Larrori - Lieux - EODA
Larrori (Village, quartier)
-
guill arnaud sr du domec de larrori -
(1455 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 289. or.
Que: Etxe noblea
Où: Larrori
Origine: ORP.MAISMED -
larrori -
(1475 [1863, 1966, 2011])
RAY.DTBP , -- [IKER.27, 367. or. (Larrory)]
(...)
larrori 1475 (Raymond-Dict.)
(...)Que: Herria
Où: Zuberoa
Origine: IKER.27 -
larrery [sic] -
(1756-1815)
CASS , 108
Que: Herria
Où: Zuberoa
Origine: CASS -
Urrustoia, Larrori, Larrabile -
(1835)
Arch.Gram , 207
(...)
Arrondissement de Mauléon / CANTON DE MAULÉON [...] En Français: Arrast, Larrori, Larrebieu... Population: 325
(...)Que: Herriak
Où: Zuberoa
Origine: Arch.Gram -
larrory -
(1863)
RAY.DTBP , 95a
(...)
LARRORY, vill. cne. de Moncayolle; anc. cne. réunie à Moncayolle 5 août 1842. - Larrori, 1475 (contrats d'Ohix, fº 34). - Larori, 1607 (insin. du dioc. d'Oloron)
(...)Que: Herria
Où: Zuberoa
Origine: RAY.DTBP -
larrory: larróri, larroritar -
(1966)
DASS.HHIE , 10. or.
Que: Herria
Où: Pettarra
Origine: DASS.HHIE -
larrori -
(1966)
AZK.EDIAL , 39 B
(...)
Dialecto suletino
(...)Que:
Où:
Origine: AZK.EDIAL -
larrory (larrori) -
(1966 [2011])
IKER.27 , 367. or. (izenburua)
Que: Herria
Où: Zuberoa
Origine: IKER.27 -
larrory -
(1970)
IP.KAT.B , TA
Que:
Où:
Origine: IP.TOP.IKER -
larrory -
(1970)
IP.KAT.B , --
Que:
Où:
Origine: IP.TOP.IKER -
larrory: larrori -
(1974)
TXILL.EHLI , 172 B
Que:
Où:
Origine: TXILL.EHLI -
larrori -
(1974)
LIZ.LUR , 62. or.
(...)
Pettarra, frantzesez "Basse-Soule": Ziberoa-Behea beraz. Herri eta herrixka hauek hartzen ditu: Onize-pia (Abense-de-Bas), Aiñharbe, Arüe, Urrüxtoi, Berhueta, Berrogañe, Sarrikota-pia (Charrite-de-Bas), Sohüta, Domintxaine, Ezpeize, Etxarri, Jestaze, Ithorrotze, Larrabile, Larrori, Lahüntze, Ospitale-pia (L'Hopital-Saint-Blaise), Lextarre, Lohitzüne, Mendibile, Mithikile (Moncayole), Olhaibi, Oseraiñe, Oihargi, Erribareita (Rivareyte), Undüreiñe eta Bildoze
(...)Que: Herria
Où: Pettarra (Zuberoa)
Origine: LIZ.LUR -
larrory -
(1985)
IGNF.25 , 1445 est
(...)
Herria da, ez etxea, noski
(...)Que: Etxea
Où:
Origine: IGNF.25 -
Larrori -
(1998)
ARAUA.092 , Euskera, XLIV (1999, 1), 399. or.
(...)
Larrory (ofiziala). Udal izena: Mitikile-Larrori-Mendibile (euskara); Moncayolle-Larrory-Mendibieu (ofiziala).
(...)Que: Herria
Où: Zuberoa
Origine: ARAUA.092 -
Larrori: larroritar -
(1999)
ARAUA.099 , Euskera, XLIV (1999, 1), 1054-1055. or.
(...)
Larrori: larroritar
(...)Que: Herria
Où: Zuberoa
Origine: ARAUA.099 -
larrory -
(2000)
ORP.MAISMED , V. kap., 289. or.
(...)
Il n’y a pas de recensement médiéval connu pour Larrory, non cité au Censier
(...)Que: Herria
Où: Zuberoa
Origine: ORP.MAISMED -
larrori -
(2000 [1455])
ORP.MAISMED , III. kap., 127. or.
(...)
larre “lande, terrain en friche réservé au libre parcours”, complément sémantique de la forêt pour nommer en général tous les espaces libres sans haute végétation sinon clairsemée, a fourni, seul ou en composition, les toponymes basques parmi les plus répandus et les plus connus, et notamment plusieurs noms de villages, parfois également domonymes ailleurs, comportant ou non une “salle” ou un domec portant le même nom: Larressore (de *larrasoro “pré de la lande”) en Labourd, Larribar (1309 larrayvarr “plaine de lande”) en Mixe, Larcevau (1120 larsaval “plat de la lande”) en Ostibarret, Eyheralarre “lande du moulin” qui est le nom basque cité au XVIe siècle de Saint-Michel en Cize, Larrebieu (1384 larrebiu “lande arrondie”), Larrory (1455 domec de larrori, peut-être de *larra-uri “domaine de la lande”), Laruns (1096 laruns sans doute “lieu de lande”) et Larrau (1174 larraun “lieu de lande”)
(...)Que: Jauregia, herria
Où: Larrori
Origine: ORP.MAISMED -
domec de larrori -
(2000 [1455])
ORP.MAISMED , III. kap., 165. or.
(...)
le second hori “jaune” ne s’identifie pas clairement dans le lexique médiéval mais peut être proposé pour “Larrory” en Soule et son domec 1455 domec de larrori peu explicable sinon par “lande jaune” (s’il n’y a uri pour iri), 1350 albinoriz à Armendaritz
(...)Que: Jauna, jauregia, herria
Où: Larrori
Origine: ORP.MAISMED -
larrory -
(2004)
MOR.NLPBG , 63. or.
(...)
Landes [...] Le terme lande provient du gaulois landa, proche parent de l'allemand land "pays" [...] En Pays basque le terme larre "lande" est très répandu tandis que landa a pris le sens de "champ" [...] Les autres formes sont à peu près correctes [...] Larrory (64) sans doute de larre-uri "domaine de la lande"
(...)Que: Herria
Où: Zuberoa
Origine: MOR.NLPBG -
larrory -
(2004)
IGNF.TDAT , 1445
Que:
Où:
Origine: IP.TOP.IKER -
larrori -
(2005)
IP.TOP.IKER , LLAP
Que:
Où:
Origine: IP.TOP.IKER -
larrori -
(2006)
IP.TOP.IKER , BBAP
Que:
Où:
Origine: IP.TOP.IKER -
larrori -
(2008)
IP.TOP.IKER , 3193
(...)
64391 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: ECAR: Hameau, gpe d'habit°, habit° isolée, maison forest. IGNF UTM X: 34255; UTM Y: 11353
(...)Que:
Où:
Origine: IP.TOP.IKER -
larrory: larrori (larroriarr) -
(2010)
ORP.NTB , § 237, 126. or.
(...)
Larrory, Larrori (Larroriarr) (larrori 1455) // A part la liste des nobles présents dans une assemblée de 1455 citant le seigneur du domec de larrori, on ne connaît pas de citation bien ancienne du nom de cette paroisse, où il y avait aussi une maison noble Landabizkai (“sommet de lande”). Si le premier élément est larre “lande, terre en friche” comme dans Larrebieu (voir ce nom), le second -ori correspond à première vue à hori “jaune, blond” (voir Montory), plus probable dans cette zone dialectale que la variante uri pour iri
(...)Que: Herria
Où: Mitikile-Larrori-Mendibile (Pettarra, Zuberoa)
Origine: ORP.NTB
- larroia - (2005) [IP.TOP.IKER]
- larroiat - (2005) [IP.TOP.IKER]
- larroia; larroi - (2005) [IP.TOP.IKER]
- Larrory (officiel)
- Larrory (français)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
