Elhordoia - Lugares - EODA
Elhordoia (-a) (Casa)
-
erdoy, ardoy chavet d’_ -
(1351 [1966, 2011])
NAN.C , 2 [IKER.27, 261. or. (Indéterminés Mixe)]
(...)
erdoy, ardoy Chavet d’_, charpentier à Saint-Palais, 1351 (Archiv-Nav.2)
(...)Qué: Arotza
Dónde: Donapaleu
Origen: IKER.27 -
elhordoy ber. d’_ -
(1395 [1966, 2011])
NAN.C , 79.4.XIII b [IKER.27, 229. or. (Arraute)]
(...)
elhordoy Ber. d’_, 1395 (Archiv-Nav.79.4.XIII b)
(...)Qué: Bizilaguna
Dónde: Arrueta
Origen: IKER.27 -
elhordoy -
(1826)
IP.KAT.Z , --
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
erdoy, ardoy -
(1883 [1966, 2011])
HAR.RHPB , -- [IKER.27, 261. or. (Indéterminés Mixe)]
(...)
erdoy, ardoy [...] à Saint-Palais (Haristoy)
(...)Qué: Etxea
Dónde: Donapaleu
Origen: IKER.27 -
elhordoy -
(1970)
IP.KAT.B , --
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
elhordoy -
(1981)
IGNF.25 , 1344 est
Qué: Etxea
Dónde: ARRUETA-SARRIKOTA
Origen: IGNF.25 -
ilhardoi -
(1983)
ORP.MMPB , --
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
elhordoy -
(2000 [1395])
ORP.MAISMED , III. kap., 123. or.
(...)
elhorri “aubépine” bien que cité dans la plus ancienne toponymie basque d’Alava (871 elorriaga etc.; à Charre en Béarn ce même toponymie au sens “épinaie” s’est romanisé et altéré en 1385 ulhurriague) n’a que peu servi en domonymie aquitaine: à Irissarry en 1349 helorrieta fait partie des maisons “nouvellement peuplées” c’est-à-dire probablement à la fin du siècle précédent; à Arraute en Mixe une maison citée en 1395 elhordoy et actuellement “Elhordoia” à été notée en 1412 pas confusion avec ilharr (voir plus loin) ilhardoy; on peut se demander si 1412 errdoy à Garris, 1350 eryduya à Gabat ne sont pas des contractions anciennes de ces noms
(...)Qué: Etxea [Elhordoia]
Dónde: Arrueta
Origen: ORP.MAISMED -
elhordoy -
(2004)
IGNF.TDAT , 1344
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
elhordoia (-a) -
(2005)
IP.TOP.IKER , LLAP
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
elhordoia (-a) -
(2006)
IP.TOP.IKER , BBAP
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
elhordoia (-a) -
(2008)
IP.TOP.IKER , 5380
(...)
64051 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: ECAR: Hameau, gpe d'habit°, habit° isolée, maison forest. IGNF UTM X: 32140; UTM Y: 12842
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER
- elhordoia - (2005) [IP.TOP.IKER]
- Elhordoy (oficial)
- Elhordoy (francés)
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
