Leku-izenak

- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Aderitz - Lieux - EODA

Aderitz (Hameau)

Identité:
Populamendua/Herri ofiziala
Normatif:
publication de la Commission 
: Ezkabarte
  • adiriz - (1141) MD.DMLEIRE , N.316

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • adiriz - (1145) MD.DMLEIRE , N.321

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • adiriz - (1174) MD.DMLEIRE , N.335

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • adiriz - (1198) MD.DMLEIRE , N.360

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • adériz - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.261 [ID.PDNA, 316. or.]
    (...)
    Arre, Oricuoáin (Oricáin), Sorauren, Eusa, Maquirriain, Orrio, Cildoz, Anoz, Ezcaba, Garrués, Adériz y Egunzun
    (...)

    Que: Biztanledun lekua
    : Ezkabarte
    Origine: ID.PDNA

  • palacio de adériz - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.261 [ID.PDNA, 317. or.]
    (...)
    Náguilz o Náguiz. De Lope Cruzat, dueño del palacio de Adériz
    (...)

    Que: Jauregia
    : Aderitz
    Origine: ID.PDNA

  • aderiz - (1632) NAN.PR.IHAB , IND.1

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • aderiz - (1802) DRAH , I, 6
    (...)
    gr. de señ. del valle de Ezcabarte, mer. de Pamplona, de su 5.º part. y dióc. arcip. de Anue r. de Navarra, al o. de Eusa, que es el pueblo mas central del valle, y cerca del arroyo que baxa de Orrio. Dista legua y media de Pamplona por n., y confina con Eusa, Osinaga y Maquirriain. Pertenece al marques de Elio, el qual pone alcalde para lo criminal; en lo civil y económico se gobierna esta granja como los demas lugares realengos del valle. Hay una parroquia de S. Millan, servida por un abad, á cuyo cargo están los habitantes de la granja, que consiste en 3 casas y 26 personas. T.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: DRAH

  • aderiz - (1829 [1553, 1587]) CENS.CAST.XVI , Ap. 163, 310a
    (...)
    En el lugar de Aderiz un vecino y un habitante [...] Aderiz / [VECINOS:] 1 / [PILAS:] 1
    (...)

    Que: Herria [gaur etxaldea]
    : Anue ibarra [gaur Ezkabarte]
    Origine: CENS.CAST.XVI

  • adericus - (1945) CB.MAT , V-2, P.105

    Que:
    :
    Origine: CB.MAT

  • aderiz - (1945) CB.MAT , V-2, P.105

    Que:
    :
    Origine: CB.MAT

  • adériz - (1966) AZK.EDIAL , 35 A
    (...)
    Dialecto alto navarro
    (...)

    Que:
    :
    Origine: AZK.EDIAL

  • aderiz: aderitz - (1990) EUS.NHI , 1010001 P.233

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • adériz - (1996) BEL.DEN , 47
    (...)
    Probablemente 'lugar propiedad de una persona llamada *Adir-'. De *Adir- + iz, siendo el primer elemento un nombre de persona no identificado y el segundo un sufijo que indica propiedad. Ver en apéndice -iz [Como acertadamente dice Luis Michelena (954) en esta terminación se confunden, sin duda, formaciones de distinto valor y de distinta época. Por un lado es claro que en ciertos topónimos donde acompaña a nombres bien conocidos en vascuence tiene un valor pluralizante, como ya señaló R. Lafon (955). Luis Michelena (956) sugiere la siguiente explicación para los nombres de poblacioón del tipo tan frecuente en vocal+-iza (Arbeiza, Oteiza). En estos nombres el diptongo sería secundario, consecuencia de la pérdida de la consonante de -di, sufijo abundancial. De esta manera la estructura propuesta sería tema + (d)i + -(t)za. En otras ocasiones las explicaciones no parecen claras. Julio Caro Baroja (957) busca el origen de estos topónimos en el genitivo de los patronímicos que acababan en -icus, -icius, -cius (genitivo -ici). Posteriormente esta regla se extendión por analogía y se crearon otros acabados en -az, -ez y -uz. Comentario lingüístico: Alfonso Irigoyen (958) propone como origen para el sufijo patronímico -iz los genitivos latinos en -o, -onis. Entre hablantes vascos cayó la -n- intervocálica y la -s se pronunció como -z, resultando la forma -iz. Este sufijo fue considerado patronímico y utilizado con cualquier tipo de nombre propio. En toponimia navarra tenemos Aoiz (445. orr.)]. Comentario lingüístico: Julio Caro Baroja (15) propone el patronímico *Adericus como origen del nombre. Añade que se documenta un nombre indeclinable de origen céltico, Addo, con el que podría estar relacionado. Obsérvese, por otro lado, que la forma antigua del nombre es Adíriz.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: BEL.DEN

  • adériz - (1996/05/01) NA.IZ , 101-0001

    Que: Caserío
    : Nafarroa
    Origine: NA.IZ

  • adériz - (1999) NA.TM , LIX, 31

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • adériz - (1999) NA.IZ , 101-0001

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • adériz; aderitz - (2000) EL.BEL.NA.TOP , 53

    Que:
    :
    Origine: EL.BEL.NA.TOP

  • aderitz - (2005) SAL.OSTN , 102-104
    (...)
    Nombres con sufijo acabado en sibilante, a) -i(t)z. Aderitz, Alzorritz, Amunarrizketa, Aniz (Baztan y Val de Mañeru), Antxoritz, Aoiz / Agoitz, Araitz (vide Araia), Ardaitz (tal vez antroponímico, pero cf. Ardanaz / Ardatz, relacionado por Mitxelena con *ardano, forma antigua de ardo 'vino'), Argiñaritz, Aritz, Arróniz / Arroitz (cf. Arroa / Arrona en Gipuzkoa), Arruitz (documentado también como Arroniz y Arroiz, NHI, 73), Artaitz, Astitz, Auritz (y Aurizperri; cf. Viloria), Aurtitz, Beraitz (Leite de Vasconcellosek [1928: 108] menciona los patronímicos Beraz, Beraci de Portugal, construidos sobre el nombre Bera), Beroitz, Bezkitz, Enderitz, Eneritz, Ezkanitz (y Ezkaintz), Gorraitz, Gorritz, Gorriztaran, Iciz / Izize, Itoitz, Janaritz, Mezkiritz, Munarritz, Muskitz, Oderitz, Oharritz, Oitz, Olaitz (cf. Olatz), Olondritz, Oloritz (en Nagore se documentan Olorizbeiti(koa) y Olorizgoiti(koa) traducidos al castellano como Oloriz inferior y Oloriz superior, nombres de despoblados al parecer), Orbaitz (cf. Orba, Orbaizeta y Orbara), Orderitz, Oritz, Osteritz, Ostitz, Ozkaritz, Sengaritz, Urdániz / Urdaitz (cf. Urdiain y Urdánoz / Urdaitz), Uritz, Zaldaitz (de zaldi 'caballo' o zaldu 'arboleda', 'soto', según Mitxelena, AV, 163). Sobre Ziaurritz vide infra. (...) Presenta el mismo final el topónimo Janaritz documentado también Janeritz, Janeriz y nombres en los que una vibrante simple precede al sufijo no son raros, a pesar de que no podemos identificar, en la mayoría de los casos (a excepción de Auritz), la base y por lo tanto no sabemos exactamente si la mencionada vibrante pertenece a esta o forma parte del sufijo. Los topónimos con este final son, además de los ya mencionados Argiñaritz, Auritz, Janaritz - Janeritz y Mezkiritz, los siguientes: Aderitz, Enderitz, Eneritz, Oderitz, Orderitz, Osteritz, Ozkaritz y Sengaritz.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: SAL.OSTN

  • adériz - (2006) NA.IZ , 101-0001

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • adériz - (2007) NA.IZ , 101-0001

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • adériz - (2008) NA.IZ , 101-0001

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • adériz - (2009) MTNA100 , 600/4740

    Que: Herria
    : Ezkabarte
    Origine: MTNA100

  • adériz - (2009) NA.IZ , 101-0001

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • adériz - (2011) NA.IZ , 101-0001
    (...)
    Caserío
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • adériz - (2012) NA.IZ , 101-0001
    (...)
    Caserío
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • Adériz - (2019) NA.TOF , 440954

    Que: Espacio urbano
    : Ezcabarte
    Origine: NA.TOF

  • Adériz (officiel)
  • Adériz (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.611500 Y.4746796
Coordonnées:
Lon.1º38'2"W - Lat.42º52'0"N

Cartographie:

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper