Leku-izenak
Elgorriagako balnearioa - Lieux - EODA
Elgorriagako balnearioa (Station thermale)
-
elgorriagako balnearioa -
(1994)
IÑ.TOP.SANTL.PR , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
elgorriagako balnearioa -
(1996)
IÑ.TOP.SANTL , 177
(...)
COM. LING.- De ELGORRIAGA (cf. en el capítulo de toponimia mayor) más -ko, seguido de balnearioa, préstamo del vocablo castellano 'balneario' más el art. vasco -a, con -o- > -u- ante -a. (V. GESALAGA en este mismo capítulo). DESCR.- (V. GESALAGA).
(...)Que:
Où:
Origine: IÑ.TOP.SANTL -
elgorriagako balnearioa -
(1999)
NA.TM , LVII, 111
(...)
OBS.- Este balneario funciona desde 1846. En principio el manantial se explotó para la obtención de sal. Sus aguas se clasificaron como clorurado-sódicas, muy fuertemente mineralizadas, con 311,2834 grs/l de sales totales. El edificio del balneario se levantó en 1902 y en 1935 hubo de construirse de nuevo, siendo cerrado en 1955, hallándose actualmente en ruina. Altadill recoge la siguiente noticia: "Hay en este bellísimo lugar un balneario moderno, de sencilla apariencia, elegante, no lujoso en su disposición interior de galerías, salones, gabinetes, etc. Las aguas se utilizan en la comarca como reconstituyente". Estas aguas tenían fama de curar enfermedades, y muy especialmente el reumatismo. Las características curativas de la regata llegaron a convertirse en casi milagrosas según algunos qu easeguraban haber visto a más de un enfermo entrar en el balneario con silla de ruedas y salir por su propio pie.
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
Elgorriagako Balnearioa -
(2019)
NA.TOF , 413225
Que: Servicios comunitarios
Où: Elgorriaga
Origine: NA.TOF
- elgórrikò balneárjuà - (1996) [IÑ.TOP.SANTL]
- elgórrikò balneárjuà - (1996) [IÑ.TOP.SANTL]
- Elgorriagako balnearioa (officiel)
- Elgorriagako balnearioa (espagnol)
ETRS89 30T X.606565 Y.4776619
Lon.1º41'22"W - Lat.43º8'5"N
Cartographie:
090-24-C7 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
