Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza fluxu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    fluxu
    1 iz. Leku batetik besterako mugimendua, joan-etorria. Ik. isuri2; jario2. Euroaren lehen hamar urteetan diru fluxu handia egon zen. Orain 1950eko hamarkadako migrazio fluxuen datuei erreparatuko diegu. N-1-eko zirkulazio-fluxuak banatzea lor dezakegu. Zaila da belarrian sortzen diren infekzioak tratatzea, ez dagoelako odol-fluxu nahikorik, antibiotikoa bertaraino irits dadin.
    2 iz. fis. Materiaz edo energiaz mintzatuz, higidurarekiko perpendikularra den azalera-unitatetik denbora-unitatean iragaten den kantitatea. Horrek agerian uzten du planetako masa eta energia fluxuen aldaketa dagoela.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: fluxu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:08 1994-07-29 Lantaldeak erabaki gabe utzia
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1999-05-11 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ez dugu fluxu/-o, fluju/-o formarik aurkitu.

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    fluxu 41, fluxo 1, denak EB; adiera-banaketa zehatzagoa egiteko, ikus ondoan testuinguruak; a) 'isuria, jarioa' (urarena, ibaiena, etab.) adierakoak 6 dira (A. Santamaria, Azterketa Historikoak; UZEI: aire-fluxu 3; F.J. Juanes: fluxu-denbora); b) 'mugimendua, joan-etorria' (populazioarena, ekonomiarena, etab.) adierakoak 2 (L.M. Bandres; E.J.: hezkuntz fluxu); c) adiera guretzat erabakigaitzeko edo/eta lexiak 35 (J. Jauregi, Elhuyar, L.M. Bandres, A. Trancho, UEU, J.J. Gonzalo Rodriguez; P. Alkain: elektroi-fluxu; Elhuyar-M. Ausin: energi fluxu; L.M. Bandres: fluxu-aldaketa; Elhuyar-A. Trancho: fluxu magnetiko 5; K. Altonaga: material-fluxu).

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    fluxu : AB38 16 (hauetan f. birakor, f. izendatu, f. magnetiko, f. nagusi, f.-dentsitate), AB50 1, HiztEn, Euskalterm 47 (hauetan argi-f., arnas botatzeko f. goren, moneta-f., etab.); fluxumetro : Euskalterm 1 // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, LurE.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    fluxu : HiruMila, ElhHizt, EskolaHE (ik. jario); fluxometro : HiruMila, ElhHizt // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

    Bestelakoak
    Aurreko pasaldikoari egindako oharrak

    hori baino egokiagoak dira isuri, jario; joan-etorri, mugimendu (beti ordezkatzerik badagoen ez dakigu, halere). // EBB (1997-01-30): kendu, hurrengorako.

    Zerrenda osagarriak

    EEgunk: "fluxu h. isuri, jario, joan-etorri, mugimendu".

    Informazio osagarria
    Maileguaren aldean hobestekoa

    hori baino egokiagoak dira isuri, jario; joan-etorri, mugimendu (beti ordezkatzerik badagoen ez dakigu, halere)

    Maileguen egokitzapen sistematikoa

    j/x: -uxu

    Forma berria(k) gehitu d(it)u lantaldeak, zerrendakoak eraginik

    j/x.

    Informazio lexikografikoa
    Maileguaren adiera-erabileremuak, eta ordainak

    1 iz. Mat., Fis.: fluxu magnetikoa. 2 Bestetan, erabil isuri, jario; joan-etorri, mugimendu.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - Erabakia: EBB (1996-09): kendu, hurrengorako.

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK
    Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak