Erbiz - Lugares - EODA
Erbiz (Kartierra)
- Zuberoa > Arbaila > Arbaila Txipia > Muskildi
-
erbiz -
(1337 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 295. or.
Qué: Zergarik gabeko etxea
Dónde: Muskildi [Erbis]
Origen: ORP.MAISMED -
lostau daytzsnea derbis ez ostau deu rey -
(1377- [1300-1400, 2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 295. or.
Qué: Zergarik gabeko etxea
Dónde: Muskildi [Erbis]
Origen: ORP.MAISMED -
berraute derbis -
(1377- [1300-1400, 2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 295. or.
Qué: Zergarik gabeko etxea
Dónde: Muskildi [Erbis]
Origen: ORP.MAISMED -
lostau dinçagurspe derbis -
(1377- [1300-1400, 2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 295. or.
Qué: Zergarik gabeko etxea
Dónde: Muskildi [Erbis]
Origen: ORP.MAISMED -
lostau de caparea derbis -
(1377- [1300-1400, 2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 295. or.
Qué: Zergarik gabeko etxea
Dónde: Muskildi [Erbis]
Origen: ORP.MAISMED -
erbis -
(2000)
ORP.MAISMED , IV. kap., 197. or. [Censier]
(...)
Il convient de distiguer autant que faire se peut les noms où la sifflante s’ajoute à une voyelle thématique (éventuellement variante de composition) bien identifiable: ainsi de 1300 bunos si la base est comme il semble une forme de mun(h)o “colline”, 1170 hotsotz à Biarritz pour otso “loup”, 1149 andotz à Anglet pour andu “souche”, 1134 labedz en Mixe pour labe “brûlis, four”, 1366 garbice et çuridce en Arbéroue pour garbi, zuri “blanc, clair”, en Soule erbis si la base est erbi “lièvre” ou arbi “fourrage, navet”, etchazsse ou etchatz pour etxa- “maison” (ces noms souletins suggèrent cependant plutôt le dialectisme atze « arrière »), larratz pour larra- “lande”, tartas pour (t)arta- “chêne-vert, buisson” etc.
(...)Qué: Kartierra
Dónde: Muskildi
Origen: ORP.MAISMED -
erbis -
(2000)
ORP.MAISMED , V. kap., 295. or.
Qué: Kartierra
Dónde: Muskildi
Origen: ORP.MAISMED -
erbiz -
(2000)
ORP.MAISMED , V. kap., 295. or.
Qué: Zergarik gabeko etxea
Dónde: Muskildi [Erbis]
Origen: ORP.MAISMED -
erbiz -
(2000 [1338])
ORP.MAISMED , IV. kap., 199. or.
(...)
En Soule ils sont peu nombreux: oniz d’où est issu par phonétisation romane (1337 ohense, 1460 abenssa) le nom officiel des deux “Abense” souletins
(...)Qué: Etxea, kartierra
Dónde: Muskildi
Origen: ORP.MAISMED
Cartografía:
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
