Narkue - Lugares - EODA
Narkue (Concejo)
- Nafarroa > Lizarrako merindadea > Lana > Lana
-
narcue -
(1001-1100-...)
LACMAR.CDI1 , N.77...
(...)
Cita más antigua recogida
(...)Qué:
Dónde:
Origen: EUS.NHI -
sancho narcuequo -
(1350)
CAR.PNAXIV , 357 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 31v A)
(...)
Sancho Narcuequo
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Galuarra (Val de Lana)
Origen: CAR.PNAXIV -
narcue -
(1350)
CAR.PNAXIV , 357 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 31v B)
Qué: Herria
Dónde: Val de Lana
Origen: CAR.PNAXIV -
garcia de narrcue -
(1366)
CAR.PNAXIV , 608 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 150B)
Qué: Zergaduna
Dónde: Mercado Nuevo (Lizarra)
Origen: CAR.PNAXIV -
narcuequo, sancho -
(1366)
CAR.PNAXIV , 357
Qué:
Dónde:
Origen: EUS.NHI -
narrcue -
(1366)
CAR.PNAXIV , 598 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 144vC)
(...)
V fuegos
(...)Qué: Herria
Dónde: Lana
Origen: CAR.PNAXIV -
narcue -
(1534 [1967])
NAN.C , N.530, F.478 [ID.PDNA, 322. or.]
(...)
Villoria, Galbarra, Gastiáin, Narcue e Iriberri
(...)Qué: Biztanledun lekua
Dónde: Lana
Origen: ID.PDNA -
nargue -
(1587)
LEK.ENAV , 135 A
(...)
Obispado de Pamplona [pueblos] bascongados.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: LEK.ENAV -
narcue -
(1802)
DRAH , II, 55
(...)
l. del valle de Lana, en el 2.º part. de la mer. de Estella, arcip. de LaBerrueza dioc. de Pamplona,r. de Navarra, arrimado á la cordillera de n. en sitio llano y á un quarto de Ulibarri. Su iglesia de S. Millan está servida por un abad y un beneficiado: hay 2 ermitas de nuestra Señora y de S. Saturnino: el numero de habitadores es de 92 personas. T.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DRAH -
narcue -
(1829 [1553, 1587])
CENS.CAST.XVI , Ap. 167, 307a
(...)
En el lugar de Narcue veinte y seis vecinos y habitantes [...] Narcue / [VECINOS:] 15 / [PILAS:] 1
(...)Qué: Herria
Dónde: Berrotza [gaur Lana]
Origen: CENS.CAST.XVI -
narkue -
(1911-1925)
ALT.GPVN , II, 598
(...)
Nombre anterior
(...)Qué:
Dónde:
Origen: EUS.NHI -
narkue -
(1930)
GAR.SL , RIEV, XXI, 444. or.
(...)
Creemos de interés el publicar reunidos ciertos discutidos sufijos toponímicos para obtener de este modo relaciones entre los mismos pues a veces resultará que sean distintas formas evolutivas del mismo en el tiempo o en el espacio. // Los agruparemos de la siguiente forma: //...// -ue. (sin guen), Orue, Narkue, Anué, Juxue, Aquilué, Binué, Senegué (de guen?), Serué, Gillué, Sesué, Ujue, Unzue.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: GAR.SL -
narcue: narkue -
(1974)
TXILL.EHLI , 174 B
Qué:
Dónde:
Origen: TXILL.EHLI -
narcue: narkue -
(1990)
EUS.NHI , 1390003 P.243
Qué:
Dónde:
Origen: EUS.NHI -
narcué -
(1995)
NA.TM , XXIII, 145
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
narcué -
(1996)
BEL.DEN , 311
(...)
Significado desconocido. Comentario lingüístico: A pesar de las apariencias, y a la vista de la documentación, no da la impresión de que el diptongo tenga un origen románico. Traducciones curiosas y explicaciones populares: Traducción de este género es: 'lugar llano'. A. Campión pensó en vasco lahar 'zarza.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: BEL.DEN -
narcué -
(1996/05/01)
NA.IZ , 139-0003
Qué: Concejo
Dónde: Nafarroa
Origen: NA.IZ -
narcué -
(1999)
NA.IZ , 139-0003
Qué:
Dónde:
Origen: NA.IZ -
narcué (narkue) -
(2000)
EL.BEL.NA.TOP , 76
Qué:
Dónde:
Origen: EL.BEL.NA.TOP -
narkue -
(2005)
SAL.OSTN , 114
(...)
Nombres con el sufijo locativo -un, -(g)ue (...) Anue, por otro lado, siempre se documenta con -ue; quizás se podría pensar en una base antroponímica, relacionándolo con Aniz (de Anni, Hanni; se documenta el hipocorístico Anico), Anotz (de Anno, Hanno; véase Salaberri, 2003b: 91). El final podría ser la variante -(g)ue presente en Egozkue (cf. El hidrónimo Ego de Eibar y el nombre común egoitza 'sede, residencia'. Sobre el primero puede verse lo que Iglesias [1989: 11] dice), Etxague (de etxe 'casa'), Gaskue (con base gatz 'sal' seguramente), Izkue (FHV, 305; sobre ihi?; en documentación antigua aparece Ehizcue, Eyzcue, como en el caso de Izko, antiguamente Eizco, Eyzco), Leazkue (tal vez un derivado de le(i)a 'narria' (?) según Mitxelena, AV, 403), Olague (de ola 'cabaña'), Untzue (de huntz 'yiedra')... No sabemos si este sufijo está en Narkue (cf. nar 'lahar', pero esperaríamos si no la forma plena nahar, sí al menos naar; vide Leartza cf., además Nazar, no muy lejos del anterior, para el que, puesto a hacerlo, se podría proponer tal vez una base *narzar) y en Uxue que podría ser un derivado de urzo, uso 'paloma', o del antropónimo Uso, también presente tal vez en el topónimo Usotz. Está claro de todos modos que la acentuación castellana de estos dos topónimos es oxitona, pero no seguramente la euskérica.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: SAL.OSTN -
narcué -
(2006)
NA.IZ , 139-0003
Qué:
Dónde:
Origen: NA.IZ -
narcué -
(2007)
NA.IZ , 139-0003
Qué:
Dónde:
Origen: NA.IZ -
narcué -
(2008)
NA.IZ , 139-0003
Qué:
Dónde:
Origen: NA.IZ -
narcué -
(2009)
NA.IZ , 139-0003
Qué:
Dónde:
Origen: NA.IZ -
narcué -
(2009)
MTNA100 , 560/4720
Qué: Herria
Dónde: Lana
Origen: MTNA100 -
narcué -
(2011)
NA.IZ , 139-0003
(...)
Concejo
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.IZ -
narcué -
(2012)
NA.IZ , 139-0003
(...)
Concejo
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.IZ -
Narcué -
(2019)
NA.TOF , 445822
Qué: Espacio urbano
Dónde: Lana (Narcué)
Origen: NA.TOF -
Narcué -
(2019)
NA.TOF , 440499
Qué: División administrativa
Dónde: Lana (Narcué)
Origen: NA.TOF
- Narcué (oficial)
- Narcué (español)
ETRS89 30T X.560821 Y.4730511
Lon.2º15'20"W - Lat.42º43'32"N
Cartografía:
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
