OEH - Bilaketa
426 emaitza atso bilaketarentzat
Sarrera buruan (31)
- 1 atso
- 2 atso
- AGURE-ATSO (agure)
- ATSO-AGURE (1 atso)
- ATSO-AGURETU (1 atso)
- ATSO-BESTA (1 atso)
- ATSO-ELE (1 atso)
- ATSO-GAZTAINA (1 atso)
- ATSO-GAZTAINA (gaztaina)
- ATSO-GIZON (1 atso)
- ATSO-HAIZE (1 atso)
- atso-herio
- ATSO-IPUIN (1 atso)
- ATSO-IPUIN-ZALE (1 atso)
- ATSO-KONTU (1 atso)
- ATSO-LOR (1 atso)
- ATSO-LORRETA (1 atso)
- ATSO-MAKOR (1 atso)
- ATSO-MOILO (1 atso)
- ATSO-MORKOTS (1 atso)
- atso-mutur
- ATSO-OPIL (1 atso)
- ATSO-PALAKA (1 atso)
- ATSO SORGIN (1 atso)
- ATSO-TTANTTA (1 atso)
- ATSO ZAHAR (1 atso)
- ATSO-ZAHARTU (1 atso)
- ATSO ZAHARTXO (1 atso)
- ATSO ZIMUR (1 atso)
- SORGIN ATSO (1 atso)
- ZAKUR-ATSO (zakur)
Sarrera osoan (395)
- abetaldu
- abiatu
- aburu
- adierazpen
- adikatu
- aditu
- ados
- afari
- afariusi
- aforru
- agure
- aguretu
- ainenino
- aitarenka
- 1 aitatu
- aitzin
- aizkatu
- akelarre
- akzio
- 1 ala
- 5 ala
- alabaina
- 2 aldarri
- aldikal
- alfer
- altxarrastelu
- 1 altzo
- amesgile
- amets
- andre
- anpolai
- apaindu
- ardo
- arduragabe
- argal
- argiarazi
- argi-oilar
- arimagabe
- arin
- arlote
- 1 armin
- arnegari
- arnogura
- 2 arrada
- 1 arrai
- arrebatxo
- 1 artazi
- 1 arte
- aso
- asotza
- aspertu
- atarte
- 1 ate
- atorra
- atsopil
- atsotto
- 1 atsotu
- atsotxo
- atsoño
- 1 atxo
- atxoerio
- atxomahañ
- atzo
- atzo
- aur
- autubatzaile
- auzune
- azal
- azken
- azoka
- aztaparka
- azti
- babes
- bai
- 1 baita
- bakar
- bake
- 1 baldar
- balendrin
- baliatu
- banaka
- banatu
- bandera
- barraban
- 1 barren
- begiluze
- begizko
- behar
- behar izan
- 1 behatz
- behin
- bekatari
- 1 belar
- beldur
- bele
- belendrin
- beltz
- bentera
- 1 bere
- berriketari
- 1 berritsu
- berriz
- bertan
- bertz
- bestela
- bezala
- bi
- bihotz
- bihurrika
- bikatu
- bilbotar
- bilinbolaka
- biloba
- bizartsu
- bizkaitar
- 1 bota
- botila
- buia
- 1 burla
- burruntzali
- busti
- dantza
- dantzatu
- deabru
- dei
- demonio
- denbora
- desbistatu
- desegin
- desordenatu
- dinbili-danbalaka
- edade
- eder
- 1 ekin
- 1 ele
- elikatura
- ematxar
- eneka
- 2 eraso
- ernegari
- eroan
- 1 erruki
- eskabide
- eskale
- 1 esku
- estudiatu
- etenarazi
- ezer
- ezkel
- ezkero
- ezkontza
- eztei
- farregarri
- fartzitu
- funts
- gaitzizen
- gaixo
- gaixotu
- 3 gangar
- 1 garratz
- gastatzaile
- gatzgabeko
- gaztaina
- gaztetu
- gerri
- gezurtatu
- gisa
- gitxiendu
- gizon
- gobernatzaile
- gogo
- goitika
- gona
- goroldio
- gosagogor
- gutxigarren
- haizatu
- halako
- hanka
- harako
- harik
- harmonia
- harrapatu
- harrigarri
- hasiera
- hau
- hautsi
- hemen
- hiztun
- hondatu
- hortz
- horzgabe
- horzgabetu
- 1 huts
- ibili
- idorokuntza
- igarogarri
- igarri
- ihartu
- ildapizar
- infernal
- ingurarazle
- inon
- inozentetu
- ipuinzale
- ipurdi
- ipurtandi
- irabiatu
- irakurri
- 2 irazkai
- ireki
- irten
- irule
- 1 isats
- izkina
- jabe
- jakingura
- jornal
- jorratu
- juzgu
- kale
- karraña
- karrika
- 1 kaskar
- kausitu
- 1 kikil
- kito
- koilara
- komedia
- 2 kondera
- 1 konkor
- konplementu
- konpondu
- 1 kontu
- 2 kontxo
- 1 kopeta
- kriskil
- labetara
- lanjeros
- lapur
- lauko
- laurogei
- lauziriko
- lege
- legez
- lela
- lepaluze
- letratu
- 1 listor
- lodi
- 2 lor
- loteria
- madarikazio
- mahai
- maitaro
- makarroso
- makur
- maldrin
- maleta
- malizia
- 2 mana
- mantso
- mardo
- medio
- 1 melatu
- mendekio
- meta
- 1 min
- mintzatze
- mizto
- mojagai
- 1 moko
- mokor
- 1 muilo
- mukizu
- musker
- 1 mutil
- nabaritu
- 1 nahiz
- narrastu
- negar
- nekez
- neska
- neskato
- neskatxa
- noiz
- oin
- organo
- oso
- ospen
- 1 ostiko
- ostu
- parekatu
- parizta
- perkax
- peste
- 1 pikor
- piper
- pipermin
- pirpillin
- 1 pista
- pixka
- plaga
- popandi
- poz
- pozkari
- prediku
- saihetsarazi
- sakela
- salbazio
- sasoi
- 1 sei
- sendalari
- sinpletu
- siriar
- soinekotu
- solas
- 1 sor
- sorgin
- sorgintzazale
- sorgintzu
- sotil
- sozietate
- 1 su
- sudur
- sukalde
- sukaldezain
- taberna
- takeatu
- tarraz
- tiburoi
- 3 tira
- trakaseria
- triki-traki
- 1 tuntux
- turrit
- txairo
- txar
- txiliabili
- tximindegi
- 1 txitxi
- 1 txoko
- 2 txopinka
- txotxatu
- txotxindu
- txotxolo
- 2 txurru
- tzar
- umetu
- ur
- urlia
- urruingarri
- 1 urte
- ustekabe
- 1 uztai
- xirriki-xarraka
- zabalgune
- zahar
- zaharmindu
- zahartxo
- 1 zaia
- 1 zaindu
- zaku
- zakur
- zaldizko
- zale
- zalu
- 2 zangar
- zantar
- zargaldu
- zarkin
- 1 zarpatsu
- zelan
- zer
- zerbait
- zesto
- zifera
- zikin
- zimatsu
- 1 zimel
- zimur
- zimurti
- zimurtu
- zinkor
- zintzil
- zintzirri-zantzarra
- zirika
- zirikatu
- zirrintza
- ziztrin
- 1 zori
- 1 zoro
- zuhur
- zuhurkitu
- zurrustadaka
goiburua
1 tuntux.
sense-1
1.
(V-ger),
tuntuiz (V-ger-m)
Ref.:
A (tuntuiz);
Ort Voc; Holmer ApuntV
.
"Boya que se emplea en la pesca del besugo para tener pendiente el aparejo" A. " Tuntuxe, baliza del palangre. Es un flotador de hojalata de forma cónica y de cuyo vértice pende la terza sumergida en el agua" Ort Voc. Cf. Ort Oroig 118: "Por dos tuntuxes de hojalata... seis pesetas". Cf. Otx 38: "Tuntuiz esaten eutsen ezixenez, zaparrote-lodikotia ixanez ganera, buruban ule garau bat bera be ezeukalako".
Atso lodi, buia (boya) edo tuntuiza lako lepo zabaldun, sur-txiki bat ikusi neban. A Txirrist 26. Tresak botata [...] buia edo kulubisa (tuntuxa) deritzan tresna, tresa-kordelari lotzen zioten, ziaro ondoratu etzedin ta seguru eukitzeagatik. Elizdo EEs 1925, 247. Sare, zakil, arraun, tretza, tuntux eta apariyuak. Ort Oroig 103.
"Boya que se emplea en la pesca del besugo para tener pendiente el aparejo" A. " Tuntuxe, baliza del palangre. Es un flotador de hojalata de forma cónica y de cuyo vértice pende la terza sumergida en el agua" Ort Voc. Cf. Ort Oroig 118: "Por dos tuntuxes de hojalata... seis pesetas". Cf. Otx 38: "Tuntuiz esaten eutsen ezixenez, zaparrote-lodikotia ixanez ganera, buruban ule garau bat bera be ezeukalako".
Atso lodi, buia (boya) edo tuntuiza lako lepo zabaldun, sur-txiki bat ikusi neban. A Txirrist 26. Tresak botata [...] buia edo kulubisa (tuntuxa) deritzan tresna, tresa-kordelari lotzen zioten, ziaro ondoratu etzedin ta seguru eukitzeagatik. Elizdo EEs 1925, 247. Sare, zakil, arraun, tretza, tuntux eta apariyuak. Ort Oroig 103.
sense-2
2.
"
Tuntux, erderazko polangre [sic, ¿por 'palangre'?]"
A Ezale
1897, 377b.
sense-3
3.
"
Tuntuiz (G-azp), botijo"
A.
sense-4
Artaloraneko neskea... neba zarrak il nai... tuntuixa... amaika amaika ta erdiko!... gitxien uste dana. Erkiag Arran 151.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
