JAGONET bilaketa

11 emaitza bilaketarentzat

Lekua adieraztea: inguru (gai horren inguruan polemika egon/ *gai horren inguruko berria entzun)  

Gai horren inguruko berria entzun dut; gai horren inguruan polemika dago…

Beste aukera hauek ez al dira egokiagoak?: Gai horri buruzko berria entzun dut; Gai horrek polemika piztu du.

Zalantza-mota: morfologia > kasu-markak, morfologia > postposizioak, lexikoa > orokorra
Unitate-mota: hitzak > adberbioak

Lexikoa: hitano, hika

Zein da hitanoaren eta hikaren arteko desberdintasuna? Gauza bera al dira?

Zalantza-mota: morfologia > kasu-markak, lexikoa > orokorra
Unitate-mota: hitzak > adberbioak, hitzak > izenak

Graduazioa/kuantifikazioa adieraztea: samar eta nahiko(a)

Zer alde dago samar eta nahiko hitzen artean (esanahian, erabileran...)?

Zalantza-mota: morfologia > zenbatzaileak, lexikoa > orokorra
Unitate-mota: hitzak > adberbioak, hitzak > determinatzaileak, joskera > hitz-ordena

Lexikoa: ez-bidezko/gaizki

Berridazketa batean, honako zalantza hau sortu zait: Zenbaitek droga legeztatzea ez du bidezkotzat jotzen esaldia berridaztean, Zenbaitek droga legeztatzeari ez bidezko deritzo idatzi nahi izan dut. Badakit arazoa konpontzeko aukera dudala ez bidezko horren ordez gaizki jarrita, baina jakin nahi nuke ea zuzena den ez bidezko erabiltzea.

Zalantza-mota: lexikoa > orokorra, ortografia > marratxoa
Unitate-mota: hitzak > adberbioak, hitzak > adjektiboak, karaktereak > markak

Lexikoa: bakarrik / baino ez

Semantikaren aldetik berdinak al dira bakarrik eta baino ez? Eta erabilpenean?

Zalantza-mota: lexikoa > orokorra
Unitate-mota: hitzak > adberbioak

Begirunezko tratamenduak: txit ospetsu/goren/entzutetsu; txit argi/prestu

Begirunezko tratamendurako forma bereziak direla eta, zalantza dugu txit garai, txit goren, txit argi eta txit prestu formen artean. Zein dira egokienak?

Zalantza-mota: lexikoa > orokorra
Unitate-mota: hitzak > adberbioak

Lexikoa: badaezpada (oharra utzi badaezpada ere / *oharra utzi badaezpada etortzen bada).

Gaztelaniazko por si viene edo frantsesezko s’il/elle venait forma honela eman al daiteke euskaraz?: Ohartxo bat utziko diot badaezpada etortzen bada.

Zalantza-mota: lexikoa > orokorra, sintaxia
Unitate-mota: hitzak-aditzak, hitzak > adberbioak, joskera > esapideak

Salbuespena adieraztea:  baino ez, baizik eta, besterik ez

Aditz-izena eskatzen al dute besterik ez / baino ez daramatenek? Ondorengo hauetatik zein dira zuzenak?

1. Zure lana hori egin baino/besterik ez da.

2. Zure lana hori egitea baino/besterik ez da.

3. Zure egitekoa ez da hara joatea, baizik eta hemen geratu.

4. Zure egitekoa ez da hara joatea, baizik eta hemen geratzea.

5. Zure egitekoa ez da hara joatea, hemen geratu baino/baizik.

6. Zure egitekoa ez da hara joatea, hemen geratzea baino/baizik.

Zalantza-mota: lexikoa > orokorra, sintaxia > aditza
Unitate-mota: hitzak-aditzak > aditz-izena, hitzak-aditzak > partizipioa, hitzak > adberbioak, hitzak > juntagailuak

Salbuespena adieraztea:  baino ez / bakarrik

Erabil dezakegu bakarrik forma baino ez erabiltzen den kasuetan? Horrela bada, esaldiaren zein tokitan jarri beharko genuke?

1. Hauxe baino ez diozu eman behar.

2. Hauxe bakarrik eman behar diozu.

3. Hauxe eman behar diozu bakarrik.

1. Larunbatetan baino ez da zabalik egoten.

2. Larunbatetan bakarrik egoten da zabalik.

3. Larunbatetan egoten da zabalik bakarrik.

Zalantza-mota: lexikoa > orokorra
Unitate-mota: hitzak > adberbioak, hitzak > juntagailuak, joskera > hitz-ordena

Lexikoa: bakarrik, bakarra

Zein da bakarrik eta bakarraren arteko ezberdintasuna?

Zalantza-mota: morfologia > mugatzaileak, lexikoa > orokorra
Unitate-mota: hitzak > adberbioak, hitzak > adjektiboak, hitzak > determinatzaileak

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper