- Ayuda

*: Reemplazar uno o más caracteres
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Reemplazar un solo caracter
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Zelhai - Lugares - EODA

Zelhai (Barrio)

Entidad:
Populamendua/Auzo ez-ofiziala
Normativización:
propuesta normativa de un(a) investigador(a) 
Dónde: Irisarri
Localizaciones:
  • celhay - (1756-1815) CASS , 140

    Qué: Auzoa
    Dónde: Irisarri
    Origen: CASS

  • celhay - (1970) IP.KAT.B , --

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IP.TOP.IKER

  • celhay - (1987) IGNF.25 , 1345 est
    (...)
    Auzoa da, ez etxea
    (...)

    Qué: Etxea
    Dónde: IRISARRI
    Origen: IGNF.25

  • zelhai - (2000) ORP.MAISMED , III. kap., 131. or.
    (...)
    La mobilité sémantique du lexique (voir ci-dessus pour landa) fait que les sens médiévaux de certains termes différaient à coup sûr de ceux de la langue moderne, comme on le vérifie pour les mots nommant le champ ou la prairie: zelhai qui a pris le sens de “terrain plat”, ce que ne justifient pas tout à fait les quartiers des lieux où ce nom a été conservé (à Irissarry où c’est une hauteur plutôt ondulée, à Hasparren…) ni la situation des domonymes médiévaux, soro qui, loin du solu latin (en biscaïen solo “champ”) qu’on lui donne pour étymon (“fond, terre, plante des pieds - qui justement en basque se dit zango zola -, lieu” etc.), a fini par dire en navarro-labourdin “herbe, regain”, avec sans doute pour intermédiaire le sens de “pré, terre close” en basque médiéval, landa devenu “champ” dans le même dialecte…
    (...)

    Qué: Kartierrak
    Dónde: Irisarri, Hazparne...
    Origen: ORP.MAISMED

  • celhay - (2004) IGNF.TDAT , 1345

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IP.TOP.IKER

  • zelaia (-a) - (2005) IP.TOP.IKER , LLAP

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IP.TOP.IKER

  • zelhai - (2006) IP.TOP.IKER , BBAP

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IP.TOP.IKER

  • zelhai - (2008) IP.TOP.IKER , 1126
    (...)
    64273 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: ECAR: Hameau, gpe d'habit°, habit° isolée, maison forest. IGNF UTM X: 31083; UTM Y: 11320
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IP.TOP.IKER

  • quartier celhay - (2015) ANN.MAIR , www.annuaire-mairie.fr/rue-irissarry.html

    Qué: Kartierra
    Dónde: Irisarri
    Origen: ANN.MAIR

  • Celhay (oficial)
  • Celhay (francés)
UTM:
ETRS89 30T X.643967 Y.4791473
Coordenadas:
Lon.1º13'30"W - Lat.43º15'47"N

Cartografía:

1345 [RAND.25]; 1345 est [IGNF.25]

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper