Gaztelaniazko ordainak

Kontuz! Sarrera homografoak erakusten dira.

agertu, ager, agertzen:

da ad. aparecer, dejarse ver, hacerse patente, presentarse;
ez zuela gehiagotan bere bururik gure artean agertuko, baina kobratzeko orduan hor agertu zen: que no iba aparecer más donde nosotros, pero bien que apareció a la hora de cobrar
da ad. (tras adjectivo o adverbio) parecer, aparentar, manifestarse;
jakintsu agertu nahi dutenak: los que desean parecer sabios
leial ager zaitez: manifiestate leal
da ad. presentarse, acudir;
epailearen aurrean agertu behar izan du: a tenido que presentarse ante le juez
du ad. explicar, aclarar;
irakasleak nire zalantzak argi agertu dizkit: el profesor me ha aclarado estupendamente mis dudas
du ad. mostrar, manifestar, descubrir;
ez du bere iritzirik agertu nahi: no quiere mostrar su opinión
utzi baketan, berak agertuko du eta: déjale en paz, que él mismo lo manifestará
ez du oraindik bere iritzia agertu: todavía no ha manifestado su opinión
du ad. (h. argitaratu) publicar;
liburu eder bat agertu du: ha publicado un libro hermoso du
du ad. (Erl.) (h. errebelatu) rebelar;
Jainkoak bere maitasun neurrigabea agertu digu: Dios nos ha revelado su amor infinito
da ad. constar;
agertzen denez: (adb.) según consta

agertu2: iz. aparición, visita (breve);

gaur agertu bat egin beharko diogu ama zaharrari: hoy tendremos que hacer una breve visita a la anciana madre