Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza Osin bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

osin
1 iz. Urak, bereziki ibaietan, sakontasun handia duen tokia. Haitzarteetako osinetan. Handiak dira itsasoaren osinak eta bazterrak.
2 iz. Leizea, amildegia. Amilduaz doazela betiko su eta garren osinean. Eroriko dira infernuko osin sakonean.
3 iz. Bi gauzaren edo pertsonaren arteko tarte eta desberdintasun izugarri handia. Ik. leize 2; arrakala 2. Osin hori komunikabiderik ezak zabaldu eta sakondu duela. Ez zarete ohartu erdaratik euskarara dagoen jauzia eta osina ez dela linguistikoa soilik.
4 iz. (Iluntasun edo sakontasun handiaren irudi bezala). Nork jakin neska eder haren begi gardenen barruan ageri zen osinaren sakona? Bekatuaren osinean erori.

Esaera zaharrak

Ibia duenak iragan, daki osina zein den barren.

Aztergaia: osin

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau96
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1996-03-27 Lantaldeak besterik gabe onartua
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:Hletra
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:09

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

osin (+ osintxo, osiñ) forma da erabiliena, 145 aldiz: B (Mg PAb; AB AmaE; Ag; Itz Azald; Echta Jos; Otx; Erkiag Arran; Gand Elorri), // G (Lar SAgust; Mb IArg I; Cb Eg II; Mg CC; AA; Izt C; Ud; Arr May; Ag G; Inza Azalp; Or; TAg Uzt; Zait; Etxde; NEtx LBB; Lek SClar; Vill Jaink; Gazt MusIx; Ibiñ Virgil), // IE (O Pr; Barb Leg; Ox; Zub), ZuAm (Tt Onsa), // EB 19 (MEIG; Arti MaldanB); hosin 11 aldiz jaso da(Ax; Casve SGrazi; MEIG); oxin 31 aldiz, B (Añ 18; Altuna 6 (eta bitan oxi); Enb 2; Laux AB; Alzola Atalak 3) eta behin G (Ibiñ Virgil); usin , usintsu 8 aldiz, L (EZ Eliç; Hm; ES; Zby) eta Mdg (honek 'haizea' adieran erabilia).

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

osin da forma nagusia, 27 ager. dituela: B 8 (Echta Jos; S. Onaindia; J.A. Goiria; J. Kerexeta); G 14 (R.M. Azkue; E. Arrese; F. Mendizabal; Zait Plat; A. Sorarrain; B. Latiegi; J.J. Bergaretxe; E. Furundarena; M. Lekuona; Etxde; Argia); EB 5 (J. Azurmendi; Gizartea OHO 4; Elhuyar; J. Apalategi; X. Euskitze); hosin 3 aldiz (Krutwig; J. Azurmendi; Non daude pandak?); oxin 10 aldiz jaso da, B 7 (V. Echezarraga; B. Garitaonandia; I. Zubiri; J. Altuna; S. Onaindia) eta G 3 (J.J. Bergaretxe).

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

hosin :AB38 1; (HiztEn: ik. osin); osin :DFrec 7; AB38 5; AB50 1; HiztEn-LurE; Euskalterm 2; osin 'asuna':DFrec 1; AB38 1; AB50 1; LurE; (HiztEn: ik. asun).

Bestelakoak
Jatorrizko forma

osin, usin [osin hobestekoa da].

Jatorrizko forma

osin "leizea"

 

La Biblioteca y Archivo Azkue

HORARIO
9:00 - 14:00

La Biblioteca y Archivo Azkue está al servicio de Euskaltzaindia. Además, está abierto a todos los investigadores e intenta fomentar la investigación y ayudar en la difusión de los temas culturales vascos, en el marco de sus posibilidades.

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus