(...)
17. paragrafoa.- ai(h)er «propensión, inclinación». G. Bähr (B. und Ib., 37) lo interpreta en sentido físico (Ayerbe «unter dem Hang»). Son frecuentes los apellidos en ayar(r)- y ayer(r)-: Ayardí, Ayarragaray, Ayerbe, Ayerdi, Ayerza, Ayerceta; Ayesta (Agesta), Ayestaran, cf. Sagasta s. v. sagar. En mi opinión debe tenerse en cuenta la posibilidad de que ayar(r)- sea una var. de aiñar «brezo»: la nasal ha podido perderse o conservarse tras diptongo (Iaio-tz «paraje sombrío», junto a laíño). Hay topónimos como Añarbe. V. il(h)ar. Ahora creo que efectivamente se trata de ai(h)er «inclinación, pendiente», aunque este supuesto valor primario no se documente en parte alguna, a lo que se me alcanza. 259. paragrafoa.- garai «alto», sust. «granero, hórreo»: Garay, Garayalde, Garayar, Garayburu, Garayena (superlativo). Garayoa; Garaicoechea, Garaicorta, Garaigordobil. Garaita, Garaizabal, Garaizar; Bidegaray, Elezgaray, Landagaray, Norzagaray; Amezcaray, Lascaray, Ezcaray, etc. Es derivado de gara.
(...)