Leku-izenak
Basagaizko Ama Birjiñaren ermita - Lieux - EODA
Basagaizko Ama Birjiñaren ermita (Chapelle)
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Anue > Anue > Basagaitz
-
(don semen de) bassagayz -
(1289 [1957, 1969])
GLAR.GPNASJ , 505 [M.NLCDI, FLV 1, § 11, 46. or.]
(...)
Como sobrenombres son muy frecuentes los adjetivos: [...] gaitz 'mal' 'malo', empleado en segundo miembro de topónimos como (don Semen de) Bassagayz (505, 1289, cf. viam de Vasaguarç por -guaiç 122, s. XIII)
(...)Que: Antroponimoa
Où: Nafarroa
Origine: M.NLCDI -
vassagaiz -
(1366)
CAR.PNAXIV , 466 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 30v)
(...)
VASSAGAIZ Nichil, porque non mora ninguno
(...)Que: Herri hustua
Où: Esteribar (eta Anue)
Origine: CAR.PNAXIV -
lasagain -
(1966-1973 [2005])
IÑ.SATR.PV , 149. or.
(...)
Basagaitz izenaren akatsa delakoan gaude
(...)Que:
Où:
Origine: IÑ.SATR.PV -
basagaiz -
(1975)
ID.DNXV , 183. or.
(...)
En val de Esteríbar. En 1487, un tal Arnalt Martíniz de Beortegui, procurador del consistorio de Santa María de Pamplona, vende una casa al patrimonial, situada en el desolado de este nombre por 47 florines. En 1368, se dice que «no a ninguno». Cita Altadill, sin ubicarlo. En el documento de 18 de mayo, se dan las afrontaciones y términos. Era ya desolado en 1366, «porque non mora ninguno»
(...)Que: Herri hustua
Où: Esteribar
Origine: ID.DNXV -
basagaitz, ermita de nuestra señora de -
(1997)
NA.TM , XLII, 62
(...)
OBS.- También conocido como BASAGAIZKO AMA BIRJIÑAREN ERMITA.
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
basagaizko ama birjiñaren ermita -
(1997)
NA.TM , XLII, 62
(...)
OBS.- Ermita localizada en un pinar, cerca del término municipal de Sarasibar. A juicio de Clavería, imagen del siglo XVI o XVII, y según el Catalogo Monumental es de estilo gótico de la primera mitad del siglo XIV, aunque ha sido objeto de reformas posteriores. Esta talla goza de gran veneración en la zona. Edificio de carácter rural de marcada disposición longitudinal de planta rectangular de nave única más testero recto al que se adosa la sacristía. Cubierta de madera a dos aguas. Se acude el día de San Marcos y la víspera de la Ascensión (CEN).
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
ama birjiñaren [sic] -
(2009)
MTNA100 , 600/4740
Que: Ermita
Où: Etsain
Origine: MTNA100 -
Basagaizko Ama Birjiñaren Ermita -
(2019)
NA.TOF , 433779
Que: Servicios comunitarios
Où: Anue
Origine: NA.TOF
- ermíta de basagáiz - (1992-1999) [NA.TM]
- Basagaizko Ama Birjiñaren ermita, Ermita de Nuestra Señora de Basagaitz (officiel)
- Ermita de Nuestra Señora de Basagaitz (espagnol)
ETRS89 30T X.617640 Y.4752430
Lon.1º33'31"W - Lat.42º54'55"N
Cartographie:
115-58-A1 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
