- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Gurutzeko punta - Lieux - EODA

Gurutzeko punta (Cap)

Identité:
Itsasaldea/Kostaldea
Normatif:
lemme sans normativiser 
  • cruces, las - (1845-1850) MAD.DGEH , GI, 145, s.v. Pasages

    Que:
    : Pasaia
    Origine: DEIKER.HPS

  • gurutze - (1985) JIM.ESTN , 72. or.
    (...)
    V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 1. Topónimos básicos. Forman un bloque primario de topónimos los nombres comunes de los elementos geomorfológicos (orónimos, hidrónimos, fitónimos y otros) que configuran el territorio local, como los montes (mendi), cerros (munio), peñas (aitz), monte arbolado (oian); las fuentes (iturri), regatas (erreka), balsas (idoi), lagunas (more), pozos (butzu, putzu); los encinares (artadi), bojerales (ezpeldi), espinares (elordi, elorri,), alamedas y otras especies como el roble (aritz), olmos (zugar), fresno (lizar) y algunos frutales (urritz, urrizdi, urrizti; itxaur, gerezi, bikudi). Otros denuncian la calidad del suelo (bustin, kaskailu, legar) o su destino (alor, ardantze, euntze, fazeria, larre, sario, soto), la existencia de viales (bide, kamio, senda) o de construcciones de distinta índole (eliza, ermita, gaztelu, dorre, errota, teilari, korte, borda, gurutze, zubi). Estos y otros nombres fundamentales, que normalmente van acompañados de sufijos (-a; -ak; -am; -eta; -keta), dieron lugar a otros compuestos, que constituyen la inmensa mayoría en Iruñerria.
    (...)

    Que: Toponimoen osagaia
    : Euskal Herria
    Origine: JIM.ESTN

  • gurutze - (1988) JIM.ESTN , 63. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 7.1.4. Cruz, Crucero (Gurutze).
    (...)

    Que: Toponimoen osagaia
    : Euskal Herria
    Origine: JIM.ESTN

  • gurutze - (1992) ARZDI.GIPTOP , 040-64-034-13
    (...)
    pasaia
    (...)

    Que:
    : Pasaia
    Origine: DEIKER.HPS

  • gurutzea - (1992) OV.08 , mapak

    Que:
    :
    Origine: DEIKER.HPS

  • gurutzeko punta - (1992) OV.08 , 188. or.
    (...)
    4. TOPONIMOEN SAILKAPENA [...] HAGIOTOPONIMIA: 1) Santutasun deiturarik gabekoak
    (...)

    Que: Punta
    : Pasaia
    Origine: OV.08

  • gurutzeko punta - (1992) OV.08 , mapak

    Que:
    :
    Origine: DEIKER.HPS

  • punta de las cruces - (1992) ARZDI.GIPTOP , 064-07-005-2
    (...)
    pasaia
    (...)

    Que:
    : Pasaia
    Origine: DEIKER.HPS

  • gurutzekopunta - (1992) OV.08 , OV.08, 113. or., ahoz. trad.

    Que: Punta
    : Pasai San Pedro
    Origine: OV.08

  • gurutzeko punta - (1992) OV.08 , 113. or.
    (...)
    DESK.: Gurutzekopunta, arrantzaleek erabilia gehienbat, edota Gurutzia. Ikus GURUTZEA. // OHAR LING.: Hemen punta dugun bezalaxe, bestetan, eta esannahiaren aldetik, baliokide, muturra aurkitzen dugu. Ikus KALPARRAKO MUTURRA
    (...)

    Que: Punta
    : Pasai San Pedro
    Origine: OV.08

  • gurutzeko punta - (1992) OV.08 , 188. or.
    (...)
    4. TOPONIMOEN SAILKAPENA [...] OROGRAFIA ETA ORONIMIA [...] 2) Gainak
    (...)

    Que: Punta
    : Pasaia
    Origine: OV.08

  • gurutzeko punta - (1993/02/04) DEIKER.HPS , 54002
    (...)
    064-07 005
    (...)

    Que:
    : Pasaia
    Origine: DEIKER.HPS

  • gurutzeak lurmuturra - (2007) NOM.GEOGR , 0064-2
    (...)
    UTM X.587220 Y.4798420 / GAKOA: 193739
    (...)

    Que:
    : Pasaia
    Origine: DEIKER.HPS

  • gurutze - (2007) EAE.ERREP , --

    Que:
    :
    Origine: DEIKER.HPS

  • gurutzeko punta - (2007/11/12) DEIKER.HPS , 54002
    (...)
    064-07 005
    (...)

    Que:
    :
    Origine: DEIKER.HPS

 

UTM:
ETRS89 30T X.587043 Y.4798298
Coordonnées:
Lon.1º55'34"W - Lat.43º19'56"N

Cartographie:

064-07 [FK]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper