Euskaltzaindiaren Hiztegia

Gaztelaniazko ordainak

Adorez Hiztegia

zeru: **
  1. iz. cielo, firmamento, bóveda celeste;
    maite zituen gure zeru-lur-itsasoak, maite gure jendea, gure izaera: amaba nuestro cielo-tierra-mar, nuestra gente, nuestro modo de ser
    zeruko planetak: los planetas del firmamento
    zeru-lurren egilea: creador de cielos y tierras
    zeru sakoneko objektua: objeto del cielo profundo
  2. cielo, gloria, paraíso;
    Gure Aita, zeruetan zarena: Padre Nuestro que estás en el cielo
    zeruan bezala lurrean ere: así en la tierra como en el suelo
  3. adj. (composición) (zeru-) celeste;
    zeru-ekuadorea: ecuador celeste
    zeru-esfera: esfera celeste 4 techo, techumbre, bóveda
    zerutik zinzilik: colgando del techo
    zeru-sabaia, zeru-ortzia: bóveda del firmamento
    aho-zerua: bóveda del paladar
© Bostak Bat Kultur Elkartea

La Biblioteca y Archivo Azkue

HORARIO
9:00 - 14:00

La Biblioteca y Archivo Azkue está al servicio de Euskaltzaindia. Además, está abierto a todos los investigadores e intenta fomentar la investigación y ayudar en la difusión de los temas culturales vascos, en el marco de sus posibilidades.

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus