Leku-izenak
Eskusaga - Lieux - EODA
Eskusaga (Village dépeuplé)
-
escussaba -
(1268)
FEL.CEINA , N.135
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
escussaga -
(1346)
GLAR.CDSC , N.23 P.95-101
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
excusaga -
(1366)
CAR.PNAXIV , 460 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 24v)
(...)
EXCUSAGA [...] Summa: per se [erregistro bakarra]
(...)Que: Herri hustua
Où: Naxurieta
Origine: CAR.PNAXIV -
garcia garceiz d'escussaga -
(1366)
CAR.PNAXIV , 539 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 91v B)
(...)
Garcia Garceiz d'Escussaga et donna Maria Johan, II florines
(...)Que: Zergaduna
Où: Iruñea (Correyeria)
Origine: CAR.PNAXIV -
symon d'escusagua -
(1366)
CAR.PNAXIV , 539 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 92r A)
(...)
Symon d'Escusagua, In florin
(...)Que: Zergaduna
Où: Iruñea (Correyeria)
Origine: CAR.PNAXIV -
escusaga -
(1534 [1967])
NAN.C , N.530, F.153 [ID.PDNA, 314. or.]
(...)
Escusaga y Arueta. Del lugar de Najurieta
(...)Que: Jendegabetutako lekua
Où: Untzitibar
Origine: ID.PDNA -
escusaga -
(1800 [1967])
NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.126 [ID.PDNA, 337. or.]
(...)
Escusaga. Lo gozaban los de Najurieta, perteneciendo a los coristas de San Saturnino de Pamplona
(...)Que: Jendegabetutako lekua
Où: Untzitibar
Origine: ID.PDNA -
escusaga -
(1892)
NAA.KAT , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
escusaga o excusaga -
(1975)
ID.DNXV , 192. or.
(...)
En val de Uncit o Unciti; figura en una orden real de 1434, firmada por la reina doña Blanca, a Espainolet de Oreguer, alcaide del castillo de Monreal, mandándole recaudar las medias primicias de varios valles y lugares, incluyendo las aldeas perdidas o desoladas de Escusaga, Ansoain, Arrueta y otras (Cat., t. XLI, núm. 857). En 1368 no había más que un labrador, y en 1366 aparece, con un solo fuego, entre Sansoain y Zabalceta. Cita Altadill, ubicándolo cerca de Najurieta
(...)Que: Herri hustua
Où: Santsoain-Zabaltzeta [Naxurieta] (Untzitibar)
Origine: ID.DNXV -
eskusaga -
(1996)
NA.TM , XXXVIII, 212
(...)
OBS.- Flandina Cruzat, vecina del Burgo de San Cernin, dió a la Cofradía de este santo cuanto poseía en Najurieta, Eskusaga y Arrueta "et en lurs terminatz" (1346). Con un vecino en 1366, había quedado despoblado en 1427. En 1434, se manda al alcaide del castillo de Monreal, recaudar medias primicias en el valle de Unciti, para reparar dicho castillo, incluyéndose aldeas perdidas o desoladas, y entre ellas aparece Eskusaga. Los informantes dicen que "hubo bordas o un pueblo".
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
escusaga -
(2005)
IT.UNCIT , 85. or.
(...)
Los mencionados lugares son los únicos que han sido habitados –Muguetajarra sólo lo ha sido en periodos discontinuos– desde la Baja Edad Media, época en que se produjo el abandono de Ansoáin (entre Zabalceta y Zoroquiáin), Escusaga (hoy término de Najurieta), Arrueta (entre Unciti, Najurieta y Artaiz) y Rondo o Errondo (entre Unciti y Lizarraga)
(...)Que: Herri itzalia
Où: Naxurieta
Origine: IT.UNCIT -
Eskusaga -
(2019)
NA.TOF , 318022
Que: Espacio rústico
Où: Unciti
Origine: NA.TOF
- Eskusaga (officiel)
- Eskusaga (espagnol)
ETRS89 30T X.623943 Y.4733178
Lon.1º29'8"W - Lat.42º44'28"N
Cartographie:
142-51-C6 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
