Gaztelaniazko ordainak

abian izan, izaten:

da ad. lok. estar en movimiento, puesto/ta en marcha;
joateko abian da: está en movimiento para ir
trena abian da berriz, eta orain jendea igoarazi behar dugu: el tren está en marcha de nuevo y ahora tenemos que hacer que suba la gente
da ad. lok. (proyectos, trabajos…) estar comenzando a realizarse, estar realizándose, en marcha;
bakea lortzeko elkarrizketak abian dira: están en marcha las conversaciones para conseguir la paz
Koldo Mitxelena ikerketa-bekaren XII. edizioa abian da: está en marcha la XII edición de la beca de investigación Koldo Mitxelena