Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Tabar - Lieux - EODA

    Tabar (Conseil)

    Identité:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Normatif:
    publication de la Commission 
    Où: Urraulbeiti
    Localisations:
    Lieux: Toponymes du lieux
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • tauar, tauare - (0991) MD.DMLEIRE , N.12

      Que:
      Où:
      Origine: EUS.NHI

    • tauar, tauare - (1125) MD.DMLEIRE , N.291

      Que:
      Où:
      Origine: EUS.NHI

    • tauar - (1232-1251- [1930]) LAC.OV , 254. or. [AHN, 74 b, fol. 30 vº]
      (...)
      b) Pueblos y términos municipales [...] En Tauar el monasterio que ouiemos de Sancto Prudencio auemos...
      (...)

      Que: Herria
      Où: Urraulbeiti
      Origine: LAC.OV

    • tauar, tauare - (1257) JIM.IRZ.LR , N.77

      Que:
      Où:
      Origine: EUS.NHI

    • tavar, tavarr - (1268) FEL.CEINA , 13

      Que:
      Où:
      Origine: EUS.NHI

    • tavar, tavarr - (1280) ZAB.COMPNA , N.1727

      Que:
      Où:
      Origine: EUS.NHI

    • sancha tauarr - (1330) CAR.PNAXIV , 265 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 59v)
      (...)
      Sancha Tauarr, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Lerin
      Origine: CAR.PNAXIV

    • pero tauarr - (1330) CAR.PNAXIV , 265 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 59v)
      (...)
      Pero Tauarr, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Lerin
      Origine: CAR.PNAXIV

    • nicolay tauarr - (1330) CAR.PNAXIV , 265 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 60v)
      (...)
      Nicolay Tauarr, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Lerin
      Origine: CAR.PNAXIV

    • johan lopiz tauarr - (1330) CAR.PNAXIV , 266 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 61v)
      (...)
      Johan Lopiz Tauarr, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Lerin
      Origine: CAR.PNAXIV

    • domingo tauarr - (1330) CAR.PNAXIV , 266 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 61v)
      (...)
      Domingo Tauarr, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Lerin
      Origine: CAR.PNAXIV

    • pero tauarr - (1330) CAR.PNAXIV , 266 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 62r)
      (...)
      Pero Tauarr, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Lerin
      Origine: CAR.PNAXIV

    • maria tauarr - (1330) CAR.PNAXIV , 269 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 66r)
      (...)
      Maria, fija de Maria Tauarr, VIII s.
      (...)

      Que: Zergadun [peguyllarero] baten ama
      Où: Lerin
      Origine: CAR.PNAXIV

    • pascoal tauarr - (1330) CAR.PNAXIV , 266 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 63r)
      (...)
      Pascoal Tauarr, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Lerin
      Origine: CAR.PNAXIV

    • pascoal tauar - (1350) CAR.PNAXIV , 324 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 10v B)
      (...)
      Pascoal Tauar
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Lerin
      Origine: CAR.PNAXIV

    • maria tauar - (1350) CAR.PNAXIV , 323 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 10r A)
      (...)
      fija de Maria Tauar
      (...)

      Que: Zergadun baten ama
      Où: Lerin
      Origine: CAR.PNAXIV

    • niquolay tauar - (1350) CAR.PNAXIV , 323 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 10r A)
      (...)
      fijas de Niquolay Tauar
      (...)

      Que: Zergadun batzuen aita
      Où: Lerin
      Origine: CAR.PNAXIV

    • nicolay tauarr - (1366) CAR.PNAXIV , 630 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 162vA)
      (...)
      Maria, fija de Nicolay Tauarr [107. Desde aquí hasta el final de esta relación (Maria Garcia) son non podientes]
      (...)

      Que: Zergadun [non podiente] baten aita
      Où: Lerin
      Origine: CAR.PNAXIV

    • tauarr - (1366) CAR.PNAXIV , 471 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 35v B)
      (...)
      TAUARR [...] Summa: VII fuegos
      (...)

      Que: Herria
      Où: Urraulbeiti
      Origine: CAR.PNAXIV

    • johan tauar - (1366) CAR.PNAXIV , 628 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 161vB)

      Que: Zergaduna
      Où: Lerin
      Origine: CAR.PNAXIV

    • pascoal tauar - (1366) CAR.PNAXIV , 628 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 161vB)

      Que: Zergaduna
      Où: Lerin
      Origine: CAR.PNAXIV

    • tauarr - (1366) CAR.PNAXIV , 508 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 66r B)
      (...)
      TAUARR [...] Summa: VII fuegos [fidalgos]
      (...)

      Que: Herria
      Où: Urraulbeiti
      Origine: CAR.PNAXIV

    • tauarr - (1366) CAR.PNAXIV , 471, 508

      Que:
      Où:
      Origine: EUS.NHI

    • tabar - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.43 [ID.PDNA, 310. or.]
      (...)
      Yesa, Liédena, Nardués, Aldunate, Tabar, San Vicente, Rípodas, Grez, Artieda, Sansoáin, Nardués-Berroya, Murillo, Arielz, Arboniés, Adansa, Usún, Domeño, Orradre, Napal, Iso, Bigüézal, Imirizaldu, Irurozqui, Ozcoidi, Argaiz, Larequi, Artanga, Aristu, Elcuaz, Ongoz, Ezcániz, Epároz, Aizurgui, Zabalza, Guíndano, Andoáin, Cerréncano, Rácax de Suso y Rácax de Yuso
      (...)

      Que: Biztanledun lekua
      Où: Urraul ibarrak
      Origine: ID.PDNA

    • tabar - (1587) LEK.ENAV , 133 A
      (...)
      Obispado de Pamplona [pueblos] bascongados.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: LEK.ENAV

    • tabar - (1591) ROJ.CSOBP , F.157V

      Que:
      Où:
      Origine: EUS.NHI

    • tabar - (1800 [1967]) NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.82 [ID.PDNA, 332. or.]
      (...)
      Loci. Debe de corresponder al llamado Oloci, con casa e iglesia, siendo su dueño Juan de Izco, de Tabar
      (...)

      Que: Herria
      Où: Urraulbeiti
      Origine: ID.PDNA

    • tabar - (1802) DRAH , II, 371
      (...)
      l. del valle de Urraul baxo, del 1.º part. de la mer. de Sangüesa, arcip. de Bertizarana, ob. de Pamplona, r. de Navarra. Se halla en situacion bastante llana, solo por la parte del n. hay un monte llamado Lizarduya; y confina por esta misma banda con el lugar de S. Vicente, por e. con la villa de Lumbier y por o. con Aldunate y Nardues, distando del que mas media legua. El terreno es árido y seco, sin mas agua que la de una fuente que está á la falda del monte á manera de pozo sin corriente alguna; y la cosecha es de trigo, cebada, vino y otros frutos. Hay una ermita de santa Catalina mártir, y la iglesia parroquial, dedicada á S. Juan Bautista, está servida por un cura y un capellan sacerdote. La poblacion es de 44 casas útiles y 3 arruinadas con 189 personas gobernadas por los diputados nombrados por el valle, con los regidores del pueblo elegidos por turno de casas. A.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DRAH

    • tabar - (1829 [1587]) CENS.CAST.XVI , Ap. 308a
      (...)
      Tabar / [VECINOS:] 30 / [PILAS:] 1
      (...)

      Que: Herria
      Où: Longida [gaur Urraulbeiti]
      Origine: CENS.CAST.XVI

    • tabar - (1847) Izt.C , 13
      (...)
      *Tabar
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: OEH.ONOM

    • tabar: tabarre - (1961) ETX.URI , 222. or.
      (...)
      TABAR, TABARRE (E. E.)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Nafarroa
      Origine: ETX.URI

    • tabar: tabarre - (1974) TXILL.EHLI , 177 B

      Que:
      Où:
      Origine: TXILL.EHLI

    • tabar: tabar - (1990) EUS.NHI , 2420010 P.238

      Que:
      Où:
      Origine: EUS.NHI

    • tabar - (1996) BEL.DEN , 385
      (...)
      Significado desconocido. Comentario lingüístico: Julio Caro Baroja (826) lo relaciona con otros nombres navarros como Ihabar y, de manera indirecta, con la voz vasca abar 'rama'. Traducciones curiosas y explicaciones populares: A. Campión se mostraba desconcertado ante el nombre: «Radical o palabra desconocida. La letra inicial y aun la primera sílaba es contracción de ate "puerta, portillo, entrada, desfiladero? ¿La sílaba final, contracción de arri "piedra" y la b medial, de be "bajo"? ¿O abares un palabra sola, que significa "rama"?». Traducciones curiosas y explicaciones populares: Traducción de este género es: 'carrascal'.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: BEL.DEN

    • tabar - (1996) NA.TM , XXXI, 248

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • tabar - (1996/05/01) NA.IZ , 242-0010

      Que: Concejo
      Où: Nafarroa
      Origine: NA.IZ

    • tabar - (1999) NA.IZ , 242-0010

      Que:
      Où:
      Origine: NA.IZ

    • tabar - (2000) EL.BEL.NA.TOP , 82

      Que:
      Où:
      Origine: EL.BEL.NA.TOP

    • tabar - (2005) SAL.OSTN , 122-123
      (...)
      Topónimos oscuros y dudosos (...) Son oscuros o dudosos Añezkar que comparte o parece compartir terminación con Lakar (se ha explicado como 'guijo', 'aspero', Mitxelena, AV, 385; hay Lakarra en la Baja Navarra), Otsakar y Ukar (Ugar 'agua turbia, torrencial' según Mitxelena, AV, 573), Aria (cf. Aribe, situado debajo del anterior), Bakaiku, Beire, Benegorri (segundo elemento probable gorri 'rojo'), Bera, que se repite en la Península y que podría tener un origen prerromano, Besolla, Bozate (seguramente con segundo elemento ate 'puerta', 'portillo'), Etaio, Eugi en Esteribar, que Gavel (1969 [1920]: 426) relaciona con -egi, -tegi (y quizás también, pero no se ve muy claro, con hegi, como dice Mitxelena, AV, 193; cf. Iragi), Ibiriku (relacionado tal vez con ibi, ibiri 'vado'), Ihabar, Ihaben, Lana (Irigoien, [1986b: 10 y 50] considera que procede del conocido landa), Larrion (documentado con final en -un, -uin), Lorka (que se repite fuera de Navarra), Moriones, Oitz (nombre que es también el de un monte de Bizkaia), Saldias, Saldise, Tabar (cf. Ihabar) y Ziganda (las variantes históricas impiden que lo relacionemos con Zia o Ziga).
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: SAL.OSTN

    • tabar - (2005) IT.UNCIT , 142. or.
      (...)
      TABARÉS [...] Sus moradores eran naturales de Tabar (Urraúl Bajo)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Urraulbeiti
      Origine: IT.UNCIT

    • tabar - (2006) NA.IZ , 242-0010

      Que:
      Où:
      Origine: NA.IZ

    • tabar - (2007) NA.IZ , 242-0010

      Que:
      Où:
      Origine: NA.IZ

    • tabar - (2008) NA.IZ , 242-0010

      Que:
      Où:
      Origine: NA.IZ

    • tabar - (2009) NA.IZ , 242-0010

      Que:
      Où:
      Origine: NA.IZ

    • tabar - (2009) MTNA100 , 620/4720

      Que: Herria
      Où: Urraulbeiti
      Origine: MTNA100

    • tabar - (2011) NA.IZ , 242-0010
      (...)
      Concejo
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: NA.IZ

    • tabar - (2012) NA.IZ , 242-0010
      (...)
      Concejo
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: NA.IZ

    • Tabar - (2019) NA.TOF , 323756

      Que: División administrativa
      Où: Urraúl Bajo (Tabar)
      Origine: NA.TOF

    • Tabar - (2019) NA.TOF , 446286

      Que: Espacio urbano
      Où: Urraúl Bajo (Tabar)
      Origine: NA.TOF

    • Tabar (officiel)
    • Tabar (espagnol)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.635597 Y.4725406
    Coordonnées: 
    Lon.1º20'38"W - Lat.42º40'13"N

    Cartographie:

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper