(...)
Villamardones: Villa de Mardonio. Es posible que el étnico "Bardones" como viene también llamado este pueblo, tenga relación con cuanto refiere la crónica de Alfonso III: "Barduliae, quae nunc Castella appellatur" (* [Sánchez Albornoz, Despoblación y repoblación, 311-312; Albertos, "Alava prerromana", 185; Marsá, "Toponimia de Reconquista", 636; Caro Baroja, Historia General, 210])
(...)

(...)
vardulorum (synopsis capitum [0514. orr. (sic. 0513)]) Cap. VI. Regionem Vardulorum, Autrigonum eta Caristorum à Vasconibus occupatam videri // vardulorum (I, I. kap., 001. orr. [0518. orr.]) // vardulos, vardulis, varduli (I, II. kap., 005. orr. [0522. orr.]) // vardulorum, vardulis (I, II. kap., 006. orr. [0523. orr.]) // bardyetae & bardyali (I, II. kap., 006. orr. [0523. orr.]) Barduliarrak, Estrabonen hitzetan (Bardietos y Bardialos) // vardulorum, vardulis (I, II. kap., 007. orr. [0524. orr.]) // vardulos (I, IV. kap., 013. orr. [0530. orr.]) // vardulorum (I, VI. kap., 018. orr. [0535. orr.]) // varduliae (I, VI. kap., 021. orr. [0538. orr.]) // vardulis (I, VII. kap., 023. orr. [0540. orr.]) // vardulorum (I, VII. kap., 025. orr. [0542. orr.]) // vardulis (I, XIII. kap., 044. orr. [0561. orr.]) // varduliam (I, XIII. kap., 056. orr. [0573. orr.]) // vardulica, ipuscuana (I, XIV. kap., 071bis. orr. [0588bis. orr.]) // vardulorum, vardulos, vardulis (II, VIII. kap., 143. orr. [0660. orr.]) // varduliam (II, VIII. kap., 164. orr. [0681. orr.]) Aimonioren testuaren latinezko aipuan // vardulorum (index, s.v. alaua [1078. orr.]) // vardulorum (index, s.v. alua [1079. orr.]) // vardulis (index, s.v. caristi [1082. orr.]) // vardulia (index, s.v. ipuscoa [1086. orr.]) // vardulis (index, s.v. lagardia [1087. orr.]) // vardulorum (index, s.v. sanuincentium [1092. orr.]) // vardulorum (index, s.v. tritium tubollicum [1093. orr.]) // varduli (index, s.v. varduli [1094. orr.]) // bardietae, bardyali (index, s.v. varduli [1094. orr.]) // vardulorum (index, s.v. vardulorum [1094. orr.]) // vardulorum (index, s.v. vardulorum regionis [1094. orr.]) // vardulorum (index, s.v. vascones sub gothis [1094. orr.])
(...)

(...)
en lo antiguo provincia de España sujeta al convento jurídico de Clunia, prov. tarraconense, en cuya descripcion no procediéron de acuerdo los geógrafos. Tolomeo la estrechó demasiado ciñéndola á la parte mas oriental de la Cantábria,y distrito intermedio entre los caristios y vascones , y solo comprehendia una pequeña parte de lo que hoy corresponde á Guipuzcoa y Álava; en aquella desde la villa y rio Deva, exclusive, hasta el cabo Olarso , y en ésta las hermandades de Asparrena S.Millan, Salvatierra, Ubarrundia é Iruraiz. Plinio y Mela, que no conociéron el nombre de caristios, extendiéron los várdulos por la costa del mar Cantábrico desde el dicho cabo Olarso hasta la parte mas oriental de la Cantábria, y en lo mediterráneo por todo el pais contenido entre ésta, los berones y vascones, distrito que correspondía poco mas ó ménos al que hoy ocupan las tres provincias vascongadas: en los tiempos posteriores á la irrupción de los bárbaros del norte conservó Álava el nombre de Vardolia, que desde entonces se hizo general á dichas tres provincias , y significaba lo mismo que habian expresado Plinio y Mela, como consta del testimonio de Idacio, el qual hablando de los érulos al año 456, dice que hablan robado y asolado los pueblos marítimos de las Cantábrias y Vardulias, esto es, el distrito que ha desde el término mas oriental de Asturias hasta las Galias, expresion idéntica á la de Mela: tractum Cántabri et Várduli tenent. Algunos escritores no dudáron que la provincia de Álava en tiempo de los reyes godos tomó el nombre de Cantábria, el qual dicen se extendió hasta comprehender las demas provincias vascongadas, á las quales se dilataba la jurisdiccion de los duques de Cantábria; pero esta aserción no tiene fundamento sólido en los monumentos de la historia, pues los muchos que se citan solo convencen la existencia de una pequeña provincia en las inmediaciones del Ebro, contigua á los vascones, la qual se denominó Gantábria y tomó este nombre de la célebre ciudad del mismo situada sobre Logroño. Despues de la irrupcion de los árabes fué perdiendo la antigua Vardulia su nombre, y tomando el de Ipuscua, Álava y Vizcaya se extendió aquel privativamente á las comarcas de Logroño y Náxera, y todo el territorio comprehendido en la que se llamaba Castilla la vieja, como consta del cronicon de Sebastian de Salamanca de la escritura conservada en el códice de Braga, titulado Liber fidei y publicado por Sandoval, y de otros repetidos instrumentos de la edad media. El monge de Albelda, que escribía en el año 883, haciendo mencion del territorio comprehendido antiguamente e la Vardulia, le nombra constantemente Alava, y á sus condes, condes de Álava; lo qual se observa igualmente en todos los escritores que le sucediéron. Hubo en los antiguos várdulos muchas ciudades Plinio cuenta hasta 14, pertenecientes todas al convento jurídico de Clunia, y sin nombrarlas ex presa los pueblos albanenses, llamados así verosímilmente de Alba su capital: no satisfecho con esta generalidad al describir la costa desde el Pirineo, nombra en ella como propias de los várdulos las ciudades Morosgui, Menosca, Vesperies y Flaviobriga sobre el puerto Amano. Tolomeo hizo expresión de 8 ciudades á saber: MENOSCA. SEGONCIA PARAMICA. GEBALA. GABALDECA. TRICIO TUBORICO. TULONIO. TABUCA. ALBA. De las quales ni aun los nombres se han conservado; y como los antiguos no describiéron su topografía y hablaron de ellas tan superficialmente, es imposible fixar con acierto la situación ni su correspondencia con las poblaciones modernas. M.
(...)

(...)
*Bardulia
(...)

(...)
*Gipuzkoa, *Bizkaia, *Alaba heiekin, *Barduli deitzen ziren mende lehenekin, Berritan izan dute ehun aitzindari, Ohore emaileak bere herriari: *Gibelalde, *Arrondo, *Zoroa bizia
(...)

(...)
Euskal leinuak [...] Baskoinak, barduloak, karistioak, autrigoinak jotzen dira euskal leinutzat. Bestalde, jaketanoak eta beronak jatorriz ez baziren ere, euskaldunak izan omen ziren. Iparraldetik akitanoak euskaldunen senide. Origebion izeneko leinutxua ere aipatu beharrekoa dugu [...] Barduloak: gaurko Gipuzkoa, Oiartzunaldea eta Deba harroa izan ezik […] Karistioak: Deba hibai harroa hartzen zutela, Nerbioi hibairarte, gaurko Bilboko bokalerarte; eta Araba alderuntzeko hauen barrutiari buruz, barduloenari buruzko duda berdina dugu
(...)