- Ayuda

*: Reemplazar uno o más caracteres
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Reemplazar un solo caracter
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Galtzada - Lugares - EODA

Galtzada (Paraje)

Entidad:
Orografia/Aurkintza
Normativización:
propuesta normativa de un(a) investigador(a) 
Dónde: Betelu
Localizaciones:
  • galtzada - (1988) JIM.ESTN , 68. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 11.1.9. Calzada (Galtzada).
    (...)

    Qué: Osagaia
    Dónde: --
    Origen: JIM.ESTN

  • estrada - (1997) NA.TM , XLVI, 132
    (...)
    OBS.- También conocido como GALTZADA. Reciben el nombre de galtzada los caminos importantes y que al menos en ciertos tramos tienen o tenían pavimento.
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: NA.TM

  • galtzada - (1997) NA.TM , XLVI, 132
    (...)
    OBS.- Ver en el glosario GALTZADA [GALTZADA: Calzada en castellano. Reciben este nombre los caminos importantes y que al menos en ciertos tramos tienen o tenían pavimento. Según el informante de Bakaiku, es estricto sinónimo de mandakamio. De hecho el usa infiferentemente los dos para llamar a la calzada de Zunbeltz. Parece pues que las calzadas también se definen por ser del porte y estado necesarios para el paso de carros de mulas. Existe también en toponimia mandabide, equivalente de mandakamio. El oficio de arriero ha constituido el transporte terrestre por antonomasia hasta la implantación de los medios mecánicos de automoción. La gran calzada de Urbasa fue la que enlazaba Estella con Guipúzcoa, por el puerto de Iturmendi, atravesando el raso de Ezkiza para descender al S. por el puerto de Baquedano].
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: NA.TM

  • kañada - (1997) NA.TM , XLVI, 134
    (...)
    OBS.- También conocido como GALTZADA. Según su toponimia, en este valle de Araiz galtzada, estrada y kañada parecen ser sinónimos. Peña Santiago en su libro Aralar dice: "Marchamos por uno de los pasos más viejos de la montaña vasca; es una ruta que comunica la Sakana y la montaña de Andía y Tierra Estella con el valle de Araitz y las tierras del Oria y del Urumea guipuzcoanos, camino de nuestros puertos de mar. Es un camino de cuatro mil años de antigüedad. En algunos tramos todavía se marcan los restos de la calzada (Peña Santiago, L. Aralar, montaña vasca).
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: NA.TM

  • Galtzada - (2019) NA.TOF , 347913

    Qué: Espacio rústico
    Dónde: Betelu
    Origen: NA.TOF

  • Estrada, Kañada (alónimo)
  • Galtzada, Estrada, Kañada (oficial)
  • Galtzada, Estrada, Kañada (español)
UTM:
ETRS89 30T X.583914 Y.4762980
Coordenadas:
Lon.1º58'12"W - Lat.43º0'53"N

Cartografía:

089-76-B2 [KAT.10]

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper