Gaztelaniazko ordainak

Contact

Gaztelaniazko ordainak

Adorez Hiztegia

Kontuz! Sarrera homografoak erakusten dira.

abonatu, abona, abonatzen:

du ad. (h. goraipatu, aintzat hartu) ensalzar, alabar, honrar, tomar en cuenta, tomar en consideración;
amak bere haurra abonatuko dizu, bai: la madre ya lo ensalzará, sí, a su hijo
da/du ad. abonar(se), conseguir derecho;
zerbitzua komunikazio mugikorren operadore batera abonatu diren pertsonek soilik erabili ahal izango dute: el servicio tan solo lo podrán usar las personas que se han abonado a un operador de comunicaciones móviles 3 da/du ad. Ipar. (h. harpidetza egin) suscribirse, abonarse
KARMEL aldizkaria abonatu dute: se han suscrito a la revista KARMEL. 4 pagar, abonar
zor guztiak abonatu ditut: he pagado todas las deudas
elkar ongi hartzen dute, batak esaten duena besteak abonatu: los dos se arreglan bien, lo que uno lo cuenta el otro lo abona

abonatu2: iz. (ikus harpidedun) abonado/da, suscriptor/ra;

telefono zerbitzuetako abonatuak: los abonados del servicio telesfónico

igerilekuetako edukiera gaindituko dela aurreikusten dutenean, ez da sarrerarik salduko, eta abonatuek soilik izango dute sarrera eskubidea: cuando se preveen que se ha superado la capacidad de las pistinas, no se venderán más entradas y tan solo tendrán derecho de entrada los abonados