Azkuerentzat, berriz, hizkera berri hori aeronauten utopia zen, oinak lurrean ez zituztenen fantasia: en opinión de Azkue ese nueve idioma era una utopia de aeronautas, fantasia que no tenía los pies en la tierra
La Biblioteca y Archivo Azkue está al servicio de Euskaltzaindia. Además, está abierto a todos los investigadores e intenta fomentar la investigación y ayudar en la difusión de los temas culturales vascos, en el marco de sus posibilidades.