Gaztelu - Lugares - EODA
Gaztelu (Caserío)
-
gaztellamuño -
(1765-1766)
GAO.CARRT , 54. mapa
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
gaztelu -
(1765-1766)
GAO.CARRT , 53. mapa
Qué: Baserria
Dónde: Bergara
Origen: DEIKER.HPS -
gastelu -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 8412
Qué:
Dónde: Zerain
Origen: DEIKER.HPS -
gaztelu -
(1981-1982)
MEND , --
(...)
Kokapena: Izarraitz. Zonaldea: Deba-Urola
(...)Qué:
Dónde: Gipuzkoa
Origen: DEIKER.HPS -
gaztelu -
(1981-1982)
MEND , 5. lib., 225. or.
(...)
Kokapena: Gaztelu-Larre. Zonaldea: Oria-Urumea
(...)Qué:
Dónde: Gipuzkoa
Origen: DEIKER.HPS -
gaztelu -
(1985)
JIM.ESTN , 72. or.
(...)
V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 1. Topónimos básicos. Forman un bloque primario de topónimos los nombres comunes de los elementos geomorfológicos (orónimos, hidrónimos, fitónimos y otros) que configuran el territorio local, como los montes (mendi), cerros (munio), peñas (aitz), monte arbolado (oian); las fuentes (iturri), regatas (erreka), balsas (idoi), lagunas (more), pozos (butzu, putzu); los encinares (artadi), bojerales (ezpeldi), espinares (elordi, elorri,), alamedas y otras especies como el roble (aritz), olmos (zugar), fresno (lizar) y algunos frutales (urritz, urrizdi, urrizti; itxaur, gerezi, bikudi). Otros denuncian la calidad del suelo (bustin, kaskailu, legar) o su destino (alor, ardantze, euntze, fazeria, larre, sario, soto), la existencia de viales (bide, kamio, senda) o de construcciones de distinta índole (eliza, ermita, gaztelu, dorre, errota, teilari, korte, borda, gurutze, zubi). Estos y otros nombres fundamentales, que normalmente van acompañados de sufijos (-a; -ak; -am; -eta; -keta), dieron lugar a otros compuestos, que constituyen la inmensa mayoría en Iruñerria.
(...)Qué: Osagai toponimikoa
Dónde: Euskal Herria
Origen: JIM.ESTN -
gaztelu -
(1988)
JIM.ESTN , 63. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 7.3.1. Castillo (Gaztelu; Muru) (Advertencia: los topónimos «Gazteluzar», «Muruzar», «Murugain»; «Torraza», «Castillazo» y similares, denuncian frecuentemente yacimientos protohistóricos).
(...)Qué: Osagai toponimikoa
Dónde: Euskal Herria
Origen: JIM.ESTN -
gaztelu -
(1988)
GOIK.AZKRR , --
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
gastelu -
(1989)
MU.ETM , 09, 360
Qué:
Dónde: Zerain
Origen: DEIKER.HPS -
gaztelumuño -
(1989)
MU.ETM , 09, 360
Qué:
Dónde: Zerain
Origen: DEIKER.HPS -
gaztelu -
(1990-1991)
UA.ZRN.AL , planoa
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
gaztelu -
(1992)
FK , 088-62-006-3
(...)
zerain
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
gaztelu baserria -
(1992/11/18)
DEIKER.HPS , 75074
(...)
088-62 006
(...)Qué:
Dónde: Zerain
Origen: DEIKER.HPS -
gaztelu -
(2000)
ORP.MAISMED , II. kap., 79. or.
(...)
Le nom gaztelu “château” et son composé gazteluzahar “vieux château” réservés aux anciens lieux fortifiés d’époque éventuellement prémédiévale, et à ce titre très abondamment présents dans la toponymie basque, n’ont guère été utilisés pour des maisons et domaines ruraux particuliers: sans doute les anciens châteaux de Luxe et de Garris portaient-ils ce nom (“Gaztelua” est le nom basque d’usage du castrum d’Ustaritz cité en 1249), mais ils ne sont pas documentés comme maisons particulières. Toutefois à Urrugne est citée en 1598 une maison gastellusar vraisemblablement médiévale. A Bascassan 1366 Gatztelussarry, maison noble bâtie au pied même de l’ancienne motte d’où toute trace d’habitat a disparu, continue sans doute quelque chose de l’ancien établissement. Le même nom se retrouve en Soule à Licharre pour une maison franche. A Arcangues le nom cité en 1401 gazteluir est actuellement “Gastelhour”, sans qu’on puisse dire, hors de l’allusion à un site fortifié, quel était le statut médiéval du domaine. A Ithorrots en Soule l’identification à la base gaztelu reste plus incertaine pour les deux maisons franches Guastereguié (actuellement “Guestereguia”): elles pourraient faire allusion à la maison forte du podestat local, qui a disparu
(...)Qué: Oikonimoa [eta osagaia]
Dónde: Euskal Herria
Origen: ORP.MAISMED -
gaztelu -
(2007)
GFA.KAT , SP: 02606084A//0326133X
(...)
ZERAIN
(...)Qué:
Dónde: Zerain
Origen: DEIKER.HPS -
gaztelu -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Qué: Mendia
Dónde: Deba
Origen: DEIKER.HPS -
gaztelu baserria -
(2007/11/19)
DEIKER.HPS , 75074
(...)
088-62 006
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS
- gaztelu - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Caserío Gaztelu (español)
ETRS89 30T X.557109 Y.4763270
Lon.2º17'52"W - Lat.43º1'15"N
Cartografía:
088-62 [FK]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
