OEH - Bilaketa
170 emaitza arrano bilaketarentzat
Sarrera buruan (33)
- arrano
- arraño
- ARRANO-ARRANOA (arrano)
- ARRANO-BEGI (arrano)
- ARRANO-BELAR (arrano)
- ARRANO BELTZ (arrano)
- ARRANO BIZKARZURI (arrano)
- ARRANO BURUGORRI (arrano)
- ARRANO ERREGE (arrano)
- ARRANO GAINTZA (arrano)
- ARRANO GOILE (arrano)
- ARRANO GORRI (arrano)
- ARRANO-HABIA (arrano)
- ARRANO-HARKAITZ (arrano)
- ARRANO-HARRI (arrano)
- ARRANO KANPIS (arrano)
- ARRANO MOTODUN (arrano)
- ARRANO NABAR (arrano)
- ARRANO-OHATZE (arrano)
- ARRANO-POLA (arrano)
- ARRANO POLATUA (arrano)
- ARRANO-POLETAN (arrano)
- ARRANO-SUDUR (arrano)
- ARRANO TXIKI (arrano)
- ARRANO URDIN (arrano)
- ARRANO ZAHAR (arrano)
- EPER-ARRANO (eper)
- HAITZ-ARRANO (arrano)
- HAITZ-ARRANO (haitz)
- ITSAS-ARRANO (arrano)
- itsas arrano
- LEHOI-ARRANO (lehoi)
- SUGE-ARRANO (suge)
Sarrera osoan (137)
- abizen
- agila
- ahul
- aitagoi
- alajaina
- alegia
- amudeatu
- animale
- antz
- antzodun
- anzako-belar
- 2 ardi
- 3 arrai
- arraino
- arraio
- arranbeltz
- arrane
- arranpalo
- arransudur
- arras
- 1 arrasto
- arraun
- 1 arroka
- artile
- asto
- 1 astun
- ataza
- atxanarro
- ausart
- aztapar
- aztore
- balakatu
- barrunbe
- basapiztia
- basarazi
- bedera
- begiralari
- behar
- behargintza
- beheraka
- belaunburu
- bele
- 1 bere
- bideratu
- bizileku
- burezur
- burualde
- bururatu
- buzoka
- debriepola
- demonio
- eper
- era
- erpin
- erraz
- estuntza
- etxetxori
- ezaguterraz
- firri-farra
- fla-fla-fla
- gain
- gaindiro
- gaintza
- gajo
- goitar
- 1 goiti
- gordetzaile
- gosekil
- 1 grifo
- habia
- haitz
- haize
- handientsu
- harbotxe
- harrapari
- harrizio
- 1 hartu
- hauspo
- hegal
- hegalari
- hega-lehoi
- hegats
- hegotzar
- 1 ihar
- izarri
- jankizun
- 1 jas
- kasko
- krokodilo
- laino
- larrutu
- lehoi
- lepazamar
- lepo
- lodi
- logale
- 1 makal
- makur
- marrano
- 1 mika
- 1 moko
- mosko
- nekatezgarri
- noiz
- nor
- ohore
- oihu
- oroigailu
- partilatu
- pinpirin
- pola
- polatu
- putre
- 1 sabai
- 1 sai
- sartu
- suge
- sugezale
- 1 tranpa
- tronko
- txerrano
- txindortxo
- txita
- 1 txori
- 2 ugatz
- ukitzaile
- 1 urrun
- urubika
- xumetu
- zafla-zafla
- zarra-zarra
- zatika
- zelan
- zer
- zintzilik
- zoko
- zuztar
goiburua
ataza.
sense-1
(V-ple ap. A
).
"1.º (V-ple), ocupación, tarea, cuidado. 2.º empeño, celo para trabajar o hacer algo. Onek eztauko besterik atazea baiño, éste no tiene otra cosa que empeño, celo" A.
Aria gabe, Ortzik ezertxo ere ez dagi. Gizonarekiko ataza (cuidado, ocupación) bañan Goikuaren ardurarik larriena, biziena dirudi. Ayerb EEs 1912, 154. Oraindañokotz kalean, / ataza bizi betetan, / jardun det larri lanean. Inzag Y 1933 419. Eskerrik asko, Teseu, zure biotz on eta nere eskubideen aldezko zure atazaren ordañez. Zait Sof 136. Beraz nerekiko zure ataza baño ezkontza aintzagarriagorik ez dut yasoko. Ib. 179. Saltzen diardu tratulari asibarriak, eta dirua itzelean sakeleratuten. Ataza barriztuaz diardu orain. Zorioneko dirua! Erkiag BatB 175. Arrano-aralde basa. / Or goian dau egurasa; / bizitekoa baña non ebas / da beti orren ataza. "Tarea". Atutxa Mugarra 40.
"1.º (V-ple), ocupación, tarea, cuidado. 2.º empeño, celo para trabajar o hacer algo. Onek eztauko besterik atazea baiño, éste no tiene otra cosa que empeño, celo" A.
Aria gabe, Ortzik ezertxo ere ez dagi. Gizonarekiko ataza (cuidado, ocupación) bañan Goikuaren ardurarik larriena, biziena dirudi. Ayerb EEs 1912, 154. Oraindañokotz kalean, / ataza bizi betetan, / jardun det larri lanean. Inzag Y 1933 419. Eskerrik asko, Teseu, zure biotz on eta nere eskubideen aldezko zure atazaren ordañez. Zait Sof 136. Beraz nerekiko zure ataza baño ezkontza aintzagarriagorik ez dut yasoko. Ib. 179. Saltzen diardu tratulari asibarriak, eta dirua itzelean sakeleratuten. Ataza barriztuaz diardu orain. Zorioneko dirua! Erkiag BatB 175. Arrano-aralde basa. / Or goian dau egurasa; / bizitekoa baña non ebas / da beti orren ataza. "Tarea". Atutxa Mugarra 40.
azpisarrera-1
ATAZA GALDU.
v. ATAZA JOAN.
azpisarrera-2
ATAZA JOAN.
"Zerbaiten atazea joan, galdu. Orren atazea joanda daukat nik, ya no me interesa eso (V-ple)" DRA.
ataza
-
ataza....
-
(V-ple ap. A ). "1.º (V-ple), ocupació...
-
ATAZA GALDU. v. ATAZA JOAN....
-
ATAZA JOAN. "Zerbaiten atazea joan, gald...
<< 1 astun 0 / 0 atxanarro >>
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
