Leku-izenak
Añarbe - Lieux - EODA
Añarbe (Rivière)
-
legarralde -
(1495)
UA.ER , --
(...)
Imanol Goikoetxeak bildutako datua: … e commo sube el dicho rio de legarralde fasta Annarbe; e dende Annarbe…"
(...)Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
regarralde -
(1495)
UA.ER , --
(...)
Imanol Goikoetxeak bildutako datua: "…e el rio de Regarralde e commo sube…"
(...)Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
annarbe -
(1495)
FDMPV.072 , 85 dok. 127. or.
Que:
Où: Errenteria
Origine: DEIKER.HPS -
annarbe -
(1495)
FDMPV.072 , 91 dok. 155. or.
Que:
Où: Errenteria
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe -
(1700-1899)
GAO.JEG , 0140
Que:
Où: Errenteria
Origine: DEIKER.HPS -
legaralde -
(1713)
SE.MTVR , --
(...)
Imanol Goikoetxeak bildutako datua.
(...)Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
legazalde -
(1713)
UA.ER , --
(...)
Imanol Goikoetxeak bildutako datua.
(...)Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
legarralde -
(1755)
AR.ERRMUG , --
(...)
Imanol Goikoetxeak bildutako datua.
(...)Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
añarbe erdicoa -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 5492
Que:
Où: Oiartzun
Origine: DEIKER.HPS -
añorbe o verdabio, ríos -
(1911-1925)
ALT.GPVN , --
Que:
Où:
Origine: BEL.DEMR -
rio añarbe -
(1942)
IGNE.50 , 0064 (San Sebastián)
Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
rio anarbe [sic] -
(1942)
IGNE.50 , 0065 (Vera de Bidasoa)
Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
añarbe, rio -
(1979)
IGNE.25 , 064-IV
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe, rio -
(1979)
IGNE.25 , 064-IV
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe, rio -
(1979)
IGNE.25 , 064-IV
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe, rio -
(1979)
IGNE.25 , 065-III
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe, rio -
(1979)
IGNE.25 , 065-III
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe -
(1986)
GFA.MAP200 , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe erreka -
(1988)
OBIE.OI , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ainarbe -
(1989)
MU.ETM , 07, 387
Que:
Où: Errenteria
Origine: DEIKER.HPS -
añarberdikoa -
(1989)
MU.ETM , 08, 083
Que:
Où: Oiartzun
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe erreka -
(1989)
GOIK.OIARTZ , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe -
(1991)
EHA.IB , 21
Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
añarbe ibaia -
(1991)
TCSA , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
añarbe, rio -
(1992)
FK , 064-48-065-13
(...)
errenteria
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe, rio -
(1992)
FK , 064-48-065-17
(...)
nafarroa
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe, rio -
(1992)
FK , 064-48-065-9
(...)
oiartzun
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe, rio -
(1992)
FK , 065-41-004-5
(...)
oiartzun
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe, rio -
(1992)
FK , 065-41-004-9
(...)
nafarroa
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe erreka -
(1993/03/16)
DEIKER.HPS , 59465
(...)
065-41 004
(...)Que:
Où: Nafarroa
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe ibaia -
(1997)
GAM , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
añarbe ibaia -
(1997)
NA.TM , XLVII, 59, 147
(...)
OBS.- Formado por la unión del río Elama que procede de la ladera NW del monte Loitzate y de otros arroyos. Sus aguas son represadas en el embalse de Artikutza. Bordea el macizo granítico de Peñas de Aia. La dureza del roquedo le obliga a describir abundantes meandros. A lo largo de 23 km, 14 de los cuales marcan límite fronterizo con Guipúzcoa, drena una superficie de 49 km cuadrados pertenecientes al término municipal de Goizueta (El Agua en Navarra).
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
añarbe urtegia -
(1999)
SUA.EH , --
Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
añarbe erreka -
(1999)
HM.ORTZN , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe -
(2000)
BEL.DEMR , 412
(...)
AÑARBE: Arano. Significado dudoso. 'Brezal' o 'Bajo la Pendiente'. Luis Michelena (239) lo relaciona con vasco aiher 'propensión, inclinación' pero sin descartar que se trate de una vanante de aiñar 'brezo' (Erica spp.). El segundo elemento es behe 'parte inferior'. Comentario. Hay embalse y río que llevan este nombre.
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEMR -
añarbe, río -
(2000)
R.NAV , 55
(...)
Enobietako erreka, que es represada en el embalse de Artikutza, Urdalluko erreka y Erroiarriko erreka, dan origen al río Añarbe
(...)Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
añarbe -
(2001)
EUSTAT.IB , 1
Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
añarbe erreka -
(2002)
GFA.EJ.PARK , 10 (Aiako harria)
(...)
1:20000
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe -
(2005)
EUST.KALE , Gipuzkoa
(...)
Errenteria
(...)Que:
Où: Errenteria
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe -
(2005)
GIP.ERREP , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe -
(2005)
EUST.KALE , Gipuzkoa
(...)
Iturriotz
(...)Que:
Où: Oiartzun
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe erreka / río añarbe -
(2007)
42/2007F.AG , 1800
Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
añarbe ibaia -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-4
(...)
UTM X.592150 Y.4787000 / GAKOA: 21763
(...)Que:
Où: Oiartzun
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe, río -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-4
(...)
UTM X.592150 Y.4787000 / GAKOA: 21763
(...)Que:
Où: Oiartzun
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 16556
(...)
64-48
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe erreka -
(2007/11/12)
DEIKER.HPS , 59465
(...)
064-48 065
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
añarbe -
(2008)
IM.EAE , --
Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
río añarbe -
(2009)
MTNA100 , 580/4780
(...)
Embalse de Artikutza ere ageri da errotulaturik
(...)Que: Ibaia
Où: Artikutza
Origine: MTNA100 -
Añarbe -
(2011)
ARAUA.166 , 5. orrialdea
(...)
A.13.04 / Arroa: Urumea. Mapa: 2
(...)Que: Ibaia
Où: Gipuzkoa, Nafarroa
Origine: ARAUA.166 -
Añarbe Ibaia -
(2019)
NA.TOF , 371741
Que: Hidrografía
Où: Goizueta
Origine: NA.TOF
- añarbe - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- añarbe - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Añarbe ibaia (NA.TM) (officiel)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
