Euskara eskuz esku
171. araua. Asiako toponimia
- Arau honek Asiako toponimiaz tratatzen du eta, orotara, 331 leku-izen biltzen ditu. Gaztelaniazko, frantsesezko eta ingelesezko izenak ere ematen dira.
- Zehaztu behar da ez direla Asia osoko leku-izenak agertzen, Siberia, Arabiar penintsula eta Ekialde Hurbileko toponimoak eskas baitira.
- Hona Asiako leku-izen batzuk, latindar alfabetora transkribaturik.
|
Jatorrizko izena |
Euskal izena |
Frantses izena |
Estatua edo kontinentea |
EODA |
|---|---|---|---|---|
|
Pulau Bali (indonesiera) |
Bali [Bali uhartea] (-a) |
Bali |
Indonesia |
|
|
กรุรุงเทพมัหานครุ / กรุรุงเทพฯ Krung Thep Maha Nakhon / Krung Thep (thaiera) |
Bangkok |
Bangkok |
Thailandia |
|
|
富士山 Fuji-san (japoniera) |
Fuji mendia (-a) |
Fuji (le mont) |
Japonia |
|
|
हिहिमामालय jimālaia (sanskritoa) |
Himalaia |
Himalaya (l’) |
Asia |
|
|
গঙ্গাঙ্গা (bengalera) गंगंगागा (hindia) गङ्गाङ्गाङ्गा (sanskritoa) |
Ganges [Ganges ibaia] (-a) |
Gange (le) |
India |
|
|
Hà Nội (vietnamera) |
Hanoi |
Hanoï |
Vietnam |
|
|
広島 Hiroshima (japoniera) |
Hiroshima |
Hiroshima |
Japonia |
|
|
香港 Xiānggǎng (txinera) |
Hong Kong |
Hong Kong |
Txina |
|
|
Maynila (filipinera) |
Manila |
Manille |
Filipinak (-ak) |
|
|
北京 Běijīng (txinera) |
Pekin / Beijing |
Pékin / Beijing |
Txina |
|
|
रारा जस्थास्थास्थान Rājasthān (hindia) |
Rajastan |
Rajasthan (le) |
India |
|
|
서울 Seoul (koreera) |
Seul |
Séoul |
Hego Korea |
Euskaltzaindiaren araua
171. arau osoa ikusiEuskara Batuaren Eskuliburua
172. fitxaLa Bibliothèque Azkue et Archives
9:00 - 14:00
La Bibliothèque et les Archives Azkue sont au service d’Euskaltzaindia. De plus, elles sont ouvertes à tous les chercheurs et s’efforcent dans la mesure de leurs possibilités d’encourager la recherche et d’aider à la diffusion des thèmes culturels basques.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
