Contacto
EU
ES
FR
EN
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
ageri:
adj.
(
h.
nabari
)
patente
,
notorio/ria
,
manifiesto/ta
,
evidente
,
público/ca
,
sensible
,
ostensible
;
leku ageria
:
lugar manifiesto
Jesusen bizitza ageria
:
la vida pública de Jesús
haren aldeko jarrera ageria
:
postura manifiesta en favor de ella
etsai agerienak isilarazi ditu
:
ha hecho enmudecer a los enemigos más notorios
tokirik agerienean jarri da
:
se ha sentado en el lugar más visible
agerira atera du
:
ha puesto de manifiesto, ha sacado a la luz
adj.
(
h.
ireki
)
abierto/ta
,
raso/sa
;
leku ageriak
:
lugares rasos
toki agerietako etxeak
:
las casas de los parajes abiertos
postp.
(postposizio bezala erabilia) a la vista de
;
denen agerian
:
a la vista de todo el mundo
iz.
apariencia
,
indicio
;
uretatik atera zutenean, ez zuen ematen bizi zenaren ageririk
:
cuando le sacaron del agua, no daba indicio de vida
adj.
desnudo/da
,
despojado/da de lo que cubre o adorna
;
oihanak landa ageriak bilakatu dira
:
las selvas se han vuelto campos abiertos
iz.
asomada
,
aparición
;
ageritxo bat
:
una asomadita
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Sede principal
B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus
G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus
N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus
Síguenos
Euskara eskuz esku
Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)
Euskararen Gramatika
Euskara ibiltaria
Euskaltzaindiaren adierazpenak (1976-2022)
Hizkuntza-zuzenbidea. Testu-bilduma euskaraz
Argibide bibliografikoak
Towards a methodological model for a social History of languages: a basque contribution
Resurreccion Maria Azkue
"Euskararen lekukoak" bilduma
Georges Lacombe artxiboa
Armanak Uskara edo Ziberouko Egunaria
Aldizkari pedagogiko historikoak
Piarres Lafitteren artxiboa