Leku-izenak
Abartan - Lieux - EODA
Abartan (Montagne)
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Baztan > Baztan > Berroeta
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Baztan > Baztan > Ziga
-
abartan -
(1950)
EMF.100 , 50, N-1
(...)
1099 m
(...)Que:
Où:
Origine: EMF.100 -
abartan -
(1953)
IGNE.50 , 0090 (Sumbilla)
(...)
Geodesia-erpina. 1099 m
(...)Que:
Où:
Origine: IGNE.50 -
abartan -
(1956)
EMF.100 , 56, N-1
(...)
1099 m
(...)Que:
Où:
Origine: EMF.100 -
abartan -
(1972)
EMF.100 , 72, N-1
(...)
1099 m
(...)Que:
Où:
Origine: EMF.100 -
abartan -
(1976)
EMF.100 , 76, N-1
(...)
1099 m
(...)Que:
Où:
Origine: EMF.100 -
abartan -
(1982)
EMF.100 , 82, N-1
(...)
1099 m
(...)Que:
Où:
Origine: EMF.100 -
abartán -
(1987)
AR , GAR
(...)
1099 m
(...)Que:
Où:
Origine: AR -
abartán -
(1989)
AR , NAF
Que:
Où:
Origine: AR -
abartan -
(1989)
AR , NAF
(...)
1099 m
(...)Que:
Où:
Origine: AR -
abartan -
(1990)
EMF.KAT , 90, N-1
(...)
1095 m
(...)Que:
Où:
Origine: EMF.100 -
abartan -
(1991)
EMF.KAT , 91, N-1
(...)
1095 m
(...)Que:
Où:
Origine: EMF.100 -
abartan -
(1991)
AND.GMN , 161
(...)
1096 m
(...)Que:
Où:
Origine: AND.GMN -
abartan -
(1996)
AR , BEL
Que:
Où:
Origine: AR -
abartan -
(1996)
FELNA , 1-208
(...)
1095 m
(...)Que:
Où:
Origine: FELNA -
abartan -
(1998)
NA.TM , LII-2, 214
(...)
OBS.- El sector megalítico Abartan-Saioa comprende el macizo de Abartan (1109 m) y las cotas y collados que lo unen con el macizo de Saioa (1418 m). Se conocía de él el dolmen de Artesiaga y los dos cromlechs de Pikuda. F. Ondarra aporta dos nuevos dólmenes y quince cromlechs, expresando alguna salvedad sobre algunos de ellos. Concretamente en Abartan descubrió dos cromlechs; el primero formado por un túmulo de 9 m de diámetro por 0,30 de altura. No se aprecia ninguna depresión en el centro. Se halla rodeado de 23 piedras, pequeñas en general. El segundo, ceercano al anterior, mide 2 m de diámetro y no parece tumular. El círculo está rodeado por 8 piedras a ras de tierra, muy pequeñas (ONDARRA, F. Nuevos monumentos megalíticos en Baztán. En PV, 1975-1976). Según Mikel Belasko (DMR): "Para el significado de esta alaragada y rocosa cima se podría pensar en vasco abar 'rama pequeña'. Fonéticamente se puede proponer *Abarretaran 'Vaguada del lugar abundante en Ramas'. La comparación con otro término de Oronoz, Aurtan (Aurtan 1715, NTYC), invita a pensar en aurre 'parte anterior' ".
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
abartan -
(1998)
NA.TM , LII-1, 189
(...)
OBS.- Hay restos de tres posibles cromlechs en este paraje, descubiertos por F. Ondarra. el mejor conservado es el conocido como Abartan I, formado por un túmulo de 9 m de diámetro por 0,30 de altura. No se aprecia ninguna depresión en el centro. Se halla rodeado de 23 piedras, pequeñas en general (ONDARRA, F. Nuevos monumentos megalíticos en Baztán y zonas colindantes. En PV). Según DMR "Para el significado de esta alaragada y rocosa cima se podría pensar en vasco abar 'rama pequeña'. Fonéticamente se puede proponer *Abarretaran 'Vaguada del lugar abundante en Ramas'. La comparación con otro término de Oronoz, Aurtan (Aurtan 1715, NTYC), invita a pensar en aurre 'parte anterior' ".
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
abartango kaskoa -
(1998)
NA.TM , LII-2, 214
(...)
OBS.- 1047 metros de altitud.
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
abartan -
(1999)
ALP , BID
(...)
1095 m
(...)Que:
Où:
Origine: ALP -
abartan -
(1999)
EMF.KAT , 99, N-1
(...)
1095 m
(...)Que:
Où:
Origine: EMF.100 -
abartan -
(2000)
BEL.DEMR , 33
(...)
Berro, Ziga (1099 m). En cuanto al significado de esta alargada y rocosa cima se podría pensar en vasco abar 'rama pequeña'. Comentario. Fonéticamente se puede proponer *Abarretaran 'Vaguada del lugar abundante en ramas'. La comparación con otro término de Oronoz, Aurtan (Aurtan 1715, NTYC), invita a pensar en aurre 'parte anterior'. Denominación local. Abartan. Abartán.
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEMR -
abartan -
(2009)
MTNA100 , 600/4760
(...)
Erpina 1095
(...)Que: Mendia
Où: Berroeta
Origine: MTNA100 -
abartan -
(2014)
EMF.KAT , 04, N-1
(...)
1095 m. Igolekuak: Berroeta, Aniz, Irurita, Artesiaga.
(...)Que: Mendia
Où: Nafarroa
Origine: EMF.KAT -
abartan (1095) -
(2018)
EMF.KAT , N-1
Que: Mendia
Où: Nafarroa
Origine: EMF.KAT -
Abartango Kaskoa -
(2019)
NA.TOF , 377086
Que: Orografía
Où: Baztan
Origine: NA.TOF -
Abartan -
(2019)
NA.TOF , 376775
Que: Orografía
Où: Baztan
Origine: NA.TOF -
Abartan -
(2019)
NA.TOF , 377084
Que: Espacio rústico
Où: Baztan
Origine: NA.TOF
- Abartan (officiel)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
