Euskaltzaindiaren Hiztegia
Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
gune (AN-b, BN, L, R); güne (BN-am, S)
-
paraje, lugar
/ parage, lieu, endroit
-
Urgune (AN-lo) paraje acuoso, muy húmedo parage aqueux, très humide
-
Arrigune (R) cantera carrière
-
Logune (BN-s), lokune (R-uzt) sien tempe
-
Beso-gunean erkin zau kari karbunko bat (R) en la curvatura del brazo le ha salido á aquel un carbunclo dans la saignée du bras il lui est sorti un anthrax
-
Gunes̃e hortan (Sc) en ese lugarcillo (refiriéndose lo mismo á lugares en el campo que á partes del cuerpo) à cette petite place-là (en désignant soit des endroits dans les champs, soit des parties du corps)
-
Gune berosko batetan emaiten bada, lehenago eta hobekiago ts̃ukatzen da (S) si se coloca en un paraje un poco caliente, se deshumedece antes y mejor si on le place dans un endroit un peu chaud, il sèche mieux et plus vite (Diál. bas. 87-7.)
-
- (BN-ald-s, R) espacio, trecho / espace, distance
-
(L) gesto, ademán
/ geste, contenance
-
Gorputzaren guneak (L) los gestos ó ademanes del cuerpo les gestes ou contenances du corps
-
miembros del cuerpo membres du corps (S. P.)
-
-
(R) entonces, en aquel tiempo
/ alors, en ce temps-Ià
-
Gunearen guneko (R) para siempre, por todos los siglos de los siglos pour toujours, pour tous les siècles des siècles
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
