La Ermita de la Magdalena - Lugares - EODA
La Ermita de la Magdalena (Ermita)
-
magdalena, la ermita de la -
(1594)
OV.11 , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
la ermita de la magdalena -
(1594)
NAN.PR.OIB , 8. k.
(...)
otra piª en Junto a la ermita de la magdalena
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
madalena, la basilica de la -
(1722)
OV.11 , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
la basilica de la madalena -
(1722)
NAN.PR.OIB , 37. k.
(...)
otra pieza...devajo de la basilica de la Madalena
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
la madalena -
(1723)
ELBA.IRU , 1765. kart., 9. zkia., 924. or.
(...)
Mas ottra pieza...tras de la Madalena tente a...rio Conzejil
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
santa maria magdalena, ermita de -
(1981)
SGE.50KART , 174
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
magdalena (basílica de), (cantera de), (costalado de), (cuesta de), (debajo de), (barranco de), (detrás de), (ermita de), (ladera de), (paso de), (portillo de), (tras de), la -
(1994)
OV.11 , 535-536
(...)
1594ean aurkitu dugu lehen aldiz. 1722an "basílica" izenpean azaltzen da. Cantera de la Magdalena 1659an ediren dugu aurrenekoz eta gaur ere erabiltzen da, ermita dagoen gaina aditzera emateko. Dokumentazioko Costalada de la Magdalena edo egungo Costalado edo Cuesta de la Magdalena beste batzutako Ladera de la Magdalena-ren eta euskarazko Madalenasaietsa-ren [Ikus saihetsa-z Dermio baten zatiketa atalean dioguna.] adierakidea da, eta ermita dagoen mendiaren herri aldeko mazela adierazten du. Debajo de la Magdalena-k ere antzeko zerbait adierazi behar zuen, eta Junto a la Magdalena ermitaren ondoko eremua zen. Detrás de la Magdalena edo Tras (de) la Magdalena-k ermitaren atzeko aldea ematen du ezagutzera, hau da, Oibarko muga aldea. Barranco de Detrás de la Magdalena Fuente del Boj-etik jaisten den erreka dugu, beheitiago Barranco de Olibeta izena hartzen duen berbera. Paso de la Magdalena edo Paso debajo de la Magdalena Camino de Balatua eta Río Oscuro-ren elkargunekoa da (cf. Senda del Paso). Oibarko mugaren ondoan bada beste Paso de la Magdalena bat, Barranco de Olibeta-ren goiko aldean. Portillo de la Magdalena, azkenik, ermitatik hurbil dagoen dagoen harrarte modukoa da.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
magdalena, la ermita de la -
(1998)
NA.TM , LIV, 166
(...)
OBS.- De las tres ermitas documentadas históricamente, sólo existe la de la Magdalena, en una altura entre el pueblo y Aibar. En 1802, el obispo manda en ésta "que se retoque el bulto de su titular y los dedos de las manos de San Juan Bautista" (EN).
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
s[an]ta m[arí]a magdalena -
(2009)
MTNA100 , 620/4700
Qué: Ermita
Dónde: Leatxe
Origen: MTNA100 -
Ermita de la Magdalena -
(2019)
NA.TOF , 300512
Qué: Servicios comunitarios
Dónde: Leache / Leatxe
Origen: NA.TOF
- la ermita de la majdaléna - (1992-1999) [NA.TM]
- La Ermita de la Magdalena (oficial)
- La Ermita de la Magdalena (español)
ETRS89 30T X.631465 Y.4718823
Lon.1º23'49"W - Lat.42º36'38"N
Cartografía:
174-33-D7 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
