belateko ama birjiñaren ermita -
(1997)
NA.TM, XLIII, 162
(...)
OBS.- Este edificio constituyó la iglesia de un antiguo hospital de peregrinos fundado entre 1156 y 1165. Ubicado junto a la calzada de Lantz a Baztan, camino jacobeo que unía Baiona y Pamplona, por Urdax, se convirtió más tarde en ermita, para después ser cobertizo de ganado y de hierbas. En la decada de los 70, se desocupó al inquilino que lo tenía en arriendo y se ha restaurado el edificio aunque sin culto. La primera noticia documental se remonta a la bula del Papa Alejandro III promulgada en 1165. Vinculado a la mitra iruñense, desde el siglo XII hasta el XVIII, uno de los canónigos de la catedral detentaba también el cargo de prior del monasterio de Belate. Se conserva la iglesia del siglo XIII. En opinión del P. Germán de Pamplona el Hospital es anterior al convento y origen del mismo. El tránsito de viandantes y peregrinos durante la Edad Media por Belate está ampliamente documentado en cartas episcopales. Su decadencia comenzó en el siglo XV y, desaparecidos los religiosos, el prior pasó a ser dignidad capitular en la Catedral. El monasterio fue saqueado en 1513, en la retirada de las tropas del rey D. Juan. Quedó destruido en la guerra de la Convención contra el ejercito revolucionario francés. La imagen titular de la Virgen de Belate se conserva en Alkotz. Tal imagen no es la primitiva, botín, según parece, de la guerra de la Convención. Esta pequeña iglesia supone uno de los pocos ejemplos de edificio medieval de hacia 1200 de todo el valle. Presenta una planta rectangular de cinco tramos, incluida la cabecera recta. Tiene bóveda de cañón apuntado reforzada por cuatro arcos fajones.
(...)
IÑ.SATR.PV - Jose Mari Satrustegi: ereile eta lekuko
Abreviatura: IÑ.SATR.PV
Autor: IÑIGO ARIZTEGI, Andres
Título: Jose Mari Satrustegi: ereile eta lekuko
Nota de trabajo: Mendaur I
Elaborador:
Colección:
Revista:
Editorial: Nafarroako Gobernua & Euskaltzaindia
Lugar: Iruñea
Fecha: 2005
Referencia:
Notas: Jose Mari Satrustegi euskaltzainak Príncipe de Viana hilabetekarian argitara emandako artikuluen bilduma da. Aurkibide onomastiko osoa erauzi da (283-299. or.).
Tipo: bibliografia
Extracción: guztizkoa
Campo: dokumentazioa
ID.DNXV - Desolados navarros en la primera mitad del siglo XV
Abreviatura: ID.DNXV
Autor: IDOATE IRAGUI, Florencio
Título: Desolados navarros en la primera mitad del siglo XV
Nota de trabajo:
Elaborador:
Colección:
Revista: 461
Editorial:
Lugar:
Fecha: 1975
Referencia: 138-139 (1975) 165-228
Notas:
Tipo: artikuluak
Extracción: guztizkoa
Campo: dokumentazioa
SGE.50KART - Mapas a escala 1:50000
Abreviatura: SGE.50KART
Autor: Servicio Geográfico del Ejército
Título: Mapas a escala 1:50000
Nota de trabajo: 1:50000 eskala
Elaborador:
Colección:
Revista:
Editorial: Servicio Geográfico del Ejército
Lugar: Madril
Fecha:
Referencia:
Notas: Orri zenbakia ematen da erreferentzia gisa.
Tipo: kartografia
Extracción: partziala
Campo: dokumentazioa
NA.TM - Nafarroako Toponimia eta Mapagintza
Abreviatura: NA.TM
Autor: JIMENO JURÍO, José María (zuz.)
Título: Nafarroako Toponimia eta Mapagintza
Nota de trabajo: 59 liburuki
Elaborador:
Colección:
Revista:
Editorial: Nafarroako Gobernua & Trabajos Catastrales S.A.
Lugar: Iruñea
Fecha: 1992-1999
Referencia:
Notas: Nafarroa. Toponimia eta Mapagintza: gazt. Toponimia y Cartografía de Navarra.
Erreferentzia gisa liburuki zenbakia ematen da aditzera eta apurka-apurka, orrialdea ere gaineratuz joango da.
Lan honen iruzkin kritikoa argitaratu zen in FLV, 64 (1993).
Tipo: bibliografia
Extracción: guztizkoa
Campo: ofizialtzea
NA.TOF - Nafarroako Toponimia Ofiziala / Toponimia Oficial de Navarra
Abreviatura: NA.TOF
Autor: ZZ. AA.
Título: Nafarroako Toponimia Ofiziala / Toponimia Oficial de Navarra
Nota de trabajo:
Elaborador:
Colección:
Revista:
Editorial: Nafarroako Gobernua
Lugar: Iruñea
Fecha: 2019tik
Referencia:
Notas: 2019. urtetik datutegi osoa deskargarako eskaintzen da: https://gobiernoabierto.navarra.es/eu/open-data/datos/toponimia-oficial-navarra
Tipo: datu baseak
Extracción: guztizkoa
Campo: dokumentazioa
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.