OEH - Bilaketa
6 emaitza aberetzar bilaketarentzat
Sarrera buruan (2)
Sarrera osoan (4)
goiburua
adarbakoitz.
sense-1
1.
(-kh- S),
adarbakotx (Sal, S (-kh-), R; Lar, Hb ap. Lh)
Ref.:
A (adarbakotxa);
Lh (adarbakhoitz)
.
De un solo cuerno. "Monocerote, monoceronte, abere adar bakotxa " , "narval, pescado terrible con un cuerno que parece al del unicornio, arrai adar bakotxa", "abada o rhinoceronte, abere adar bakotxa" Lar. "De un solo cuerno" A. "Amputé d'une corne" Lh. v. adarbakar.
Ekusten du nola dar[rai]kion aberetzar izugarri bat adar bakoitza. Bereala asi zan lasterka alegin guziaz, baña adar bakoitza zerraikion. AA II 450.
De un solo cuerno. "Monocerote, monoceronte, abere adar bakotxa " , "narval, pescado terrible con un cuerno que parece al del unicornio, arrai adar bakotxa", "abada o rhinoceronte, abere adar bakotxa" Lar. "De un solo cuerno" A. "Amputé d'une corne" Lh. v. adarbakar.
Ekusten du nola dar[rai]kion aberetzar izugarri bat adar bakoitza. Bereala asi zan lasterka alegin guziaz, baña adar bakoitza zerraikion. AA II 450.
sense-2
2.
+
adarbakotx
(Lar, Lar DVC, Añ).
(Sust.).Unicornio.
"Unicornio, animal, adarbakotxa
"
Lar (tbn. en Añ).
"
Adarbakotxa, rhinoceronte"
Lar DVC 149.
Unikornio edo Adarbakoitza deritzan animalia aserre batek. AA III 248. Adarbakoitza edo unikornia. Ib. 249.
Unikornio edo Adarbakoitza deritzan animalia aserre batek. AA III 248. Adarbakoitza edo unikornia. Ib. 249.
sense-3
3.
"
Adabakotx
, hermano muy distinto de los demás de la familia; litm.: rama única (V-m)"
A EY III 299.
adarbakoitz
-
adarbakoitz....
-
1. (-kh- S), adarbakotx (Sal, S (-kh-), ...
-
2. + adarbakotx (Lar, Lar DVC, Añ). (Su...
-
3. " Adabakotx , hermano muy distinto de...
<< ITSAS-ABERETZAR 0 / 0 animaliatzar >>
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
