Irunea - Lugares - EODA
Irunea (-a) (Casa)
-
iruin -
(1587 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 227. or.
Qué: Etxe noblea
Dónde: Lekorne
Origen: ORP.MAISMED -
iron -
(1756-1815)
CASS , 139
Qué: Etxea
Dónde: Lekorne
Origen: CASS -
irounia -
(1835)
IP.KAT.Z , --
(...)
iromniaco bidia + q.er d'Ironnia + q.er Diron
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
irun -
(1863)
RAY.DTBP , 83b
(...)
IRUN, chât. cne. de Mendionde. - Iron, 1693 (collations du dioc. de Bayonne). - Il y avait dans l'église de Mendionde une prébende de ce nom
(...)Qué: Gaztelua
Dónde: Lekorne
Origen: RAY.DTBP -
irronnia -
(1970)
IP.KAT.B , --
(...)
irounia
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
irounia -
(1970)
IP.KAT.B , --
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
iruin -
(1983)
ORP.MMPB , --
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
irunéa -
(1987)
IGNF.25 , 1345 ouest
Qué: Etxea
Dónde: LEKORNE
Origen: IGNF.25 -
*ilun > irun 'kastro' -
(1995)
DRPLV , V, 274. or. (27. oin oharra)
(...)
Badirudi *ilun > irun euskal tradizio zaharrekoa kastro-ren antzeko zerbaiti dagokiola jatorriz
(...)Qué: Toponimoa
Dónde: --
Origen: DRPLV -
iruin -
(2000)
ORP.MAISMED , V. kap., 227. or.
Qué: Etxe noblea
Dónde: Lekorne
Origen: ORP.MAISMED -
iruin -
(2000 [1587])
ORP.MAISMED , IV. kap., 202. or.
(...)
3° les formes plus réduites sont rares: -in dans “Méharin” et sa salle 1249 meharren, mehari(n) (il y avait un ruisseau de même nom à Anglet 1831 maharin) où la base semble mehe “étroit”; 1479 saylin à Ordiarp reste peu explicable; à Bascassan 1350 iriquin et à Ahaïce d’Ossès 1366 yriquin garay, yriquin behere (écrits sans nasale en 1350 iriqui et dans l’usage moderne “Irikigarai”) laissent penser à une simple nasale analogique venant s’ajouter à un dérivé en -ki peut- être de valeur diminutive; cité tardivement 1587 iruin à Mendionde entre dans la même série
(...)Qué: Etxea
Dónde: Lekorne
Origen: ORP.MAISMED -
irunéa -
(2004)
IGNF.TDAT , 1345
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
irunea (-a) -
(2005)
IP.TOP.IKER , LLAP
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
irunea (-a) -
(2006)
IP.TOP.IKER , BBAP
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
irunea (-a) -
(2008)
IP.TOP.IKER , 10171
(...)
64377 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: ECAR: Hameau, gpe d'habit°, habit° isolée, maison forest. IGNF UTM X: 30656; UTM Y: 12040
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER
- irunea - (2005) [IP.TOP.IKER]
- irun - (2005) [IP.TOP.IKER]
- irunetik - (2005) [IP.TOP.IKER]
- Irunéa (oficial)
- Irunéa (francés)
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
