JAGONET galde-erantzunak

Erlatiboa: -n (nirekin bizi den lagunarekin / ?ni bizi naizen lagunarekin)

Zuzena da Ni bizi naizen lagunarekin joan naiz mendira perpausa, ala nahitaez esan behar da Nirekin bizi den lagunarekin joan naiz mendira?

Lehendabizikoa ere zuzena da, eta ez da nahitaez bigarrena erabili behar, baina ulergarritasunaren mugan dago, eta horregatik ez da gomendatzekoa.

<ni bizi naizen etxea> perpausa erabat ulergarria da (atzean <ni etxean bizi naiz> perpausa dagoela ulertzen da zuzenean), baina <ni bizi naizen laguna> ez da ulergarria (ez baita ulertzen zuzenean atzean <ni lagunarekin bizi naiz> perpausa dagoenik).

Galderako adibidean, dena dela, badago faktore bat NOREKIN kasuarekin erlatiboa sortzeko zailtasuna arintzen laguntzen duena: kasu-paralelismoa. Hots, perpaus erlatibatua sarturik dagoen izen-sintagmak ere kasu bera du, soziatiboa alegia (NOREKIN): Ni bizi naizen lagunarekin joan naiz mendira.

Kasu-paralelismo horrek egiten du nolabait ulergarri perpausa. Paralelismorik gabe, berriz, ez litzateke ulergarria eta, beraz, ez litzateke zuzena: *Ni bizi naizen lagunarentzako perretxikoak biltzera joan naiz mendira.

 

Informazio gehigarria:

Zalantza-mota: sintaxia > perpausak

Unitate-mota: hitzak > menderagailuak, perpausa > erlatiboak

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper