Leku-izenak

- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Geretz - Lieux - EODA

Geretz (Lekua)

Identité:
Populamendua/Herri ofiziala
Normatif:
publication de la Commission 
  • guerez - (1097) MD.DMLEIRE , N.161

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • gereci, gerez, fortunio e de - (1104) MD.DMLEIRE , N.203, N.204

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • guerez - (1129) MD.DMLEIRE , N.296

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • gueretz, pelerin de - (1198) LACMAR.CDI1 , N.223

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • guerez - (1210) MD.DMLEIRE , N.254

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • guerez - (1232) FORPC.CFMNA , N.82

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • fortun de geretz - (1243/06 [1957, 1960]) IRIG.OMN , 133. or. [G. Larr., Priorado, 300. dok.]
    (...)
    N. 299 [sic], ...Testimonias don Fortun de Geretz el monje (act. Grez)
    (...)

    Que: Antroponimoa
    : Etxalatz
    Origine: IRIG.OMN

  • guereç, toda de - (1250) LACMAR.CDI1 , N.254

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • guerez - (1268) FEL.CEINA , N.15

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • miguel de gueres - (1306/05/19) FDMPV.004 , 39. dok., 104. or.
    (...)
    Pero Semeniz de Mirafuentes, Joan Ortiz de Sant Milian, Sancho Periz de Rada, Martin Yeneguiz de Sanssoayn, Enego Lopiz de Salinas e Miguel de Gueres, caballeros
    (...)

    Que: Zaldun lekukoa
    : Erriberri
    Origine: FDMPV.004

  • guerez - (1350) CAR.PNAXIV , 471

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • guerez - (1366) CAR.PNAXIV , 471 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 35v B)
    (...)
    GUEREZ [...] Summa: II fuegos
    (...)

    Que: Herria
    : Urraulbeiti
    Origine: CAR.PNAXIV

  • johan grez - (1366) CAR.PNAXIV , 622 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 159B)

    Que: Zergaduna
    : Azkoien
    Origine: CAR.PNAXIV

  • guerez - (1366) CAR.PNAXIV , 506

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • miguel de guerez - (1366) CAR.PNAXIV , 413 (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 2r bis)
    (...)
    Rebatidos por qui se dizen fidalgos [Tachado: LI florines.] es assaber […] Por don Miguel de Guerez, III florines
    (...)

    Que: Zergaduna [fidalgos]
    : Tutera
    Origine: CAR.PNAXIV

  • johan de guerez - (1366) CAR.PNAXIV , 481 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 44r B)
    (...)
    Primerament del primero grado de los IIIIen florines son estos que se sieguen [...]
    (...)

    Que: Zergaduna
    : Zangoza
    Origine: CAR.PNAXIV

  • guerez - (1366) CAR.PNAXIV , 506 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 62v A)
    (...)
    GUEREZ [...] Summa: III fuegos [fidalgos]
    (...)

    Que: Herria
    : Urraulbeiti
    Origine: CAR.PNAXIV

  • grez - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.43 [ID.PDNA, 310. or.]
    (...)
    Yesa, Liédena, Nardués, Aldunate, Tabar, San Vicente, Rípodas, Grez, Artieda, Sansoáin, Nardués-Berroya, Murillo, Arielz, Arboniés, Adansa, Usún, Domeño, Orradre, Napal, Iso, Bigüézal, Imirizaldu, Irurozqui, Ozcoidi, Argaiz, Larequi, Artanga, Aristu, Elcuaz, Ongoz, Ezcániz, Epároz, Aizurgui, Zabalza, Guíndano, Andoáin, Cerréncano, Rácax de Suso y Rácax de Yuso
    (...)

    Que: Biztanledun lekua
    : Urraul ibarrak
    Origine: ID.PDNA

  • griz - (1587) LEK.ENAV , 133 A
    (...)
    Obispado de Pamplona [pueblos] bascongados.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: LEK.ENAV

  • guerez - (1591) ROJ.CSOBP , F.158

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • grez ó guerez - (1802) DRAH , I, 310
    (...)
    l. del valle de Urraul baxo, del 1.º part. de la mer. de Sangüesa, arcap. de Ibargoiti, ob. de Pamplona, r. de Navarra. Se halla en situacion pendiente á la banda del e. del valle, y confina por n. con el lugar de Artajo, por s. con el de S. Vicente, por o. con el de Turrillas del valle de Izagondoa. Pasa muy inmediato al pueblo, y lo divide del de Artajo el rio Irati, y en su ribera hay un prado y un soto con álamos blancos muy espesos. Por la parte del o. tiene un monte con alguna leña. Aunque el agua de una fuente que hay es de mala calidad, usan de ella los vecinos y la prefieren á la del rio, y á la de una regata que viene de Turrillas, porque aquella está mas próxima al pueblo. En su término se coge trigo, cebada, vino y otros frutos. La poblacion es de 8 casas útiles y 2 arruinadas con 54 personas gobernadas por los diputados monbrados por el valle, y por los regidores elegidos por alternativa de casas. La iglesia, dedicada á S. Estéban, está servida por un cura párroco. A.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: DRAH

  • grez - (1829 [1587]) CENS.CAST.XVI , Ap. 309a
    (...)
    Grez / [VECINOS:] 10 / [PILAS:] 1
    (...)

    Que: Herria
    : Ibargoiti [gaur Urraulbeiti]
    Origine: CENS.CAST.XVI

  • grez: geretz - (1990) EUS.NHI , 2420004 P.238

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • grez - (1996) BEL.DEN , 218
    (...)
    Significado dudoso. Comentario lingüístico: La documentación antigua permite, por un lado, relacionar el nombre de la población con la voz vasca gerezi 'cereza'. Sin embargo otra variante como Gueretz, variante en la que la Real Academia de la Lengua Vasca se ha basado para fijar la ortografía de este nombre en vasco, no apoyaría esa explicación. Traducciones curiosas y explicaciones populares: A. Campión relacionó el nombre con vasco geriza 'sombra, 'abrigo'.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: BEL.DEN

  • grez - (1996) NA.TM , XXXI, 217

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • grez - (1996/05/01) NA.IZ , 242-0004

    Que: Concejo
    : Nafarroa
    Origine: NA.IZ

  • grez - (1999) NA.IZ , 242-0004

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • grez (geretz) - (2000) EL.BEL.NA.TOP , 68

    Que:
    :
    Origine: EL.BEL.NA.TOP

  • geretz > grez - (2005) SAL.OSTN , 97
    (...)
    En algunos de los topónimos que acabamos de mencionar el sufijo ha sufrido una reducción que ya fue señalada por Caro Baroja (1945: 83): Barbariain > Barbarin, Goroziain > Gorozin > Grozin (con pérdida de la vocal pretónica, fenómeno muy conocido en las hablas vascas de Navarra; cf. Azterain > Asterain > Astrain, Ezporogi > Ezprogi, Geretz > Grez...), Lukiain > Lukin, Morendiain, Morentiain > Morendin, Morentin (las formas con oclusiva sonora tras nasal son característicamente vascas).
    (...)

    Que:
    :
    Origine: SAL.OSTN

  • grez / geretz - (2005) SAL.OSTN , 108
    (...)
    Nombres con sufijo acabado en sibilante (...) f) Otros. Hay una serie de topónimos acabados en sibilantes que no sabemos muy bien en qué grupo deben ser incluidos. Son los siguientes: Ayanz / Aiantz, Arielz / Arieltz, Grez / Geretz, Gorrontz (< Gorrauntz, quizás un compuesto con -untz < -un + -tz, locativo), Lantz, Lerruz / Lerrutz (documentado Leurruz en 1280), Moriones, Mues (que puede ser relacionado con el siguiente, pues se documenta Mohez, Muez), Muez / Muetz, Zarrantz.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: SAL.OSTN

  • grez - (2005/04/06) NAO , 41. zkia., 3075. or.
    (...)
    DECRETO FORAL 25/2005, de 14 de febrero, por el que se procede a la extinción del Concejo de Grez, perteneciente al municipio de Urraúl Bajo. // Mediante Ordenes Forales 54/2002, de 20 de febrero; 32/2003, de 11 de febrero; 33/2003, de 11 de febrero, y 119/2004, de 22 de abril, todas ellas del Consejero de Economía y Hacienda, se declararon oficiales las cifras de población de los Concejos de Navarra con referencia al 1 de enero de los años 2000, 2001, 2002 y 2003, respectivamente. // De dichos datos oficiales se desprende que la población del Concejo de Grez era de 14 habitantes el 1 de enero de 2000, y de 11 habitantes en las otras tres citadas fechas, por lo que ha sido durante tres años consecutivos inferior a dieciséis habitantes. // Mediante Resolución 766/2004, de 16 de junio, del Director General de Administración Local, publicada en el BOLETIN OFICIAL de Navarra número 87, de 21 de julio de 2004, se dispuso dar audiencia al Concejo de Grez y al Ayuntamiento de Urraúl Bajo, así como someter a información pública el expediente de extinción. // Habiendo finalizado el plazo de un mes concedido para los trámites de audiencia e información pública, no se han presentado alegaciones al respecto. // El artículo 44.1.b) de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra, dispone que los Concejos se extinguen por no alcanzar su población la cifra de dieciséis habitantes. // Conforme a la Disposición Adicional primera de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, deben quedar extinguidos por el motivo establecido en el artículo 44.1.b) aquellos concejos cuya población durante tres años consecutivos fuese inferior a dieciséis habitantes de acuerdo con los datos publicados con posterioridad a la entrada en vigor de la propia Ley Foral 6/1990, de 2 de julio. // La Comisión de Delimitación Territorial, con fecha 20 de enero de 2005, de conformidad con lo previsto en el artículo 44.2 de la citada Ley Foral de la Administración Local de Navarra, ha emitido informe favorable a la extinción del Concejo de Grez. // En su virtud, a propuesta del Consejero de Administración Local, y de conformidad con el Acuerdo adoptado por el Gobierno de Navarra en sesión celebrada el día 14 de febrero de 2005, // DECRETO: // Artículo 1. Se procede a la extinción del Concejo de Grez, perteneciente al municipio de Urraúl Bajo, de conformidad con lo previsto en el artículo 44 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra. // Artículo 2. Regirán para esta extinción las siguientes normas de procedimiento: // 1.ª Se formará un inventario de todos los bienes del Concejo de Grez, a efectos de su incorporación al del Ayuntamiento de Urraúl Bajo. // 2.ª Se procederá a la liquidación de las cuentas del Concejo de Grez, incorporándose a los presupuestos municipales del Ayuntamiento de Urraúl Bajo las obligaciones pendientes de pago y los derechos pendientes de cobro, y a la tesorería municipal todos los recursos financieros correspondientes al Concejo que se extingue. // 3.ª Se levantará acta de la entrega de bienes, archivos y sellos al Ayuntamiento de Urraúl Bajo. // Artículo 3. Comunicar este Decreto Foral a la Administración General del Estado a los efectos previstos en el artículo 44.2 de la Ley Foral de la Administración Local de Navarra, así como disponer la cancelación de la inscripción en el Registro de Entidades Locales de Navarra, conforme al artículo 5 del Decreto Foral 288/1990, de 25 de octubre. // Artículo 4. Notificar este Decreto Foral al Ayuntamiento de Urraúl Bajo y al Concejo de Grez, significándoles que contra el mismo pueden interponer recurso contencioso-administrativo ante la Sala del mismo orden del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación, sin perjuicio de poder efectuar el requerimiento previo ante el Gobierno de Navarra en la forma y plazo determinados en el artículo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. // DISPOSICION FINAL // Este Decreto Foral surtirá efectos desde el mismo día de su publicación en el BOLETIN OFICIAL de Navarra. // Pamplona, 14 de febrero de 2005 // El Presidente del Gobierno de Navarra en funciones, Francisco J. Iribarren Fentanes // El Consejero de Administración Local, Alberto Catalán Higueras
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NAO

  • grez - (2006) NA.IZ , 242-0004

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • grez - (2007) NA.IZ , 242-0004

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • grez - (2008) NA.IZ , 242-0004

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • grez - (2009) MTNA100 , 620/4720

    Que: Herria
    : Urraulbeiti
    Origine: MTNA100

  • grez - (2009) NA.IZ , 242-0004

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • geretz - (2011) SAL.OZ , 59. or.
    (...)
    VII – Conclusiones // Las conclusiones a las que hemos llegado en este trabajo respecto a los topónimos acabados en –V(t)z(e) son las siguientes: // a) No se puede hablar de topónimos en -o(t)z, -oz(e), porque, en general, la vocal pertenece al nombre que está en la base. Además, si consideramos -o(t)z, -oz(e) como sufijo independiente se pierde la conexión que los topónimos con dicha terminación tienen con otros de la misma estructura pero con otra vocal (Amikuze, Arruitz, Auritz, Beraskoitz, Geretz...). Por ello, considero que lo más apropiado es hablar de topónimos con final en vocal más sibilante, en los que el sufijo es –tz (Geretz, Oskotz) o –itz (Agoitz, Itoitz)
    (...)

    Que: Herria
    : Urraulbeiti
    Origine: SAL.OZ

  • geretz, grez - (2011) SAL.OZ , 50. or.
    (...)
    Geretz (Grez, N) // Estimo que en el topónimo Geretz (N, Grez) hay que ver un antropónimo Gere que puede identificarse con la base que GORROCHATEGUI (1984, p. 209) da para los nombres aquitanos Gerexo, Gerexso, en los que –xo y –xso son dos sufijos bien conocidos. La forma Gere- alterna con Cere-, base de Cereco (Tessebari) (GORROCHATEGUI 2003, p. 31), documentado en las placas votivas de Hagenbach, con sufijo –co. Esta alternancia se observa también en el par aquitano Gison- / Cison que se identifica con gizon « hombre » en euskera. Se trataría pues, de « (la casa, hacienda, granja) de Gere »
    (...)

    Que: Herria
    : Urraulbeiti
    Origine: SAL.OZ

  • grez - (2011) NA.IZ , 242-0004
    (...)
    Lugar
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • grez - (2012) NA.IZ , 242-0004
    (...)
    Lugar
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • Grez - (2019) NA.TOF , 322704

    Que: Espacio urbano
    : Urraúl Bajo
    Origine: NA.TOF

  • Grez (officiel)
  • Grez (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.635833 Y.4730410
Coordonnées:
Lon.1º20'24"W - Lat.42º42'55"N

Cartographie:

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper