Leku-izenak

- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Orraun - Lieux - EODA

Orraun (Châine)

Identité:
Orografia/Mendimultzoa
Normatif:
proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
: Untzue
  • horraun, monte de - (1629) NAN.PAPS , LG.84

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • orraun - (1930) GAR.SL , RIEV, XXI, 442. or.
    (...)
    Creemos de interés el publicar reunidos ciertos discutidos sufijos toponímicos para obtener de este modo relaciones entre los mismos pues a veces resultará que sean distintas formas evolutivas del mismo en el tiempo o en el espacio. // Los agruparemos de la siguiente forma: //...// -aun. Solaun, Larraun, Elkaun, Ataun, Torrauna, Arauna, Udaun, Lezinaun, Lezaun, Orraun, Lekaun, Etxaun, Ubauna, Egiraun, Ugaun, Azaun, Berrizaun.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: GAR.SL

  • orraun - (1930) GAR.SL , RIEV, XXI, 447. or.
    (...)
    Las frecuentes relaciones arriba señaladas del -auz y otras existentes por ejemplo en Orrio, Orrauz, Orraun, anulan en mi entender la etimología general -uts (Sabino Arana. Trat. etim. de apellidos eusk., pág. 128) de la misma forma que el conocimiento de la existencia de Landarbaso y del adjetivo landerra o landarra para los gascones [1.- En la Onomástica vasca del siglo XIII de Lacarra (último número de la RIEV) hallamos Landergari (p. 250) y Domingo landerra (p. 251). Vid. Serapio Mugica, Homenaje a Carmelo Echegaray, p. 23] y mendigos hubiera impedido la interpretación de Landarretxe como casa de piedra del prado (Ibidem p. 130) cuando son conocidos sus significados de casa del gascón o asilo en el Norte vasco. En este mismo libro encontramos los apellidos Bidazabal (22), Bidezabala (37), Bidezabalegi (47) y Bidazabalaga (105) que 20 siglos de pronunciación no han acortado, mientras que 20 años de escritura han convertido en bitxabal invocando extrañamente la fonética para ello.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: GAR.SL

  • orraun - (1997) NA.TM , XXXIX, 228
    (...)
    OBS.- Del vasco orre "enebro", y -un variante de gune "sitio de". La pronunciación espontánea es orrón.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • orraun - (2000) BEL.DEMR , 312
    (...)
    Tiebas, Muru-Artederreta (1120 m). 'Lugar de Ginebros'. Del vasco orra- (variante en composición de orre 'ginebro') y une 'lugar de'. Comentario. La cota fue denominada antiguamente Orraunaundia 'El Alto Grande de Orraun'. Hoy también es denominada Las Tres Mugas. El documento de 1748 lo describe así: «el referido alto de Orraunaundia que en castellano quiere decir el alto grande de Orraun. Denota las tres divisiones del dicho monte realenco y el de Unzué a la parte del mediodía y el de Tiebas a la parte norte y dicho realenco de Orraun en medio». Hoy el nombre de la cima está siendo usurpado por El Carrascal, que es tan sólo la zona de la carretera, y por la variante corrompida Orronz. También es llamada en algún mapa Txantxosario 'Majada de Sancho'.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: BEL.DEMR

  • Orraun - (2019) NA.TOF , 314024

    Que: Orografía
    : Unzué / Untzue
    Origine: NA.TOF

  • Orraun (officiel)
  • Orraun (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.613701 Y.4727006
Coordonnées:
Lon.1º36'43"W - Lat.42º41'13"N

Cartographie:

141-86-A6 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper