Arrokaundieta - Lugares - EODA
Arrokaundieta (Caserío)
-
arroca-andieta -
(1821)
UA.PAS , C sekz., 5. negoz., 2. sail., 1. leg., 7. exp.
Qué: Baserri etxea
Dónde: Pasai Donibane
Origen: OV.08 -
arroca-aundía -
(1857)
NOM.1857 , 0060
Qué:
Dónde: Pasaia
Origen: DEIKER.HPS -
arrocaundieta -
(1873)
DJE.PAS , 5. libur., 60. or. a.
(...)
[...] Baserri ere baden hau eta Arroka Andia baserria berbera direla dirudi, erregistroko dokumentuan biak nahasten baitira (1873)
(...)Qué: Baserri etxea
Dónde: Pasai Donibane
Origen: OV.08 -
arrocaundieta -
(1953)
IGNE.50 , 0064 (San Sebastián)
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
arrokaundieta -
(1989)
MU.ETM , 07, 324
Qué:
Dónde: Pasaia
Origen: DEIKER.HPS -
arrokaundieta -
(1992)
OV.08 , 188. or.
(...)
4. TOPONIMOEN SAILKAPENA [...] LURRA ETA TOPONIMIA: 1) Lurra, bere berezko ezaugarriak, kolorea eta abar
(...)Qué: Baserri etxea
Dónde: Pasaia
Origen: OV.08 -
arrocaundieta -
(1992)
OV.08 , mapak
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
arrokaundieta -
(1992)
OV.08 , 76. or.
(...)
DESK.: Jaizkibelgo gainaldea [...] Egon ere arroka haundiz hornitua dagoen alde garai honek Fuertea (M.), Mozpela (l.), Joakinen sagardia (HM.) eta Buenabista menditxoa (E.) ditu mugakide. // OHAR LING.: Aurrekoan esandakoari [Arrokandia] -ETA plurala, edota, bestela, -aga atzizkiarekin pareka daitekeen -eta, gaineratuko genioke. Beste aldetik, hemen badirudi, azken bi toponimooi begira, andi aundi baino zaharragoa dela, MITXELENAren hitzekin, bat: "En (h)aundi / (h)andi 'grande' las formas con a predominan de tal manera en los textos antiguos que probablemente no hay testimonio de (h)aundi anterior a 1700. Como el alargamiento ocasional de una vocal se usa ampliamente para dar énfasis a una palabra y éste debía recaer con frecuencia sobre un adjetivo con el valor de 'grande', el diptongo ha podido nacer de una diferenciación en el timbre de la vocal prolongada" (MICHELENA, L.: Fonética..., 96. or.)
(...)Qué: Baserri etxea
Dónde: Pasai Donibane
Origen: OV.08 -
arrokaundieta -
(1992)
OV.08 , OV.08, 76. or., ahoz. trad.
Qué: Baserri etxea
Dónde: Pasai Donibane
Origen: OV.08 -
arrokaundieta; [ar̄ókaṷn̹djetà] -
(1992)
OV.08 , 192. or.
(...)
INBENTARIO LINGUISTIKOA [...] 1. FONETIKA // 1.1. BOKALAK [...] G) Diptongoak. Ahoz jasotakoen anean, [ai̯], [ei̯], [oi̯], [aṷ], [eṷ] diptongo beheranzkoak ditugu; goranzkoen artean: [wi], [je], [wa] eta [we]. Hona hemen toponimo bakarren batzu, diptongo bakoitzeko toponimo bat aipatuz: // -GAINTZABAL; [gai̯ncáƀal] // -AKERREI; [akér̄ei̯] // -TURROIKO ARMALLAK; [túr̄oi̯kòar̄maḽàk] // -ARROKAUNDIETA; [ar̄ókaṷn̹djetà] // -EUZKIMALDA; [éṷskimal̹dà] // -AYERRUI; [ayer̄wí] // -PIEDADIA; [pjéđađià] // -KUARTELEKO KOSTA; [kwar̄télekòkośtà] // -AZKUENE; [áskwenè] // Diptongodun toponimo guztietan bakarra azaltzen zaigu bi modutara, alegia, diptongoarekin zein gabe: Eiro
(...)Qué: Baserri etxea
Dónde: Pasaia
Origen: OV.08 -
arrokaundieta -
(1992)
OV.08 , 194. or.
(...)
INBENTARIO LINGUISTIKOA [...] 2. ERATORPENA // -ETA. Gehien azaltzen zaigun atzizkia dugu, aniztasuna adieraziaz batean edo bestean [164. MICHELENA, L.: Apellidos..., 235. zenb.], gehienetan, ordea, lekua. // -AIZABIETA // -ARRANTZALDIETA // -ARROKAUNDIETA // -BIDAGURUTZETA // -BORDATXOETA // -ERROTETA // -IÑALURRETA // -IRAZELAIETA // -PUSKAZARRETA // -PUTZUETAKO GAÑA
(...)Qué: Baserri etxea
Dónde: Pasaia
Origen: OV.08 -
arrokaundieta baserria -
(1993/02/05)
DEIKER.HPS , 54196
(...)
064-07 247
(...)Qué:
Dónde: Pasaia
Origen: DEIKER.HPS -
arrokaundieta -
(2005)
EUST.KALE , Gipuzkoa
(...)
Pasai Donibane
(...)Qué:
Dónde: Pasaia
Origen: DEIKER.HPS -
arrocaundieta -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-2
(...)
UTM X.588330 Y.4798330 / GAKOA: 29358
(...)Qué:
Dónde: Pasaia
Origen: DEIKER.HPS -
arrokaundieta -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-2
(...)
UTM X.588330 Y.4798330 / GAKOA: 29358
(...)Qué:
Dónde: Pasaia
Origen: DEIKER.HPS -
arrokaundieta -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 31668
(...)
64-7
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
arrokaundieta baserria -
(2007/11/09)
DEIKER.HPS , 54196
(...)
064-07 247
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS
- arrokaundieta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- arrokaundieta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- [ar̄ókaṷn̹djetà] - (1992) [OV.08]
- Caserío Arrokaundieta (español)
ETRS89 30T X.587926 Y.4798099
Lon.1º54'51"W - Lat.43º19'54"N
Cartografía:
064-07 [FK]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
