)
UTM X.573620 Y.4757000 / GAKOA: 226004
(...)Qué:
Dónde: Ataun
Origen: DEIKER.HPS -
lizarrusti -
(2007)
EAE.ERREP , --
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
lizarrusti -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 22246
(...)
114-11
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
puerto de lizarrusti -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
lizarrusti -
(2007)
GFA.MUG , A-0348 akta
(...)
Ataun & Etxarri Aranatz (N)
(...)Qué:
Dónde: Ataun
Origen: DEIKER.HPS -
lizarrustiko haitzak -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 22252
(...)
114-10
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
lizarrustiko mendatea -
(2007/09/21)
DEIKER.HPS , 95140
(...)
114-11 021
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
puerto de lizarrusti -
(2009)
MTNA100 , 560/4740
Qué: Mendatea
Dónde: Lizarragabengoa-Ataun
Origen: MTNA100
- lizarrausti - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Puerto de Lizarrusti (español)
ETRS89 30T X.573519 Y.4756775
Lon.2º5'49"W - Lat.42º57'39"N
Cartografía:
114-11 [FK]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
