Garai - Lugares - EODA
Garai (Barrio)
-
garái -
(1860)
NOM.1860 , --
(...)
Yurre. Caserío
(...)Qué: Auzoa, baserriak
Dónde: Igorre
Origen: DEIKER.HPS -
Garay -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean eta parajean dago
(...)Qué: Lurzatia
Dónde: Igorre
Origen: DEIKER.HPS -
garay -
(1982)
IGNE.25 , 062-III (Galdácano)
Qué: Auzoa
Dónde: Igorre
Origen: DEIKER.HPS -
garai -
(1986)
IRI.TVC , 212. or.
(...)
Garay, en Hecho, y Garay, Cuchet de, en Ansó, p. j. de Jaca, comparable a los diversos Garai de área vasca, de garai, 'alto'. Recuérdense Bordegaray, al sureste de Eysus, y Bois de Garay, al sur de Lurbe-St-Christau, cfr. mapa 1546 ouest, Oloron-St-Marie, véase §19
(...)Qué: Toponimoak
Dónde: Euskal Herria
Origen: IRI.TVC -
garai auzoa -
(1988/04/01)
DEIKER.HPS , 24488
(...)
062-59 104
(...)Qué: Auzoa
Dónde: Igorre
Origen: DEIKER.HPS -
garai -
(1995)
DRPLV , V, 195. or.
(...)
Garai ere Euskal Herri osoan berdintsu da, zenbait Garaio ere badirela, forma zaharragoa baita; Garai, ordea, egungo Euskal Herritik kanpo ere aurki daiteke neurri baten bederen
(...)Qué: Toponimoa
Dónde: Euskal Herria
Origen: DRPLV -
garai -
(2000)
ORP.MAISMED , IV. kap., 201. or.
(...)
des noms en -i, suffixe typique de nombre de dérivés qualifiants et participes en basque (gorri, zuri, berri, sarri…) parfois spécifiques à la toponymie (bizkai, garai, aldai etc.), sont peut- être à rapprocher, sémantiquement et morphologiquement, des précédents en -ti: 1327 araynei à Suhare, 1337 lacharri pour “Laccarry” paroisse et podestat souletins (sur lakharr “gravier”), au Censier larrey à Montory (peut-être sur larre “lande”), 1198 belai maison noble de Biarritz (si la base est bel- ce doit être “ombrière” correspondant au site de l’édifice aujourd’hui détruit), 1235 jaldai à Saint-Jean-de-Luz proche de aldai, 1186 ussi maison noble de Cambo, 1249 arcquihe idem à Ustaritz, 1249 feuti à Saint-Pée: certaines bases sont peu ou pas lisibles dans les noms les plus anciennement cités
(...)Qué: Leku-izenak
Dónde: Euskal Herria
Origen: ORP.MAISMED -
garai auzoa -
(2003/04/11)
DEIKER.HPS , 24488
(...)
062-59 104
(...)Qué: Auzoa
Dónde: Igorre
Origen: DEIKER.HPS -
garai -
(2011/01/03)
BAO , 001. zkia., 85. or.
(...)
IRAGARKIA Igorreko Udalbatzak 2010eko abenduaren 20an egindako ohiko bilkuran, besteak beste, erabaki hau hartu zuen: Lehenengoa: Igorreko Udalerriko biztanle-guneen izen ofizialen zerrenda onartzea: 1. Auzoak: Urkizu, Basauntz, Elexalde, San Juan, Garbe, Olabarri, Santa Lutzia. 2. Auzuneak: lurrebaso, Gezala, Garakoi, Garamendia, Garai, Loiate, Elgetzu, Solaguren, Basarrate (Basarte), Agirre (Agarre), Ubiritxaga, Lasarte, Mikele, Egia. Bigarrena: Erabaki honi dagokion iragarkia Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzea eta aipatutako erabakia Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailako [sic] Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzako Euskara Sustatzeko Zuzendaritzari, Estadistikako Institutu Nazionala, Bizkaiko Foru Ogasuneko Katastro Zerbitzua, Euskerako Teknikariari jakineraztea. Igorren, 2010eko abenduaren 22an.-Alkateak (II-9907)
(...)Qué: Auzunea
Dónde: Igorre
Origen: BAO
- garai - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Garai (oficial)
ETRS89 30T X.519652 Y.4780661
Lon.2º45'24"W - Lat.43º10'45"N
Cartografía:
062-59 [FK]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
