Contacto

    Búsqueda

    - Ayuda

    *: Reemplazar uno o más caracteres
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Reemplazar un solo caracter
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Akamarre - Deiturak - EODA

    Akamarre

    Camer (fr)
      Normativización:
      forma sin normativizar 
    • ot guilhem de camer, ot gilem de acamer, acamar - (1072-1105 [1873]) RAY.SORDE , XLI. dok., 32. or.
      (...)
      DE OT GUILHEM DE CAMER [1. oharra: Came, commune du canton de Bidache (...)] // Ot Gilem de Acamer,pro absolutione anime sue et pro adquirenda requie de [2. oharra: Pour dic] obius sui, unum viridarium dimisit Deo et Sancto-Johanni in Acamar secus ecclesiam
      (...)

      Qué: Emailea, herria (Akamarre)
      Dónde: Agramont
      Origen: RAY.SORDE

    • abrinus de camer - (1140- [1873]) RAY.SORDE , CV. dok., 86. or.
      (...)
      DONUM QUOD FECIT ABRINUS DE CAMER [1. oharra, 87. or.: Came] ET FILIUS EJUS // Abrinus de Camer et Bernardus, filius ejus, et filii Bernardi, scilicet Arnaldus, Kanardus, Petrus, dederunt medietatem ecclesie Sancti-Martini de Camer Sancto Johanni
      (...)

      Qué: DONUM QUOD FECIT ABRINUS DE CAMER [1. oharra, 87. or.: Came] ET FILIUS EJUS // Abrinus de Camer et B
      Dónde: DONUM QUOD FECIT ABRINUS DE CAMER [1. oharra, 87. or.: Came] ET FILIUS EJUS // Abrinus de Camer et Bernardus, filius ejus, et filii Bernardi, scilicet Arnaldus, Kanardus, Petrus, dederunt medietatem ecclesie Sancti-Martini de Camer Sancto Johanni
      Origen: RAY.SORDE

    • petrus de camer - (1150- [1873]) RAY.SORDE , CXIX. dok., 101. or.
      (...)
      Testes et visores sunt Wilelmus Garsias de Berraute, Franca, Ville domina, Petrus de Camer, Bernardus Amati, Wilelmus Rex et alii plures
      (...)

      Qué: Lekukoa, herria
      Dónde: Sorde, Agaramont
      Origen: RAY.SORDE

    • w. de sancto-martino de camer, gilelmus de sancto-martino de camer - (1150- [1873]) RAY.SORDE , CXIX. dok., 100. or.
      (...)
      DONUM W. DE SANCTO-MARTINO DE CAMER [1. oharra, 101. or.: Came] // Gilelmus de Sancto-Martino de Camer dedit libere Deo et Sancto-Johanni quartam partem altaris Sancti-Martini de Camer
      (...)

      Qué: Emailea, herria
      Dónde: Sorde, Akamarre
      Origen: RAY.SORDE

    • arnaldi de camer - (1150- [1873]) RAY.SORDE , CXIX. dok., 101. or.
      (...)
      Firmaverunt itaque donum ipse, uxor, filii, propinqui, per manum Arnaldi de Camer [3. oharra: Arnaud de Came (...)] et Wilelmi, Peregrini filii, ut nec ipsi nec eorum successorres huie donationi prejudicent
      (...)

      Qué: Sinatzailea
      Dónde: Sorde, Akamarre
      Origen: RAY.SORDE

    • wilelmi, wilelmi de camer - (1150- [1873]) RAY.SORDE , CXIX. dok., 101. or.
      (...)
      Firmaverunt itaque donum ipse, uxor, filii, propinqui, per manum Arnaldi de Camer et Wilelmi, Peregrini filii, ut nec ipsi nec eorum successorres huie donationi prejudicent. Quod si forte fecerint, CCC solidos Morlanensis monete per manum Wilelmi de Camer dent et insuper donum teneant
      (...)

      Qué: Emaile baten semea, herria
      Dónde: Akamarre
      Origen: RAY.SORDE

    • wilelmi b. de camer - (1150-1167 [1873]) RAY.SORDE , CXXI. dok., 103. or.
      (...)
      Hoc autem factum est in presentia Arnaldi Bonio, abbatis, et fratrum ejus, videlicet R. de Agramont, Amati de Mor, R. de Manz-Beraute, Bonifacii de Sendos, Wilelmi B. de Camer [9. oharra, 104. or.: Guilhem Bernard de Came, moine puis abbé de Sorde (...)], Martini et aliorum fratrum, in presentia etiam Johannis de Bolunce, Arnaldi de Lecarre, Bergundii d'Ufart et multorum aliorum probissimorum virorum
      (...)

      Qué: Lekaide lekukoa, abatea, herria
      Dónde: Sorde, Agaramont
      Origen: RAY.SORDE

    • petrus aurelie de camer, p. aurelie - (1150-1167 [1873]) RAY.SORDE , IV. dok., 3. or.
      (...)
      Petrus Aurelie de Camer venit in monasterium Sancti-Johannis Sordue ante presentiam dompni Arnaldi Bomon, abbatis, et Amati de Mor et aliorum fratrum in capitulo [...] Et hoc in tali conventu quod si aliquis, de generatione ejus P. Aurelie, voluerit insurgere contra monasterium de supradicta ecclesia, quingentos solidos Morlanenses persolveret abbati et fratribus supradicti monasterii Sancti-Johannis
      (...)

      Qué: Lekaidea (Akamarrekoa)
      Dónde: Sorde
      Origen: RAY.SORDE

    • w. bernardi de camer - (1150-1167 [1873]) RAY.SORDE , CXIII. dok., 94. or.
      (...)
      Hic igitur Bernardus, ad magnam []egestatem veniens, totam terram quam jure hereditario in Sanctam-Susannam possidebat, quam tamen cum fratre suo, Petro de Baiona, per medium diviserat, vendidit pro LIII solidis Morlanensis monete Arnaudo Boniou, abbati Sancti-Johannis de Sordua, et hoc, in capitulo, in presentia fratrum suorum, sicilicet Amati de Mor, Raimundi de Agramont, Raimundi de Mazbarraute, Bonifacii de Sendos, Martini de Sordua, Petri de Oloron, W. Bernardi de Camer [13. oharra, 95. or.: Guiluhem [sic] Berard [sic] de Came, moine de Sorde (...)] et reliquorum monachorum
      (...)

      Qué: Lekaidea, herria
      Dónde: Sorde, Agaramont
      Origen: RAY.SORDE

    • wilelmus bernardus de camer - (1167 [1873]) RAY.SORDE , CLXXX. dok., 153. or.
      (...)
      Tunc cum Wilelmus Bernardus de Camer [19. oharra, 154. or.: Guilhem Bernard de Came, abbé de Sorde, 1167-1172 (...)] erat abbas, sed exul, et Amatus de Mor violenter occupaverat Sorduensem ecclesiam
      (...)

      Qué: Abatea, herria
      Dónde: Sorde, Agaramont
      Origen: RAY.SORDE

    • guilhelmus bernardus, wilelmus bernardus de camer - (1167-1172 [1873]) RAY.SORDE , CXXVII. dok., 107. or.
      (...)
      HIC EST PROLOGUS DE ACQUISITIONIBUS QUAS FECIT GUILHELMUS BERNARDUS, ABBAS SORDUENSIS [1. oharra, 108. or.: Guilhem Bernard de Came, abbé de Sorde, 1167-1172 (...)] [...] voluit eorum minimus abbas, Vilelmus Bernardus de Camer, aliquid et si minimum atque valde per exiguum in gazofilatium Dei et Sancti-Johannis ponere et superaddere
      (...)

      Qué: Abatea, herria [Akamarre]
      Dónde: Sorde, Agaramont
      Origen: RAY.SORDE

    • arnaudus de camer - (1167/06/29 [1873]) RAY.SORDE , CLV. dok., 130. or.
      (...)
      Fidejussores sunt, ex parte Belatce: Arromie d'Urdassen, Duran d'Urdassen; ex parte abbatis: Arnaudus de Camer [3. oharra: Arnaud de Came (...)] et Seibelce
      (...)

      Qué: Fede emailea, herria
      Dónde: Sorde, Agaramont
      Origen: RAY.SORDE

    • doad de camer - (1200-1250) BID.LBTLG , 82. or. (Cens.Puis)
      (...)
      Otrel port de Bertaco [...] Doad de Camer I d., per medium
      (...)

      Qué: Zergaduna
      Dónde: Baiona
      Origen: BID.LBTLG

    • doat de camer - (1200-1250) BID.LBTLG , 71. or. (Cens.cirm.)
      (...)
      Aques son los seis deus cirmanadges deus Canonges de Sancte Marie de Baione [...] Otre Pane Cau [...] En doat de Camer, I d., le maitad episcopo
      (...)

      Qué: Zergaduna
      Dónde: Baiona
      Origen: BID.LBTLG

    • joane de camer - (1200-1250) BID.LBTLG , 48. or. (Cens.Cal.)
      (...)
      Aquest son los seis dous orts dous Calonges de Sancte Marie [...] TERCIUS ORDO [...] Ne Joane de Camer... VI d.
      (...)

      Qué: Zergaduna
      Dónde: Baiona
      Origen: BID.LBTLG

    • petri wilelmi de camer - (1241/03/23 [1873]) RAY.SORDE , LXXVIII. dok., 62. or.
      (...)
      in presentia R. A., abbatis ejusdem loci, et monacorum Maulistelle prioris, G. de Berens, Lupi Bergundi de Luxe, Petri Wilelmi de Camer [9. oharra: Pierre Guilhem de Came, moine de Sorde (...)], Boneti de Besascen, G. junioris de Berens, Bertholemei de Castelu, M. de La Lufime
      (...)

      Qué: Lekaide lekukoa
      Dónde: Sorde
      Origen: RAY.SORDE

    • per w. de camer - (1246/05/15 [1873]) RAY.SORDE , CLIX. dok., 135. or.
      (...)
      Auditores et visores hujus rei fuerunt [...] Per W. de Camer
      (...)

      Qué: Lekaide lekukoa, herria
      Dónde: Sorde, Agaramont
      Origen: RAY.SORDE

    • gilem de acamer, acamar - (2000 [1100-1105]) ORP.MAISMED , I. kap., 7. or. [Sorde, XLI]
      (...)
      1100-1105 (dompnum abbatem Geraldum): // XLI, Came (alors lié à Mixe): Gilem de Acamer, Acamar; Bras Garsias de Luxa (des membres de la famille seigneuriale de Luxe apparaissent souvent: ils ne seront pas tous rappelés ici)
      (...)

      Qué: Emailea
      Dónde: Akamarre
      Origen: ORP.MAISMED

    • brasc gilem et gassie gilem de camer e de mans-barraute - (2000 [1105-1119]) ORP.MAISMED , I. kap., 7. or. [Sorde, CIV]
      (...)
      1105-1119 (in manu dompni Ainerii, Ainer abbé de Sorde) [...] CIV, Came: Brasc Gilem et Gassie Gilem de Camer e de Mans-Barraute (Came et Masparraute: sans doute frères du précédent) avaient la moitié de l’église Saint-Martin de Came; le premier donne à Sorde le quart qui lui revenait
      (...)

      Qué: Emaileak
      Dónde: Akamarre, Martxueta
      Origen: ORP.MAISMED

    • abrinus de camer - (2000 [1140-]) ORP.MAISMED , I. kap., 9. or. [Sorde, CV]
      (...)
      1136-1147 (Arnaud d’Izeste abbé de Sorde) [...] Vers 1140: // CV, Came: Abrinus de Camer, son fils Bernard et les fils de celui-ci Arnaldus, Kanardus, Petrus donnent à Sorde la moitié de l’église Saint-Martin de Came
      (...)

      Qué: Emailea
      Dónde: Akamarre
      Origen: ORP.MAISMED

    • petrus aurelius de camer - (2000 [1150-1167]) ORP.MAISMED , I. kap., 9. or. [Sorde, IV]
      (...)
      1150-1167 (Arnaud Bomon abbé de Sorde): // IV, Sorhapuru: Petrus Aurelius de Camer (Salle de Came) donne à Sorde l’église Saint-Martin de Sorhapuru “en Mixe” Soarpuru, parmi les fidéjusseurs Comdet de Miremont (à Amorots) et Garsion de Kioz (de la maison Ekiotz de Sorhapuru déjà fivatière de Sorde: cf. ci-dessus V)
      (...)

      Qué: Emailea
      Dónde: Sorhapuru-Akamarre
      Origen: ORP.MAISMED

    • gilelmus de sancto-martino de camer - (2000 [1150-]) ORP.MAISMED , I. kap., 9. or. [Sorde, CXIX]
      (...)
      1147-1150 (Bertrand de Samadet abbé de Sorde) [...] Vers 1150: // CXIX, Came: Gilelmus de Sancto-Martino de Camer (ce qui donne le nom hagionymique de la Salle de Came) donne à Sorde le quart de l’autel de l’église Saint-Martin de Came; parmi les témoins est Garsias de Berraute (difficile à localiser vu le nombre de maisons et hameaux nommés Berraute romanisation du toponyme basque Berroeta)
      (...)

      Qué: Emailea
      Dónde: Akamarre
      Origen: ORP.MAISMED

    • arnaudus de camer - (2000 [1167/06/29]) ORP.MAISMED , I. kap., 11. or. [Sorde, CLV]
      (...)
      1167-1172 (abbé de Sorde: Guillaume Bernard de Came): // CLV, 29 juin 1167, Guiche: l’abbé prend le quart de la dîme de l’église de Guissen du nommé Belatce (qui, sous ce surnom basque, doit être le seigneur de Guiche), fidéjusseurs pour l’abbé Arnaudus de Camer et Seibelce (autre surnom basque)
      (...)

      Qué: Fede-emailea
      Dónde: Gixune [Akamarre]
      Origen: ORP.MAISMED

    • r. ar. de camer - (2000 [1193]) ORP.MAISMED , I. kap., 16. or. [L. d'Or Bay., XXXIX]
      (...)
      1193, XXXIX: le vicomte de Labourd Wilelmus de Saut, édifiant de nouveaux peuplements à Aurt, Catarie, Serres, Bassuren (“Urt, Guéthary, Serres” et sans doute “Bassussarry”: voir ci-dessus n°XXI) et autres lieux, fait savoir et confirmer que les landes, cens, dîmes, vigueries et autres revenus des peuplements faits du temps de son grand-père le vicomte Bertrand et à venir dans la vicomté de Labourd appartiennent intégralement au vicomte, et que le même vicomte Bertrand avec l’assentiment de Gui comte du Poitou a cédé les dîmes de tous ces peuplements à la cathédrale, en présence des “barons de Labourd et Arbéroue”, parmi lesquels sont nommés R. Ar. de Camer (“Came”) vicomte d’Arbéroue, A. de Saut (Hasparren), R.A. de Uhart (nombreuses maisons, à Saint-Pée, Urt etc.), B. de Urtubie, Bonet de Hatse, W. Ar. de Guissen, Arbele de Yruber
      (...)

      Qué: Bizkondea
      Dónde: Arberoa
      Origen: ORP.MAISMED

    • j. de camer - (2000 [1255]) ORP.MAISMED , I. kap., 18. or. [L. d'Or Bay., LXXVII]
      (...)
      1255, LXXVII: à propos de la donation de la dîme de Sames par J. de Camer (Came) et sa femme Engleza sont cités S. de Aranceta (domaine de ce nom dans les environs immédiats de Bayonne, maison à Guiche etc.) et, parmi les “citoyens bayonnais”, A. de Beleciart (pour “Baratzearte”: maisons à Sare, Armendaritz etc.)
      (...)

      Qué: Emailea [herria: Akamarre]
      Dónde: Baiona
      Origen: ORP.MAISMED

    Sede principal

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centro de Investigación

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Sedes

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Asociación

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Enlaces

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper